Utilitech PPTP1 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Utilitech Manuales
  4. Bombas
  5. PPTP1
  6. Manual de instrucciones

Utilitech PPTP1 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Utilitech® is a registered trademark
of LF, LLC. All Rights Reserved.
A
PACKAGE CONTENTS
Part
A
B
C
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 1-800-346-7611, 8 a.m. – 5 p.m., EST, Monday – Friday.
Description
Pump
Suction strainer
Suction hose
NON-SUBMERSIBLE
WATER TRANSFER PUMP
B
Quantity
1
1
1
Purchase Date
ITEM #0040506
MODEL #PPTP1
Español p.
9_
C

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Utilitech PPTP1

Resumen de contenidos para Utilitech PPTP1

  • Página 1 ITEM #0040506 NON-SUBMERSIBLE WATER TRANSFER PUMP Utilitech® is a registered trademark of LF, LLC. All Rights Reserved. MODEL #PPTP1 Español p. PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity Pump Suction strainer Suction hose ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    TABLE OF CONTENTS Specifications ........................... 2 Construction ............................. 2 Safety Information ..........................3 Performance ............................. 4 Preparation ............................4 Installation Instructions ........................5 Troubleshooting ..........................7 Warranty ............................8 SPECIFICATIONS Power supply required .................... 115V, 60 HZ Water temperature range ................Max. 77°F (25°C) Individual branch circuit required ..........

  • Página 3: Safety Information

    SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. WARNING This pump is not submersible! Do not stand in water while this pump is plugged in, and do not get the motor wet as it could cause electrocution, which could lead to serious injury or death. Always make sure the pump is unplugged as soon as the water level reaches 1/8 in.

  • Página 4: Performance

    20 ft. 30 ft. 40 ft. 45 ft. PPTP1 1/10 PREPARATION WARNING: Always use handle to lift pump. Never use power cord to lift pump. To avoid skin burns, unplug and allow time for the pump to cool after periods of extended use.

  • Página 5: Installation Instructions

    Estimated Assembly Time: 5 minutes Materials Required for Assembly (not included): Garden Hose (50 ft. max. length) Never operate this pump unless it is secured to a solid foundation. Do not suspend the pump by the discharge hose or power cord. Keep the pump suction strainer clear.
  • Página 6 4. Thread a 5/8 in. or larger garden hose (sold separately, 50 ft. max. length) onto the discharge outlet of the pump (A). NOTICE: Make sure the end of the outlet hose is not under water. If the outlet is under water, the pump may not work.

  • Página 7: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING If the pump is not running properly, remove the 6 impeller cover screws (#1), remove the impeller cover (#2), and inspect the O-ring (#3) and impeller (#4). If there are any damages to these parts, please contact 1-800-346-7611. Note: Do not disassemble the motor housing of the pump. This pump has NO repairable internal parts, and disassembling may cause a dangerous electrical wiring conditions.

  • Página 8: Warranty

    Problem Possible Cause Corrective Action Pump does 1. Blown fuse 1. Replace fuse not start or 2. Tripped breaker 2. Reset breaker 3. Plug disconnected 3. Secure plug 4. Corroded plug 4. Clean plug prongs 5. Motor overheated 5. Unplug the power and wait for 30 minutes, then plug in the power cord Pump 1.

  • Página 9: Contenido Del Paquete

    í culo #0040506 BOMBA DE TRANSFERENCIA DE Utilitech® es una marca registrada AGUA NO SUMERGIBLE de LF, LLC. Todos los derechos reservados. MODELO #PPTP1 CONTENIDO DEL PAQUETE Pieza Descripción Cantidad Bomba Colador de succión Manguera de succión í ADJUNTE SU RECIBO AQU Número de serie...

  • Página 10: Especificaciones

    í NDICE Especificaciones ..........................10 Fabricación ............................. 10 Información de Seguridad ......................11 Rendimiento ........................... 12 Preparación ............................ 13 Información de Instalación ......................13 Solución de Problemas ........................15 Garantía ............................16 ESPECIFICACIONES Suministro de electricidad necesario ..............115V, 60 HZ Rango de temperatura de agua ..............

  • Página 11: Información De Seguridad

    INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. ADVERTENCIA ¡Esta bomba no es sumergible! No se pare en el agua mientras la bomba está conectada, y no moje el motor, ya que podría causar electrocución, lo que podría provocar lesiones graves o la muerte.

  • Página 12: Rendimiento

    Evite torcer el cable. No utilice cables dañados o desgastados. RENDIMIENTO Elevación máx LPM de agua a un total de metros de cabeza con 1,91 cm manguera Modelo 6,1 m 9,2 m 12,2 m 13,7 m PPTP1 1/10 18,2 14,8...

  • Página 13: Preparación

    PREPARACIÓN ADVERTENCIA: Siempre use la manija para levantar la bomba. Nunca use el cable de alimentación para levantar la bomba. Para evitar quemaduras en la piel, desenchufe la bomba y espere que se enfríe luego de su uso prolongado. Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas con la lista del contenido del paquete.
  • Página 14 3. Enrosque el otro extremo de la manguera de succión (C) a la entrada de succión de la bomba (A). AVISO: Asegúrese siempre de que la arandela del grifo de manguera no esté dañada. Es necesario un sello hermético para que esta bomba funcione. Asegúrese de que la manguera de succión (C) y el colador de succión (B) se encuentren en el agua antes de conectar la bomba (A).

  • Página 15: Solución De Problemas

    6. Para hacerla funcionar, conecte la bomba (A) a un tomacorriente GFCI AVISO: Esta bomba puede ser muy ruidosa cuando se la enchufa, ESTO ES NORMAL. Una vez que el agua comience a bombear, el ruido se disipará. Cuando el nivel de agua se ha reducido a aproximadamente 2,86 cm., DEBE DESCONECTAR LA BOMBA.

  • Página 16: Exclusiones De La Garantía

    Problema Causa posible Acci n corectiva Ó La bomba 1. El fusible está fundido 1. Cambie el fusible no enciende 2. El interruptor está desconectado 2. Restablezca el interruptor ni funciona 3. El enchufe está desconectado 3. Fije el enchufe 4.

Este manual también es adecuado para:

0040506

Tabla de contenido