3M Attest 490M Manuales

Manuales y guías de usuario para 3M Attest 490M. Tenemos 2 3M Attest 490M manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Manual De Instrucciones

3M Attest 490M Manual Del Usuario

3M Attest 490M Manual Del Usuario (281 páginas)

Marca: 3M | Categoría: Instrumentos de Medición | Tamaño: 13.26 MB

Tabla de contenido

English

2
Français

14
- Garantie
  15
- Indications D'utilisation
  15
- Préface
  15
- Sécurité et Précautions
  15
- Utilisation Prévue
  15
- Et de L'emballage
  16
- Explication des Symboles Apposés Sur L'étiquette du Produit
  16
- Informations de Santé et de Sécurité
  16
- Caractéristiques
  17
- Mode D'emploi
  17
  - Considérations Spéciales
    17
  - Vue de L'arrière
    18
- Caractéristiques du Mini-Lecteur Auto-Reader 3M™ Attest™ 490M
  20
  - Pannes de Courant
    21
- Maintenance, Entretien et Nettoyage
  21
  - Attest™ Connect en Option
    21
- Guide de Dépannage
  22
- Application 3M™ Attest™ Connect Auto-Reader en Option
  23
  - Mise en Route
    23
  - Page D'accueil
    23
- Dépannage - 3M™ Attest™ Connect
  25
- Assistance Clients
  26
Deutsch

27
- Einführung
  28
- Garantie
  28
- Sicherheit und Vorsichtsmassnahmen
  28
- Verwendungszweck
  28
- Vorgesehener Verwendungszweck
  28
- Erklärung der Symbole auf den Produkt- und Verpackungsetiketten
  29
- Gesundheits- und Sicherheitsinformationen
  29
- Gebrauchsanweisung
  30
  - Interpretation der Ergebnisse
    33
- Technische Daten
  30
- Funktionen des 3M™ Attest™ Mini-Auto-Reader 490M
  
  33
  - Wartung, Pflege und Reinigung
    34
  - Fehlersuche
    35
- Optionale 3M™ Attest™ Connect Auto-Reader-Anwendung
  
  36
  - Erste Schritte
    36
  - Fehlersuche - 3M™ Attest™ Connect
    38
  - Kundendienst
    38
Italiano

39
- Garanzia
  40
- Indicazioni Per L'uso
  40
- Introduzione
  40
- Sicurezza E Precauzioni
  40
- Uso Previsto
  40
- E Dell'imballaggio
  41
- Informazioni Su Salute Esicurezza
  41
- Legenda Dei Simboli Presenti Sulle Etichette del Prodotto
  41
- Istruzioni Per L'uso
  42
  - Vista Posteriore
    43
  - Ulteriori Informazioni
    45
- Specifiche
  42
- Funzioni del Minilettore Automatico 3M™ Attest™ 490M
  45
  - Interruzioni DI Corrente
    46
- Manutenzione, Cura E Pulizia
  46
  - Attest™ Connect Facoltativo
    46
- Guida Alla Risoluzione Dei Problemi
  47
- Applicazione Per Lettore Automatico 3M™ Attest
  48
- Connect Facoltativa
  48
  - Guida Introduttiva
    48
- Assistenza Clienti
  50
- Risoluzione Dei Problemi - 3M™ Attest™ Connect
  50
Español

51
Dutch

75
Svenska

87
- Attest™ Mini Auto-Reader 490M
  87
- Avsedd Användning
  88
- Förord
  88
- Garanti
  88
- Indikationer För Användning
  88
- Säkerhet Och Säkerhetsåtgärder
  88
- Förklaring Av Symbolerna På Produkten Och Förpackningen
  89
- Hälso- Och Säkerhetsinformation
  89
- Specifikationer
  90
  - Ytterligare Information
    93
- Bruksanvisning
  93
- Funktioner För 3M™ Attest™ Mini Auto-Reader 490M
  93
- Underhåll, Skötsel Och Rengöring
  94
- Felsökningsguide
  95
- Attest™ Connect Som Tillval För Auto-Reader Tillämpning
  96
  - Att Komma Igång
    96
- Felsökning - 3M™ Attest™ Connect
  99
- Kundsupport
  99
Dansk

100
- Brugsanvisning
  101
- Forord
  101
- Garanti
  101
- Sikkerhed Og Forholdsregler
  101
- Tilsigtet Anvendelse
  101
- Arbejdsmiljø
  102
- Forklaring På Produkt- Og Pakningsmærkatsymboler
  102
- Brugsanvisning
  103
  - Før Ibrugtagning
    103
- Specifikationer
  103
- Funktioner I 3M™ Attest™ Mini Auto-Reader 490M
  106
- Vedligeholdelse, Pleje Og Rengøring
  107
- Fejlfinding
  108
- Valgfrit 3M™ Attest™ Connect Auto-Reader-Program
  109
- Fejlfinding - 3M™ Attest™ Connect
  111
- Kundesupport
  111
Norsk

