Vor Dem Betrieb - DeWalt D27111 Traducido De Las Instrucciones Originales

Spaltkeileinstellung (Abb. M1 & M2)
In der korrekten Position liegt die Spitze des Spaltkeils (20) nicht mehr
als 2 mm unter dem höchsten Zahn des Blattes und der Radiuskörper
höchstens 5 mm von den Spitzen der Sägeblattzähne entfernt (Abb. M1).
• Lockern Sie die Schrauben (63), mit denen sich der Spaltkeil nach oben
und unten bewegen läßt (Abb. M2).
• Schieben Sie den Spaltkeil entweder nach oben oder unten, bis die
richtige Position eingestellt ist.
• Ziehen Sie die Schrauben (63) wieder fest an.
Montieren und Einstellen des Parallelanschlags (Abb. N1 - N4)
• Schieben Sie die Befestigung (64) von rechts auf (Abb. N1).
Die Klemmplatte greift hinter der Vorderkante des Sägetisches ein.
• Schieben Sie den Anschlag (22) nach oben gegen das Sägeblatt.
• Schieben Sie den Hebel (65) nach unten, um den Anschlag in seiner
Lage zu sichern.
• Überzeugen Sie sich davon, daß sich der Anschlag parallel zum
Sägeblatt befindet.
• Zum Justieren gehen Sie folgendermaßen vor:
• Lockern Sie den Einstellknopf (66), der die Anschlagbefestigung am
Anschlaghalter (Abb. N2) sichert.
• Stellen Sie den Anschlag so ein, daß er parallel zum Blatt steht, indem
Sie den Abstand zwischen dem Blatt und dem Anschlag vorne und
hinten am Sägeblatt überprüfen.
• Nach Abschluß der Einstellung ziehen Sie den Einstellknopf wieder an.
Prüfen Sie nochmals, ob der Anschlag parallel zum Blatt steht.
• Vergewissern Sie sich, daß der Zeiger (67) auf der Skala Null anzeigt
(Abb. N3). Falls der Zeiger nicht genau Null anzeigt, lösen Sie die
Schraube (68) und bewegen Sie den Zeiger, bis 0° angezeigt wird.
Ziehen Sie die Schraube nun an.
Der Anschlag kann umgedreht werden: Sie können das Werkstück an der
breiten Seite (52 mm) oder der schmalen Seite (8 mm) entlangführen,
so daß auch beim Längsschneiden dünner Werkstücke ein Schiebestock
verwendet werden kann (Abb. N4).
• Um auf 8 mm einzustellen, lockern Sie den Einstellknopf (66) und
schieben Sie den Anschlag (22) aus der Spannhalter (70) heraus.
• Drehen Sie den Anschlag und lassen Sie den Spannhalter wieder gemäß
Abb. N4 in den Schlitz eingreifen (Abb. N4).
• Um die volle Höhe von 52 mm zu verwenden, schieben Sie den
Anschlag mit der breiten Seite in senkrechter Stellung in den Spannhalter
(Abb. N1).
WARNUNG:
• Verwenden Sie für Längsschnitte niedriger Werkstücke das 8
mm-Profil, damit der Abstand zwischen dem Sägeblatt und
dem Anschlag für den Schiebestock ausreicht.
• Das hintere Ende des Anschlags sollte mit der Vorderseite des
Spaltkeils auf einer Linie sein.
Einstellen des Sägetisches (Abb. A1, A2)
Der Tisch (19) wird von Hand nach oben und unten bewegt. In der
gewünschten Höhe wird er mit zwei Feststellknöpfen gesichert.
• Lockern Sie die Tischfeststellknöpfe, und zwar sowohl den Haupt- (16)
als auch den Zusatzknopf (4). Nehmen Sie diese aber nicht ab.
• Stellen Sie die Tischplatte korrekt auf die gewünschte Höhe ein.
• Ziehen Sie den Tischfeststellknöpfe an. Ziehen Sie zunächst den
Hauptknopf (16) an und sichern Sie anschließend mit dem Zusatzknopf
(4) den Tisch in seiner Lage.
Umrüsten vom Tischkreissäge- auf den Gehrungssägebetrieb
(Abb. A1 & A2)
• Sichern Sie den Tisch (19) in seiner höchsten Position.
• Drücken Sie den Bedienungshandgriff (2) herunter und ziehen Sie den
Kopfverriegelungsstift (17) wie angegeben heraus.
• Führen Sie den Sägekopf kontrolliert nach oben in die Ausgangsposition.

