GARANTÍA
Este producto está garantizado durante un año desde la fecha de compra o durante dos años desde la fecha
de fabricación, la que ocurra primero. Sujeto a las condiciones establecidas a continuación, el fabricante
ofrecerá al consumidor original la reparación o el reemplazo de cualquier parte del producto que presente
un defecto resultante de la mano de obra o materiales defectuosos. Para obtener el servicio de garantía,
póngase en contacto con el distribuidor a quien adquirió el producto. El fabricante conserva el derecho
exclusivo y la opción de determinar si reparará o reemplazará el equipo, las piezas o los componentes
defectuosos. Esta garantía no cubre los daños resultantes de condiciones que estén más allá del control del
fabricante. Si tiene preguntas sobre la garantía o desea solicitar un servicio de garantía, llame al 1-866-994-
4148.
ESTA GARANTÍA NO SE APLICARÁ A: (a) defectos o malos funcionamientos que sean consecuencia de no
haber instalado, operado o mantenido correctamente la unidad según las instrucciones impresas provistas;
(b) fallas resultantes de accidentes o actos de abuso o negligencia; (c) servicios de mantenimiento habituales
y las partes usadas en conexión con esos servicios; (d) unidades que no estén instaladas de acuerdo con
las buenas prácticas comerciales, las ordenanzas y los códigos locales habituales correspondientes; y (e) las
unidades que se hayan usado para un fin distinto del propósito para el que se diseñaron o fabricaron.
DEVOLUCIÓN DE LOS COMPONENTES EN GARANTÍA: Cualquier artículo que deba ser reparado o
reemplazado según esta garantía debe devolverse al fabricante y enviarse al lugar por éste designado, con
flete prepagado.
LA GARANTÍA QUE SE PROPORCIONA EN ESTE DOCUMENTO REEMPLAZA A TODAS LAS DEMÁS
GARANTÍAS EXPRESAS Y NO PUEDE SER OTORGADA O MODIFICADA POR NINGUNA PERSONA.
CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA SE LIMITARÁ AL PERÍODO DE LA GARANTÍA LIMITADA; DESPUÉS
DE ESE PERÍODO, TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS SERÁN RECHAZADAS Y EXCLUIDAS. EN
NINGUNA CIRCUNSTANCIA, EL FABRICANTE SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS ACCIDENTALES,
RESULTANTES O ESPECIALES QUE INCLUYEN, ENTRE OTROS, DAÑOS A LA PROPIEDAD U OTROS
EQUIPOS, O LA PÉRDIDA DE ÉSTOS; PÉRDIDA DE GANANCIAS; INCONVENIENTES; U OTROS DAÑOS
ACCIDENTALES O RESULTANTES DE CUALQUIER TIPO O NATURALEZA. LA RESPONSABILIDAD DEL
FABRICANTE NO DEBERÁ SUPERAR EL PRECIO DEL PRODUCTO DEL QUE ES RESPONSABLE.
Esta garantía le da derechos legales específicos y puede tener otros derechos, que varían según el estado.
Algunos estados no permiten la aplicación de limitaciones respecto de la duración de las garantías implícitas
o la exclusión de daños accidentales o resultantes, de modo que las limitaciones mencionadas pueden no
aplicarse en su caso.
En aquellas instancias en que haya daños causados por una presunta falla de la bomba, el
propietario deberá conservar la bomba a fin de investigar dicha falla.
39