112
- Forord
  113
- Garanti
  113
- Indikasjoner for Bruk
  113
- Sikkerhet Og Forsiktighetsregler
  113
- Tiltenkt Bruk
  113
- Forklaring På Etikettsymboler På Produkt Og Emballasje
  114
- Helse- Og Sikkerhetsinformasjon
  114
- Bruksanvisning
  115
- Spesifikasjoner
  115
- Funksjonene Til 3M™ Attest™ Mini-Auto-Reader 490M
  118
- Vedlikehold, Stell Og Rengjøring
  119
- Feilsøkingsveiledning
  120
- Valgfritt 3M™ Attest™ Connect Auto-Reader-Program
  121
  - Komme I Gang
    121
- Feilsøking - 3M™ Attest™ Connect
  123
- Kundestøtte
  123
Suomi

124
- Johdanto
  125
- Käyttöaiheet
  125
- Käyttötarkoitus
  125
- Takuu
  125
- Turvallisuus Ja Varotoimenpiteet
  125
- Terveyteen Ja Turvallisuuteen Liittyvät Tiedot
  126
- Tuotteessa Ja Pakkausmerkinnöissä Olevien Symbolien Selitys
  126
- Käyttöohjeet
  127
- Tekniset Tiedot
  127
- 3M™ Attest™ 490M -Miniautomaattilukijan Ominaisuudet
  130
- Huolto, Hoito Ja Puhdistus
  131
- Vianmääritysopas
  132
- Valinnainen 3M™ Attest™ Connect -Automaattilukijasovellus
  133
- Asiakastuki
  135
- Vianmääritys - 3M™ Attest™ Connect
  135
Português

136
- Garantia
  137
- Indicações de Utilização
  137
- Prefácio
  137
- Segurança E Precauções
  137
- Utilização Prevista
  137
- Explicação Do Produto E Símbolos da Etiqueta da Embalagem
  138
- Informações sobre Saúdee Segurança
  138
- Especificações
  139
- Instruções de Utilização
  139
  - Configuração Inicial
    139
  - Vista Traseira
    140
  - Procedimento de Leitura
    141
- Características Do Mini-Leitor Automático 490M 3M™ Attest
  142
  - Número de Série, Versão Do Firmware E Estado da Temperatura
    143
- Manutenção, Cuidadose Limpeza
  143
- Guia de Resolução de Problemas
  144
- Aplicação 3M™ Attest™ Connect Opcional para Oleitor Automático
  145
  - Requisitos Do Computador Pessoal (PC)
    145
  - Introdução
    145
  - Página Inicial
    145
- Resolução de Problemas - 3M™ Attest™ Connect
  147
- Serviço de Apoio Ao Cliente
  147
  - Mini-Incubadora/Leitora 490M 3M™ Attest
    148
  - Prefácio
    149
  - Uso Pretendido
    149
  - Indicações de Uso
    149
  - Garantia
    149
  - Segurança E Precauções
    149
  - Informações sobre Saúde E Segurança
    150
  - Explicação Dos Símbolos Usados no Rótulo Do Produto
    150
  - E Na Embalagem
    150
  - Especificações
    151
  - Instruções de Uso
    151
    
    Informações Adicionais
    154
    
    Controle Positivo
    154
  - Recursos da Mini-Incubadora/Leitora 490M 3M™ Attest
    154
  - Manutenção, Cuidadoe Limpeza
    155
  - Guia de Solução de Problemas
    156
  - Aplicativo de Leitura 3M™ Attest™ Connect Opcional
    157
    
    Requisitos de Computador Pessoal (PC)
    157
    
    Página Settings
    159
  - Resolução de Problemas Do 3M™ Attest™ Connect
    159
  - Atendimento Ao Cliente
    159
Ελληνικά

160
Polski

172
- Bezpieczeństwo I Środki OstrożnośCI
  173
- Gwarancja
  173
- Przeznaczenie
  173
- Wskazania Do Stosowania
  173
- Wstęp
  173
- Etykietach Na Opakowaniu
  174
- Informacje Dotyczące Bhp
  174
  - Kompatybilność Elektromagnetyczna (EMC)
    174
- Dane Techniczne
  175
  - Widok Z Tyłu
    176
  - Informacje Dodatkowe
    178
- Instrukcja Obsługi
  178
- WłaściwośCI I Funkcje Miniautoczytnika 3M™ Attest™ 490M
  178
- Konserwacja, Pielęgnacja I Czyszczenie
  179
- Wskazówki Dotyczące Rozwiązywania Problemów
  180
- 3M™ Attest™ Connect
  181
- Opcjonalne Oprogramowanie Do Autoczytnika
  181
- 3M™ Attest™ Connect
  183
- Pomoc Techniczna
  183
- Rozwiązywanie Problemów - Oprogramowanie
  183
Čeština

