Número de item
Data de impressão
9Y0.000.003.B-EU
Porsche, o emblema Porsche, Panamera, e Cayenne
são marcas comerciais registadas da
Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG.
Printed in Germany.
A reimpressão, mesmo de excertos, ou a duplicação
de qualquer tipo só é permitida com a autorização por
escrito da Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG.
© Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG
Porscheplatz 1
70435 Stuttgart
Germany
Manual de Operação
Mantenha sempre este Manual de Operação na mala
de transporte do carregador e, se vender o seu
veículo, entregue-o ao novo proprietário.
Sugestões
Tem quaisquer dúvidas, sugestões ou ideias relativas
ao seu veículo ou a este Manual de operação?
Escreva-nos para:
Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG
Vertrieb Customer Relations
Porscheplatz 1
70435 Stuttgart
Germany
Equipamento
Devido ao desenvolvimento contínuo dos nossos
veículos, o equipamento e as especificações podem
não corresponder às ilustrações ou descrições da
Porsche neste manual. Os itens do equipamento são
por vezes opcionais, e variam dependendo do pais
onde o veículo é comercializado. Para mais
informações sobre a adaptação de equipamentos,
contacte uma oficina especializada qualificada.
A Porsche recomenda que se dirija a um
concessionário Porsche dado que dispõe de pessoal
05/2020
de oficina qualificado e das peças e ferramentas
necessárias.
Devido aos diferentes requisitos legais dos países
individuais, o equipamento do seu veículo pode variar
da descrição apresentada neste manual.
Se o seu Porsche possuir equipamentos não
descritos neste manual, a sua oficina especializada
qualificada poderá informá-lo sobre a operação e
conservação corretas dos elementos em questão.
Manual de instruções
Pode encontrar informação adicional sobre o seu
veículo no Manual de instruções. Tome atenção
particular às instruções de aviso e de segurança.
Avisos e símbolos
São utilizados vários tipos de avisos e símbolos neste
Manual de instruções.
PERIGO
O não cumprimento dos avisos da categoria "Perigo"
provocará ferimentos graves ou morte.
AVISO
O não cumprimento dos avisos da categoria "Aviso"
pode provocar ferimentos graves ou morte.
ATENÇÃO
O não cumprimento dos avisos da categoria
"Atenção" pode provocar ferimentos moderados ou
ligeiros.
O não cumprimento dos avisos da categoria "Nota"
pode provocar danos.
Informação
As informações adicionais são indicadas por
"Informação".
b Condições que devem ser cumpridas para utilizar
uma função.
e Instrução que deve seguir.
1. Se uma instrução tiver vários passos, estes são
numerados.
f Note onde pode encontrar informações
importantes sobre um tópico.
Ferimentos graves ou
morte
Possíveis ferimentos
graves ou morte
Possíveis ferimentos
moderados ou ligeiros
NOTA
DE
EN
FR
IT
ES
PT
NL
SV
FI
DA
NO
EL
CZ
HU
PL
HR
SR
SK
SL
ET
LT
LV
RO
BG
MK
107