Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TECHNICAL PARAMETERS
RATED PARAMETERS
Parameter
Supply voltage
Current frequency
Rated power
Blade stroke cycles (without load)
Bevel cutting range
Max. thickness of material
cut at 90
0
Max. thickness of material
0
cut at 45
Stroke length
Range of settings for blade pendulum action
Protection class
Weight
Year of production
NOISE LEVEL AND VIBRATION PARAMETERS
Sound pressure: Lp
= 93,3 dB(A) K = 3 dB(A)
A
Sound power: Lw
= 104,3 dB(A) K = 3 dB(A)
A
Vibration acceleration: a
= 14,22 m/s
h
ENVIRONMENT PROTECTION
Do not dispose of electrically powered products with household
wastes, they should be utilized in proper plants. Obtain information
on waste utilization from your seller or local authorities. Used up
electric and electronic equipment contains substances active
in natural environment. Unrecycled equipment constitutes a
potential risk for environment and human health.
* Right to introduce changes is reserved.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa with
seat in Warsaw at ul. Pograniczna 2/4 (hereinafter Grupa Topex) informs, that all
copyrights to this instruction (hereinafter Instruction), including, but not limited to,
text, photographies, schemes, drawings and layout of the instruction, belong to Grupa
Topex exclusively and are protected by laws accordingly to Copyright and Related
Rights Act of 4 February 2004 (ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych, Dz.
U. 2006 No 90 item 631 with later ammendments). Copying, processing, publishing,
modifications for commercial purposes of the entire Instruction or its parts without
written permission of Grupa Topex are strictly forbidden and may cause civil and legal
liability.
RU
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОЙ ИНСТРУКЦИИ
ЛОБЗИК ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ
52G055
ВНИМАНИЕ: ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТА
СЛЕДУЕТ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАТЬ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО
И СОХРАНИТЬ ЕГО В КАЧЕСТВЕ СПРАВОЧНОГО МАТЕРИАЛА.
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
• Во время работы пользуйтесь противопылевыми масками для
защиты дыхательных путей от образующейся пыли.
• Чтобы избежать контакта лобзика с гвоздями, винтами
и другими твердыми предметами, перед началом работы
тщательно осмотрите обрабатываемый материал.
• Запрещается распиливать лобзиком трубы.
• Запрещается
распиливать
(толщина) превышают размеры, указанные в технических данных
лобзика.
• Приступая
к
работе,
Jigsaw
Value
230 V AC
50 Hz
570 W
0 – 3000 min
0
0
Wood
65 mm
Non-ferrous metals
15 mm
Steel
8 mm
Wood
46 mm
Non-ferrous metals
10,6 mm
Steel
5,56 mm
18 mm
0 - III
2,05 kg
2016
2
2
K = 1,5 m/s
материал,
размеры
проверьте
наличие
достаточного
свободного места под обрабатываемым материалом, чтобы не
повредить стол или пол пильным полотном.
• Держите лобзик, захватив рукоятку всей ладонью.
• Перед включением лобзика убедитесь, что он не прикасается
к обрабатываемому материалу.
• Запрещается прикасаться рукой к подвижным элементам лобзика.
• Перед распиловкой пола, стены или другого материала
убедитесь, что в них отсутствуют электрические провода.
• Запрещается откладывать в сторону лобзик, если он
продолжает работать. Запрещается включать лобзик, не взяв
-1
его в руку.
- 45
0
• Для выемки пильного полотна сначала выключите лобзик
кнопкой включения и дождитесь остановки полотна. Затем
выключите лобзик из розетки.
• Запрещается
обрабатываемому материалу сразу после завершения работы.
Эти элементы могут сильно нагреться и вызвать ожог.
• Если электроинструмент издает во время работы странный
звук или не работает надлежащим образом, его необходимо
выключить кнопкой и вынуть вилку из розетки.
• Для обеспечения правильного охлаждения, не закрывайте
вентиляционные отверстия в корпусе лобзика.
II
ВНИМАНИЕ! Инструмент служит для работы внутри помещения.
Несмотря
на
защитные меры и использование средств защиты, всегда
существует некоторый остаточный риск получения травмы во
время работы.
КОНСТРУКЦИЯ И ПРИМЕНЕНИЕ
Лобзик это ручной электроинструмент с изоляцией II класса.
Лобзик оборудован однофазным коллекторным электрическим
двигателем. Используя различные пильные полотна при помощи
лобзика можно делать прямолинейные и криволинейные
разрезы, а также вырезать отверстия в древесине, пластмассе
и металлах. Сфера применения инструмента - строительно-
ремонтные работы, а также все ручные работы, выполняемые
мастерами-любителями.
Запрещается применять электроинструмент не по назначению.
ОПИСАНИЕ К ГРАФИЧЕСКИМ ИЗОБРАЖЕНИЯМ
Перечисленная ниже нумерация касается элементов инструмента,
представленных на страницах с графическими изображениями.
1. Регулятор частоты ходов
2. Кнопка включения
3. Фиксатор кнопки включения
4. Переходник
5. Патрубок для отвода пыли
6. Регулятор маятникового движения
7. Подошва
8. Направляющий ролик
9. Винты блокировки параллельного упора
10. Защитный стержень
11. Кожух
12. Держатель полотна
* Внешний вид приобретенного электроинструмента может незначительно
отличаться от изображенного на рисунке.
ОПИСАНИЕ К ГРАФИЧЕСКИМ ИЗОБРАЖЕНИЯМ
ВНИМАНИЕ
ВНИМАНИЕ - ОПАСНОСТЬ!
СБОРКА/НАСТРОЙКА
которого
ИНФОРМАЦИЯ
ОСНАЩЕНИЕ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
11
прикасаться
к
пильному
безопасную
конструкцию,
полотну
или
предпринятые
Tabla de contenido
