Română (Traducere din versiunea originală a instrucţiunilor)
AVERTISMENT
Pot fi cauzate sau agravate vătămările de la folosirea
prelungită a aparatului. Atunci când folosiţi o sculă
pentru perioade prelungite, asiguraţi-vă că luaţi pauze
regulate.
TRANSPORTAREA ŞI DEPOZITAREA
■ Opriţi produsul şi lăsaţi-l să se răcească înainte de a-l
depozita sau transporta.
■ Curăţaţi toate materialele străine din produs.
■ Dacă este montată o lamă tăietoare, acoperiţi-o cu
capacul de protecţie.
■ Turnaţi tot carburantul rămas în rezervor într-o canistră
omologată pentru păstrarea benzinei. Repoziţionaţi şi
strângeţi bine capacul rezervorului de combustibil.
■ Porniţi motorul până când acesta se opreşte singur.
Prin această operaţie se va îndepărta tot combustibilul
care, cu timpul, ar putea colmata conductele de
alimentare cu lacuri şi alte depuneri.
■ Goliţi tot lubrifiantul din rezervor într-un recipient
adecvat acestui scop. Repoziţionaţi şi strângeţi bine
capacul rezervorului de ulei.
■ Depozitaţi-l într-un loc răcoros, uscat şi bine aerisit ce
este inaccesibil copiiilor. Nu-l depozitaţi în apropiere
de agenţi corozivi cum ar fi produşi chimici de
grădinărit sau săruri antigel. Nu depozitaţi în aer liber.
■ Pentru transportare, fixaţi produsul împotriva mişcării
sau căderii pentru a preveni vătămarea persoanelor
sau deteriorarea produsului.
■ Nu mutați sau transportați echipamentul cu motorul în
funcțiune.
■ Consultaţi reglementările naţionale şi locale în materie
de depozitare şi manipulare a carburantului.
PE TERMEN SCURT
■ Opriţi motorul şi permiteţi-i să se răcească înainte de
a depozita produsul.
■ Curăţaţi toate materialele străine din produs.
■ Depozitaţi-l într-un loc răcoros, uscat şi bine aerisit ce
este inaccesibil copiiilor.
■ Nu-l depozitaţi în apropiere de agenţi corozivi cum ar fi
produşi chimici de grădinărit sau săruri antigel.
■ Nu depozitaţi în aer liber.
233