Általános Információk - Ingersoll Rand ARO DAB05-APCC-2-A Informacion General

Magyar (hu)
TÁRGY: BIZTONSÁGI ÓVÓRENDSZABÁLYOK ÉS ÜZEMBEHELYEZÉS
LEVEGŐVEL MŰKÖDTETETT MEMBRÁNSZIVATTYÚK
A membránszivattyú levegővel működtetett kényszerlöketű szivattyú, ami lengőmozgást végző tengelyhez
csatlakoztatott két membránt tartalmaz. Ezeket a szivattyúkat olyan folyadékok vagy porok szivattyúzására
használják, amelyeknek a szivattyú alkatrészeivel való kompatibilitásáról a használat előtt meg kell győződni.
Bármely más használat a berendezése károsodását és/vagy súlyos személyi sérülést, illetve halált okozhat.
A SÉRÜLÉSEK ÉS A DOLOGI KÁROK ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN OLVASSA EL, ÉRTSE MEG ÉS TARTSA BE EZEKET AZ INFORMÁCIÓKAT.
TÚL MAGAS LÉGNYOMÁS
ELEKTROSZTATIKUS SZIKRA
ROBBANÁSVESZÉLY
A Megfelelőségi nyilatkozatban (ami a kézikönyv vége felé
található) felsorolt valamennyi membránszivattyú-modell
megfelel az EU "Gépi berendezések irányelv" követelménye-
inek. „Továbbá egyes modellek egyes potenciálisan robba-
násveszélyes környezetekben is használhatók, de KIZÁRÓLAG
„A potenciálisan robbanásveszélyes környezetekben alkalma-
zott szivattyúk különleges követelményei" című fejezetben
ismertetett különleges követelmények betartása mellett.
A konkrét modellek, amelyek megfelelnek az alább meghatáro-
zott különböző robbanásveszélyes környezetekben, a jelen doku-
mentum végén, a „Megfelelőségi nyilatkozat" (ATEX esetén) vagy
a „Jegyzékbe vételi tanúsítvány" (az Egyesült Államok és Kanada
esetén) bekezdés alatt szerepelnek. " A Megfelelőségi Nyilatkozat-
ban felsorolt olyan membránszivattyú-modelleket, amelyek CSAK
az EU "Gépi berendezések irányelv" követelményeinek felelnek
meg, NEM szabad potenciálisan robbanásveszélyes atmoszférá-
ban használni.
El kell olvasnia és meg kell értenie ezen veszélyek részletes
ismertetését, továbbá be kell tartania az ebben a kézikönyv-
ben a biztonságos telepítésre és működtetésre vonatkozóan
található megfelelő utasításokat.
BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK - A BIZTONSÁGI
VONATKOZÁSÚ SZAVAK JELENTÉSE
FIGYELMEZTETÉS FIGYELMEZTETÉS Olyan veszélyes helyze-
tre utal, amely, ha nem kerülik el, halálhoz vagy súlyos sérül-
éshez vezethet..
FIGYELEM, használják a biztonsági figyelmeztető
FIGYELEM
jel, olyan veszélyes helyzetre utal, amely, ha nem kerülik
el, könnyű vagy közepes sérüléshez illetve vagyoni kárhoz
vezethet.
TUDNIVALÓ
TUDNIVALVÓ használják címre gyakorlat nem
kapcsolódik a személyi sérülés.
SPECIÁLIS FELTÉTELEK POTENCIÁLISAN
ROBBANÁSVESZÉLYES ATMOSZFÉRÁBAN
HASZNÁLT SZIVATTYÚKHOZ (ATEX)
FIGYELMEZTETÉS Nem tesz eleget ezeknek a különleges fel-
tételek okozhat gyújtóforrást, hogy meggyulladhat mind-
en robbanásveszélyes légkörben.
Potenciálisan robbanásveszélyes atmoszférában csak az
z
EU "ATEX irányelv" követelményeinek megfelelő szivattyú-
modelleket szabad használni.