Vor dem Betrieb

• Montieren Sie das richtige Sägeblatt. Verwenden Sie keine übermäßig
abgenutzten Sägeblätter. Die höchstzulässige Drehzahl der Säge darf
nicht höher sein als die des Sägeblattes.
• Versuchen Sie nicht, extrem kleine Werkstücke zu sägen.
• Üben Sie beim Schneiden keinen übermäßigen Druck auf das Sägeblatt
aus. Erzwingen Sie den Arbeitsvorgang nicht.
• Lassen Sie den Motor vor Arbeitsbeginn stets auf volle Drehzahl
beschleunigen.
• Stellen Sie sicher, dass alle Feststellknöpfe und Hebel angezogen sind.
• Sichern Sie das Werkstück.
• Obwohl diese Säge Holz und viele andere Nichteisen-Werkstoffe
schneidet, bezieht sich diese Bedienungsanleitung nur auf das
Schneiden von Holz. Die gleichen Richtlinien gelten auch für andere
Werkstoffe. Schneiden Sie mit dieser Säge keine Eisenwerkstoffe
(Eisen und Stahl), Faserzement oder Mauerwerk! Verwenden Sie keine
Schleifscheiben!
• Verwenden Sie beim Schneiden von Nicht-Eisenmaterialien stets
ein geeignetes D WALT Sägeblatt mit einem Spanwinkel von -5°.
E
Vergewissern Sie sich, dass das Material mit einer Zwinge in seiner
Lage gesichert ist.
• Verwenden Sie immer die Schlitzplatte. Verwenden Sie die Säge nicht,
wenn der Schlitz in der Schlitzplatte breiter ist als 10 mm.
• Vergewissern Sie sich, dass das zu sägende Material gesichert wurde.
• Drücken Sie die Säge beim Arbeiten nur leicht an und üben Sie nie
seitlichen Druck auf das Sägeblatt aus.
• Vermeiden Sie eine Überlastung.
• Entfernen Sie nach dem Gebrauch stets den Staub von der Maschine,
um sicherzustellen, dass die untere Schutzvorrichtung einwandfrei
funktioniert.
• Verbinden Sie beim Sägen von Holz und Holzprodukten immer eine
Spanabsaugvorrichtung, die entsprechend den geltenden Richtlinien für
Staubemissionen konstruiert ist.
BETRIEB
Bedienungsanleitung
WARNUNG: Beachten Sie stets die Sicherheitshinweise und
anwendbaren Vorschriften.
WARNUNG: Um die Gefahr von Verletzungen zu
vermeiden, schalten Sie das Gerät aus und trennen
Sie es vom Netz, bevor Sie Zubehör anbringen oder
abbauen oder Einstellungen vornehmen oder ändern
oder Reparaturen vornehmen. Überprüfen Sie, dass der
Auslöseschalter in der AUS-Stellung ist. Ein unbeabsichtigtes
Starten kann zu Verletzungen führen.
Die Aufmerksamkeit der Benutzer in Großbritannien sollte auf die
„Woodworking Machines Regulations 1974" und die daran anschließenden
Änderungen gerichtet sein.
Achten Sie bei der Aufstellung Maschine auf eine ergonomische Tischhöhe
und -stabilität. Der Standort der Maschine muss so gewählt werden, dass
der Bediener einen guten Überblick sowie genügend Platz um die Maschine
herum hat, dass er die Werkstücke ohne Einschränkung bearbeiten kann.
Stellen Sie zur Reduzierung der Auswirkungen von Vibrationen sicher, dass
die Umgebungstemperatur nicht zu gering ist, dass Maschine und Zubehör
gut gewartet sind und sich die Werkstückgröße für diese Maschine eignet.
Ein- und Ausschalten (Abb. O)
Der Ein-/Ausschalter hat eine eingebaute Null-Volt-Abschaltfunktion: Sollte
aus irgendeinem Grund die Stromzufuhr unterbrochen werden, so muß der
Schalter bewußt erneut eingeschaltet werden.
D E U T S C H
25