41002 - 41005
Το εγχειρίδιο οδηγιών είναι διαθέσιμο για λήψη από την ιστοσελίδα
www.vimar.com
Πίνακας περιεχομένων
Κανονισμοί εγκατάστασης .......................................................... 8
Συμμόρφωση με τα πρότυπα .................................................... 8
Περιγραφή .................................................................................. 8
Τεχνικά χαρακτηριστικά .............................................................. 8
Μπροστινή και πίσω πλευρά .......................................................12
Διαγράμματα σύνδεσης ..............................................................15
Διαδικασία εγκατάστασης ...........................................................16
Διαμορφώσεις .............................................................................54
Προηγμένη διαμόρφωση (μέσω Η/Υ) .........................................58
Επισημάνσεις .............................................................................59
Κανονισμοι εγκαταστασης
Η εγκατάσταση πρέπει να πραγματοποιείται από εξειδικευμένο
προσωπικό σύμφωνα με τους κανονισμούς που διέπουν την
εγκατάσταση του ηλεκτρολογικού εξοπλισμού και ισχύουν στη
χώρα όπου εγκαθίστανται τα προϊόντα.
Συμμορφωση προδιαγραφων
Οδηγία EMC
Πρότυπα EN 60065, EN 61000-6-1 και EN 61000-6-3.
ΑΗΗΕ - Ενημέρωση των χρηστών
Το σύμβολο διαγραμμένου κάδου απορριμμάτων, όπου
υπάρχει επάνω στη συσκευή ή στη συσκευασία της, υποδει-
κνύει ότι το προϊόν στο τέλος της διάρκειας ζωής του πρέπει
να συλλέγεται χωριστά από τα υπόλοιπα απορρίμματα. Στο
τέλος της χρήσης, ο χρήστης πρέπει να αναλάβει να παραδώσει το
προϊόν σε ένα κατάλληλο κέντρο διαφοροποιημένης συλλογής ή να
το παραδώσει στον αντιπρόσωπο κατά την αγορά ενός νέου προϊό-
ντος. Σε καταστήματα πώλησης με επιφάνεια πωλήσεων τουλάχιστον
400 m
μπορεί να παραδοθεί δωρεάν, χωρίς καμία υποχρέωση για
2
αγορά άλλων προϊόντων, τα προϊόντα για διάθεση, με διαστάσεις
μικρότερες από 25 cm. Η επαρκής διαφοροποιημένη συλλογή, προ-
κειμένου να ξεκινήσει η επόμενη διαδικασία ανακύκλωσης, επεξεργα-
σίας και περιβαλλοντικά συμβατής διάθεσης της συσκευής, συμβάλ-
λει στην αποφυγή αρνητικών επιπτώσεων για το περιβάλλον και την
υγεία και προωθεί την επαναχρησιμοποίηση ή/και ανακύκλωση των
υλικών από τα οποία αποτελείται η συσκευή.
Περιγραφή
Ηλεκτρονική μονάδα ήχου με είσοδο για εξωτερική κάμερα τύπου
TVCC (41002) και ήχου/εικόνας με teleloop και ευρυγώνια λήψη
(41005) για αρθρωτές μπουτονιέρες της σειράς 41000, οι οποίες
μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε εγκαταστάσεις με τεχνολογία Due
Fili Plus.
Μπορούν να εγκατασταθούν με όλες τις βοηθητικές μονάδες της σει-
ράς 41000.
Η μονάδα στην έκδοση ήχου-εικόνας (41005) διαθέτει τα εξής:
- κάμερα και λευκές λυχνίες LED φωτισμού της περιοχής λήψης με
αυτόματη ρύθμιση του φωτισμού ανάλογα με τον περιβάλλοντα φω-
τισμό.
- κάμερα με λειτουργία zoom&scan (ζουμ και σάρωση), η οποία μπο-
ρεί να ελέγχεται απευθείας από τον εσωτερικό σταθμό,
- δύο λειτουργίες picture control (έλεγχος εικόνας), standard (τυπική)
και portrait enhanced (ενίσχυση πορτραίτου),
Στη μονάδα ήχου με είσοδο για κάμερα (41002) είναι ενεργοποιημένη
από το εργοστάσιο η λειτουργία με εξωτερική κάμερα. Πρόκειται από
κάθε άποψη για εξωτερικό σταθμό τύπου ήχου / εικόνας.
Εάν δεν υπάρχει πράγματι σήμα εικόνας στις επαφές κλέμας M-V, οι
θυροτηλεοράσεις που συμμετέχουν στην κλήση που προέρχεται από
αυτήν τη μονάδα ενεργοποιούνται, αλλά δεν εμφανίζουν σωστή εικόνα.
Αυτό δεν αποτελεί δυσλειτουργία. Ωστόσο, μπορείτε να μετατρέψετε
τη μονάδα σε μονάδα ήχου αποκλειστικά, απενεργοποιώντας τη με-
τάδοση εικόνας μέσω του SaveProg ή ακολουθώντας τη διαδικασία
8
«διαμόρφωσης» που περιγράφεται παρακάτω (στο κεφάλαιο: Διαμόρ-
φωση - Ενεργοποίηση κάμερας).
