Tabla De Contenido - ABB TZIDC-200 Instrucciónes De Licenciamiento

Posicionador digital para el posicionamiento de elementos reguladores neumáticos.
Tabla de contenido
2
TZIDC-200, TZIDC-210, TZIDC-220 POSICIONADOR DIGITAL | CI/TZIDC-200/210/220-ES REV. D
Índice
Change from one to two columns
1
Seguridad ................................................................... 3
 
Información general e indicaciones ...................................... 3
Avisos ......................................................................................... 3
Uso previsto .............................................................................. 4
Uso indebido ............................................................................. 4
Aviso sobre la seguridad de los datos.................................. 4
Dirección del fabricante .......................................................... 4
2
 
Requisitos generales ............................................................... 5
Puesta en servicio, instalación ............................................... 5
Consideraciones sobre el manejo ......................................... 5
Utilización, manejo .................................................................. 5
Mantenimiento, reparación .................................................... 6
Prensaestopas ..................................................................... 7
Ex ................................................................................................. 8
FM / CSA ............................................................................. 11
Ex ............................................................................................... 12
FM / CSA ............................................................................. 14
Ex ............................................................................................... 15
FM / CSA ............................................................................. 18
FM Approvals...................................................................... 18
3
Identificación del producto .................................... 19
 
Placa de características ........................................................ 19
4
Transporte y almacenamiento ............................... 20
 
Controles ................................................................................. 20
Transporte del dispositivo ................................................... 20
Almacenamiento del dispositivo ......................................... 20
Condiciones ambientales ................................................ 20
Devolución de aparatos ........................................................ 20
5
Instalación ................................................................ 21
 
Instrucciones de seguridad .................................................. 21
Montaje mecánico .................................................................. 21
Generalidades .................................................................... 21
Montaje en accionamientos lineares ............................. 22
Montaje en accionamientos giratorios ......................... 25
6
Conexiones eléctricas ............................................ 26
 
 
Instrucciones de seguridad ................................................. 26
 
Conjunto de conexiones de TZIDC-200 ............................. 27
 
 
 
Módulos opcionales ......................................................... 30
 
Conexión al dispositivo ......................................................... 31
 
Diámetros de cable ........................................................... 32
 
7
Conexiones neumáticas .......................................... 33
 
 
 
con retorno por resorte ........................................................ 33
 
Conexión al dispositivo ........................................................ 33
 
Suministro de aire ................................................................. 34
 
 
8
Puesta en marcha .................................................... 34
 
 
TZIDC-200 ............................................................................... 34
Modos de funcionamiento .............................................. 35
 
TZIDC-210, -220 ...................................................................... 35
 
Ajustar la dirección de bus .............................................. 36
 
Consultar información ..................................................... 36
 
Modos de funcionamiento .............................................. 37
 
Ajuste automático estándar ................................................ 37
 
lineales* .............................................................................. 37
 
 
giratorios* .......................................................................... 37
 
Ejemplo de parametrización ................................................ 38
 
 
 
proximidad ranurados ..................................................... 39
 
microinterruptores de 24 V ............................................. 39
 
 
9
Manejo ...................................................................... 40
 
 
Instrucciones de seguridad ................................................. 40
 
Parametrización del dispositivo ......................................... 40
 
10
Mantenimiento ........................................................ 42
 
 
11
Reciclaje y eliminación ........................................... 42
 
 
 
12
Otros documentos .................................................. 42
 
 
13
Anexo ........................................................................ 43
 
 
Formulario de devolución..................................................... 43
 
FM installation drawing No. 901176 ................................... 44
 
FM installation drawing No. 901265 ................................... 48
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Tzidc-210Tzidc-220

Tabla de contenido