FIGYELMEZTETÉS POR ÖNGYULLADÁSI VESZÉLY. Bizonyos
porok meggyulladhatnak a szivattyú felületi hőmérsékle-
tének határértékeinél. Megfelelő gondoskodással előzze
meg a szivattyún a por lerakódását.
hu-1
A BERENDEZÉS TELEPÍTÉSE, MŰKÖDTETÉSE VAGY JAVÍTÁSA
ELŐTT OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A KÉZIKÖNYVET.
A munkaadó felelőssége, hogy ezeket az információkat a kezelőhöz eljuttassa.
A TERMÉK LEÍRÁSA ÉS REENDEELTEETÉS
MŰKÖDTETÉS ÉS BIZTONSÁGI ÓVÓRENDSZABÁLYOK
ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK / LEVEGŐVEL MŰKÖDTETETT MEMBRÁNSZIVATTYÚK
ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK
VESZÉLYES ANYAGOK
VESZÉLYES NYOMÁS
FIGYELMEZTETÉS ELEKTROSZTATIKUS SZIKRA. Súlyos sé-
rülést vagy halált okozó robbanást válthat ki. Földelje le a
szivattyút és a szivattyúrendszert.
A szikrák lángra lobbanthatják a gyúlékony anyagokat és
z
gőzöket.
A szivattyúrendszert és a szórt objektumot földelni kell
z
gyúlékony anyagok, azaz festékek, oldószerek, lakkok stb.
szivattyúzásakor, öblítésekor, újrakeringetésekor vagy
szórásakor illetve öngyulladást elősegítő környezetben
használva. Földelje le az adagolószelepet vagy szórófe-
jet, a tartályokat, tömlőket és minden olyan objektumot,
amelyhez az anyagot szivattyúzzák.
A fémszerkezetű szivattyún levő földelőfülhöz csatlako-
z
zó földelővezeték használatával kösse össze a szivaty-
tyút jó földeléssel. Használjon Aro 66885-1 cikkszámú
földelőkészletet vagy alkalmas (10 AWG vagy vastagabb)
földelővezetéket.
A „veszélyes környezetnek" vagy „potenciálisan robbanás-
z
veszélyes környezetnek" minősülő környezetekben hasz-
nált szivattyúk telepítését, csatlakoztatását és beállítását
kizárólag olyan szakember végezheti, aki tisztában van a
szivattyú felhasználási helyén érvényben lévő, veszélyes
területeken alkalmazott berendezésekre vonatkozó védel-
mi osztályokkal, szabályokkal és rendelkezésekkel.
Biztosítsa a szivattyút, a csatlakozásokat és az összes érint-
z
kezési pontot a vibráció és az érintkezési vagy elektroszta-
tikus szikrák kiküszöbölésére.
A specifikus földelési követelmények tekintetében vegye
z
figyelembe a helyi építési és villamos szabályzatokat.
Földelés után rendszeresen ellenőrizze a földeléshez veze-
z
tő áramkör folytonosságát. A folytonosság biztosítására
végezzen mérést az összes alkotórész (pl. tömlők, szivaty-
tyú, bilincsek, szórópisztoly, stb.) és a föld között. Az ellen-
állásmérőnek legfeljebb 0,1 Ohm értéket szabad mutat-
nia.
A kivezető cső végét vagy az adagolószelepet illetve szó-
z
rófejet lehetőség szerint merítse bele az adagolt anyagba.
(Kerülje el az adagolt anyag szabad áramlását.)
Használjon beépített földelővezetékkel ellátott tömlőt
z
vagy földelhető csövezést.
Alkalmazzon megfelelő szellőztetést.
z
Az éghető anyagokat tartsa távol a hőtől, nyílt lángtól és
z
szikráktól.
A használaton kívüli tartályokat tartsa zárva.
z
FIGYELMEZTETÉS ROBBANÁSVESZÉLY. Az alumíniumme-
rítésű alkatrészeket tartalmazó modellek nem használ-
hatók 1,1,1-triklóretánnal, metilénkloriddal vagy más
szénhidrogén-halo-génszármazék-oldószerekkel,
lyek reakcióba léphetnek és felrobbanhatnak.
FIGYELMEZTETÉS ROBBANÁSVESZÉLY.
hogy a szivattyú maximális hőmérséklete 25° C-kal (77° F)
BELÖVÉSVESZÉLY
ame-
Biztosítani kell,