Επίσης, όλες οι μονάδες διαθέτουν τα εξής:
- αμφίδρομη ταυτόχρονη ηχητική επικοινωνία με εξάλειψη φαινομένου
Larsen,
- automatic gain control (αυτόματος έλεγχος απολαβής) για την παρε-
χόμενη ισχύ από το μεγάφωνο, ανάλογα με τον τύπο της εγκατάστα-
σης,
- αυτόματη διαμόρφωση των διευθύνσεων των εσωτερικών σταθμών,
- αυτόματη διαμόρφωση των διευθύνσεων των εξωτερικών σταθμών,
- λειτουργία νυκτός για αυτόματη ρύθμιση της έντασης φωτισμού ανά-
λογα με τον περιβάλλοντα φωτισμό,
- τέσσερα μπουτόν κλήσης συμβατικού τύπου προς τους εσωτερικούς
σταθμούς, σε δύο σειρές (2+2),
- δυνατότητα διαχείρισης 84 κλήσεων με μπουτόν το μέγιστο, με τη
χρήση των συμπληρωματικών μονάδων μπουτόν 41010,
- έλεγχος ηλεκτρικής κλειδαριάς απευθείας συνδεδεμένης στις επα-
φές κλέμας S+ και S- και σύνδεση ενδεχόμενου συμπληρωματικού
τοπικού μπουτόν για άνοιγμα της κλειδαριάς στις επαφές κλέμας
CA+ και CA- (οι επαφές κλέμας CA+ και CA- μπορούν εναλλακτικά
να διαμορφωθούν μέσω του λογισμικού SaveProg ως είσοδος αι-
σθητήρα για την επισήμανση «ανοικτής πόρτας»),
- μπροστινός συνδετήρας MiniUSB για σύνδεση Η/Υ μέσω καλωδίου
USB-MiniUSB με σκοπό την πραγματοποίηση διαμορφώσεων με
τη χρήση του λογισμικού διαχείρισης «Save Prog» του συστήματος
Due Fili Plus, το οποίο διατίθεται για λήψη από την ιστοσελίδα www.
vimar.com,
- δυνατότητα πραγματοποίησης βασικών διαμορφώσεων μέσω των
τεσσάρων μπροστινών μπουτόν κλήσης και των σχετικών τεσσά-
ρων λυχνιών LED επισήμανσης,
- μπροστινές λυχνίες LED για επισήμανση των εξής: κλήση σε εξέλι-
ξη/ενεργή επικοινωνία, ενεργοποίηση ελέγχου κλειδαριάς, απουσία
επικοινωνίας, μπουτονιέρες σε παράλληλη σύνδεση ή συνδεδεμένες
απευθείας στην κλήση (συγκρότημα κατοικιών) με μία από αυτές να
χρησιμοποιείται ήδη σε συνομιλία,
- είσοδος για ενδεχόμενο συμπληρωματικό τοπικό τροφοδοτικό (με το
τροφοδοτικό 6923)
*
Λειτουργία για άτομα με προβλήματα ακοής που φορούν βοηθή-
ματα ακοής.
Τεχνικά χαρακτηριστικά
- Τροφοδοσία από το Bus Due Fili μέσω των επαφών κλέμας B1 και
B2: ονομαστική τιμή 28Vcc.
- Ελάχιστη τάση στις επαφές κλέμας B1 και B2: 21Vcc
- Τοπική τροφοδοσία μέσω των επαφών κλέμας E+, E- στην περί-
πτωση στην οποία απαιτείται τροφοδοσία της ηλεκτρονικής μονάδας
μέσω συμπληρωματικού τροφοδοτικού. Συμπληρωματικό τροφοδο-
τικό πρέπει να εγκαθίσταται εάν η μέγιστη κατανάλωση του συστή-
ματος υπερβαίνει την ικανότητα του τροφοδοτικού.
- Απορρόφηση από το Bus ή το συμπληρωματικό τροφοδοτικό:
Κατάσταση
σε κατάσταση αναμονής
σε επικοινωνία
ενεργοποίηση κλειδαριάς
μέγιστη τιμή για συμπληρωματι-
κές μονάδες
μέγιστη τιμή
Η μέγιστη παροχή ρεύματος προς τις συμπληρωματικές ηλεκτρο-
νικές μονάδες (back panel) είναι 500mA (8 συμπληρωματικές
μονάδες το μέγιστο).
Για το μέγεθος του φορτίου στο back panel και στο bus, ανατρέξτε
στις πρόσθετες μονάδες.
- Θερμοκρασία λειτουργίας: -25°C / +55°C.
- Έξοδος σήματος εικόνας 16 dBm
- Βαθμός προστασίας IP54
- Βαθμός προστασίας έναντι των κρούσεων: IK08 (Pixel), IK10 (Pixel
Heavy).
EL
41002
41005
40 mA
40 mA
130 mA
200 mA
+ 50 mA
+ 50 mA
+ 130 mA
+ 130 mA
310 mA
390 mA