184
- Bezpečnosta Bezpečnostní Opatření
  185
- Indikace Pro Použití
  185
- Předmluva
  185
- Určený Způsob PoužíVání
  185
- Záruka
  185
- Informace TýkajíCí Se Zdravía Bezpečnosti
  186
- Vysvětlivky Symbolů Na Štítcích Na Výrobku a Na Obalu
  186
- Návod K Použití
  187
  - Pohled Zezadu
    188
- Specifikace
  187
- Funkce Zařízení 3M™ Attest™ Mini Auto-Reader 490M
  190
- Údržba, Péče a ČIštění
  191
- Průvodce ŘešeníM ProbléMů
  192
- Volitelná Aplikace Automatické Čtečky 3M™ Attest™ Connect
  193
- Odstraňování ProbléMů - Aplikace 3M™ Attest™ Connect
  195
- Zákaznická Podpora
  195
Slovenščina

196
- Garancija
  197
- Indikacije Za Uporabo
  197
- Namenska Uporaba
  197
- Uvod
  197
- Varnost in Varnostni Ukrepi
  197
- Razlaga Simbolov Na Oznakah Izdelka in Embalaže
  198
- Zdravje in Varnostne Informacije
  198
- Navodila Za Uporabo
  199
  - Pogled Od Zadaj
    200
  - Dodatne Informacije
    202
- Specifikacije
  199
- Lastnosti Samodejnega Čitalnika 3M™ Attest™ Mini 490M
  202
- Vzdrževanje, Nega in ČIščenje
  203
- Vodič Za Odpravljanje Težav
  204
- Opcijska Aplikacija Povezave Samodejnega Čitalnika 3M™ Attest
  205
- Odpravljanje Težav - Povezava 3M™ Attest
  207
- Pomoč Strankam
  207
Русский

208
Hrvatski

220
- Indikacije Za Uporabu
  221
- Jamstvo
  221
- Namjena
  221
- Sigurnost I Mjere Opreza
  221
- Uvod
  221
- Informacije U Vezi Sa Zdravljem I Sigurnošću
  222
  - Elektromagnetska Kompatibilnost
    222
- Objašnjenje Simbola Na Proizvodu I AmbalažI
  222
- Specifikacije
  223
- Upute Za Uporabu
  223
- ZNAČAJKE UREĐAJA 3M™ ATTEST™ MINI AUTO-Čitač 490M
  226
- Održavanje, Njega I ČIšćenje
  227
- Vodič Za Otklanjanje Poteškoća
  228
- NEOBAVEZNA APLIKACIJA 3M™ ATTEST™ CONNECT ZA MINI-Čitač
  229
  - Početak Rada
    229
- Korisnička Podrška
  232
- RJEŠAVANJE POTEŠKOĆA - 3M™ Attest™ CONNECT
  232
Türkçe

233

3M Attest 490M Manual De Instrucciones

3M Attest 490M Manual De Instrucciones (128 páginas)

Marca: 3M | Categoría: Equipos de Laboratorio | Tamaño: 2.17 MB

Tabla de contenido

Product Description
3
Indications for Use
4
Interpretation of Results
6
Symbol Glossary
7
Indications D'utilisation
9
Contre-Indications
9
Glossaire des Symboles
13
Interpretation der Ergebnisse
18
Interpretazione Dei Risultati
23
Smaltimento
24
Glossario Dei Simboli
24
Paquete de Desafío de Procesos de Vapor 3M™ Attest™ Lectura Super Rápida 1496V
25
Indicaciones de Uso
26
Contraindicaciones
26
Almacenamiento
29
Eliminación
29
Productomschrijving
35
Indicaties Voor Gebruik
36
Contra-Indicaties
36
Verklaring Van Symbolen
40
Indikationer För Användning
42
Bortskaffelse
50
Indikasjoner for Bruk
52
Tuotteen Kuvaus
56
Pacote Desafio a Vapor de Leitura Super Rápida 1496V 3M™ Attest
61
Contraindicações
62
Interpretação Dos Resultados
65
Attest™ Pacote Teste Desafio 1496V de Vapor de Leitura Super-Rápida
67
Γλωσσάριο Συμβόλων
78
Opis Wyrobu
79
Wskazania Do Stosowania
80
Ostrzeżenia
80
Środki OstrożnośCI
80
Popis Produktu
85
Indikacije Za Uporabo
92
Previdnostni Ukrepi
93
Odlaganje Med Odpadke
95
Описание Изделия
97
Показания К Применению
98
Меры Предосторожности
99
Указания По Применению
99
Indikacije Za Uporabu
104
Mjere Opreza
105

Productos relacionados

3M Categorias

Dispositivos de Protección Equipo Respiratorio

Proyectores

Proyectores Sistemas de Filtración de Agua

Auriculares

Más 3M manuales