Avertissements - Lavorwash INDEPENDENT 1900 Manual De Instrucciones

Traduction des instruction originales
ATTENTION
Avise l'utilisateur que le non-respect de chacune
des procédures de fonctionnement et de main-
tenance peut provoquer de graves dommages
aux équipements, voire leur destruction.
Les remarques sont destinées à fournir des in-
formations, toujours utiles.
Après avoir enlevé l'emballage, s'assurer de
l'intégrité du nettoyeur.
- En cas de doute, ne pas utiliser l'appareil et
s'adresser à un centre spécialisé autorisé.
- Pour des raisons de transport et de dimen-
sion de l'emballage, certaines pièces peuvent
être fournies démontées. En ce cas exécuter le
montage en suivant les instructions contenues
dans ce livret.
ATTENTION: Les éléments de l'emballage
(sachets en plastique, polystyrène expansé,
clous, etc. ) ne doivent pas être à la portée des
enfants, car il s'agit de sources potentielles
de danger.

AVERTISSEMENTS

ATTENTION: Ce manuel a été rédigé pour
l'UTILISATEUR. Les instructions concernant
le moteur se trouvent dans le manuel
spécifique du fabricant joint à la machine.
Lire attentivement les instructions contenues
dans cette notice, car elles fournissent des
indications importantes sur la sécurité
d'installation, d'emploi et d'entretien.
CONSERVER SOIGNEUSEMENT
NOTICE POUR TOUTE CONSULTATION
ULTERIEURE
ATTENTION: Appareil ne devant être utilisé
qu'en plein air.
ATTENTION: A la fin de chaque utilisation,
coupez toujours le moteur et le raccordement
hydrique.
ATTENTION: Ne pas utiliser l'appareil si le
câble électrique ou des parties importantes
de l'appareil même sont détériorés, ex.:
20
dispositifs de sécurité, tube haute pression,
pistolet, etc.
ATTENTION: Cet appareil a été conçu
pour être utilisé avec le détergent fourni
ou préconisé par le fabricant, type
shampooing neutre à base de tensioactifs
biodégradables non ioniques. Le recours à
d'autres détergents ou d'autres substances
chimiques peut compromettre la sécurité
de l'appareil.
ATTENTION: Avant d'utiliser l'appareil
s'assurer que toute personne se trouvant
près de celui-ci portent des vêtements
protecteurs, dans le cas contraire ne pas
l'utiliser.
ATTENTION: Le jet de la lance ne doit pas
être dirigé vers les parties mécaniques
contenant de la graisse lubrifiante: dans
le cas contraire la graisse sera dissoute et
répandue sur le terrain. Les pneus et valves
de gonflage ne doivent être nettoyés qu'en
maintenant le jet à une distance de 30 cm
minimum, sinon le pneu/la valve risque
d'être endommagé(e) par le jet haute
pression. Le premier symptôme est la
décoloration des pneus. Tout pneu/toute
valve de gonflage détérioré(e) représente
un danger de mort.
ATTENTION: Les jets haute pression
peuvent être dangereux s'ils ne sont pas
correctement utilisés. Ne pas les diriger sur
des personnes, des animaux, des appareils
électriques branchés ou sur l'appareil lui-
même.
ATTENTION: Les tubes flexibles, les
accessoires et les raccords haute pression
sont importants pour la sécurité de
l'appareil. N'utiliser que des tubes flexibles,
des accessoires et des raccords prescrits
par le constructeur (il est extrêmement
important de conserver ces composants
CETTE
intacts en évitant qu'ils ne soient utilisés de
façon impropre et en les protégeant contre
les plis, les chocs et les abrasions).
ATTENTION: Le pistolet est doté d'un
arrêt de sécurité. À chaque interruption de
l'utilisation de la machine, il est important
d'actionner l'arrêt de sécurité pour éviter
toute ouverture accidentelle.
- Ne pas diriger le jet sur soi-même ou sur
d'autres personnes pour nettoyer des
vêtements ou des chaussures.