JBM 53536 Manual De Instrucciones página 8

RO
MANUAL DE INSTRUCŢIUNI
Acest tester are o priza cu 13 ieșiri pe fiecare parte pentru a conecta fișele cu 13 pini a conexiunii
între remorcă și vehicul. Este dotat cu un adaptor cu 7 pini, care este potrivit cât pentru fișele cu 7
pini, atât și pentru fișele cu 13 pini.
Testerul permite detectarea rapidă a firelor deteriorate.
Cum se verifică conexiunea linia de remorcă:
1. Introduceți fișa în tester.
2. Apăsați pe butonul galben de pe partea laterală a testerului.
3. Dacă cablajul nu este deteriorat, toate LED-urile se vor aprinde (cu lumină verde). Dacă vreun
cablu este deteriorat, se va aprinde LED-ul roșu. Funcția fiecărui LED conform standardului
ISO 11446 este următoarea:
NR. IEȘIRII FUNCȚIA
1 Semnalizare stânga
2 Lămpile de ceață
3 Masă (pentru circuitul 1-8)
4 Semnalizare dreapta
5 Lumina de poziție dreapta
6 Luminile de frână
7 Lumina de poziție stânga
8 Luminile mers înapoi
9 12V permanent
10 12V după pornirea motorului
11 Masă (pentru circuitul 10)
12 Rezervat
13 Masă (pentru circuitul 9)
DEFECTE
DEFECTE
Unele LED-uri nu se aprind
Unele LED-uri nu se aprind
Una sau mai multe lămpi indica-
toare luminează slab sau neregulat
Una sau mai multe lămpi indica-
toare luminează slab sau neregulat
Lămpile de poziție a remorcii nu fun-
cționează, în timp ce indicatoarele
dispozitivului funcționează normal.
DESCRIERE
TURN L
FOG
TURN R
TAIL R
BRAKE
TAIL L
BACKUP
12V PERMANENT
12V VIA IGNITION LOCK
REMORCĂ
Este deteriorat cablajul, lăm-
pile sau conexiunea
slabă.
Defecțiunea generală a
cablajului.
Bateria dispozitivului este
descărcată
Conexiune slabă
Contacte electrice murdare
Defecțiunea generală a
cablajului.
Bateria dispozitivului este
descărcată
Scurtcircuit în circuitul elec-
tric al remorcii: siguranţa
electrică este arsă
· 8 ·
AUTOVEHICUL
Este deteriorat cablajul, lăm-
este pile sau conexiunea
slabă.
Malfunzionamento generale
del cablaggio
Defecțiunea generală a ca-
blajului.
Bateria dispozitivului este
descărcată
Conexiune slabă
Contacte electrice murdare
Bateria dispozitivului este
descărcată
este