Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

®
Utilitech
is a registered trademark of LF, LLC. All Rights
Reserved.
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number ____________
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 1-800-346-7611, 8 a.m. - 5 p.m., EST, Monday - Friday.
AB12432A
Purchase Date ____________
1
1/2 HP TRANSFER
UTILITY PUMP
MODEL #PPTPC50
Lowes.com
ITEM #0240050
Español p. 11

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Utilitech PPTPC50

  • Página 11: Transferencia Para Uso General De 1/2 Hp

    ® Utilitech es una marca registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados. MODELO # PPTPC50 ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie ____________ Fecha de compra ____________ ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-346-7611, de lunes a viernes de 8 a.m.
  • Página 12 ÍNDICE Contenido del paquete ............13 Información de seguridad.
  • Página 13: Contenido Del Paquete

    CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN CANT. Tapón del puerto de cebado Conector de manguera Bomba Colador RENDIMIENTO A 3,05 M DE ELEVACIÓN CON UNA MANGUERA PARA JARDÍN PARA TRABAJO PESADO DE 3/4” Altura de descarga por encima del 1,52 m 3,05 m 4,57 m 6,10 m 7,62 m 9,14 m 10,7 m nivel de bombeo (cabezal) Litros por minuto 65,49...
  • Página 14: Información De Seguridad

    INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. Si tiene preguntas relacionadas con el producto, llame al Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-346-7611, de lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m., hora estándar del Este. ADVERTENCIA: •...
  • Página 15: Especifi Caciones

    INFORMACIÓN DE SEGURIDAD (CONTINUACIÓN) 9. Es posible que las extensiones eléctricas no proporcionen el voltaje sufi ciente al motor de la bomba. Las extensiones eléctricas presentan un riesgo para la seguridad y la vida si se daña el aislamiento o si los extremos de la conexión caen al agua. Si va a usar un cable de 15,24 m, use un cable calibre 16.
  • Página 16: Instrucciones De Instalación: Transferencia De Agua

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN: TRANSFERENCIA DE AGUA ADVERTENCIA: Asegure la bomba a una base sólida antes de usarla. PRECAUCIÓN: Nunca instale una válvula de cierre en la succión o descarga de esta bomba. Esto provocará una pérdida de fricción excesiva y dañará la bomba, lo que anulará la garantía. PRECAUCIÓN: Todas las conexiones de los cables deben ser herméticas.
  • Página 17: Instrucciones De Instalación: Impulsión De Presión

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN: IMPULSIÓN DE PRESIÓN ADVERTENCIA: Si la boquilla de la descarga está cerrada por un largo período, esto podría causar daños a la bomba y/o a la manguera y se anulará la garantía. Si la boquilla se cierra por más de 5 segundos, debe apagar la bomba.
  • Página 18: Instrucciones De Funcionamiento: Impulsión De Presión

    INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO: IMPULSIÓN DE PRESIÓN 1. Cebe y haga funcionar la bomba: a. Abra el paso de la fuente de agua. Esto hará que la bomba (C) se cebe. b. Enchufe el cable de alimentación en un tomacorriente con interruptor de circuito por falla a tierra (GFCI, por sus siglas en inglés).
  • Página 19: Mantenimiento Del Impulsor

    CUIDADO Y MANTENIMIENTO Mantenimiento del impulsor Artículo Descripción Cantidad Cuerpo de la bomba Adaptador de mangueraparajardín de 3/4 pulg Tapón del puerto de cebado Impulsor Sello del eje Junta tórica Placa de sellado Paquete de tornillos Motor Cable de alimentación Si la bomba no funciona adecuadamente, retire los cepillos (11) de ambos Ensamble de cepillos y lados del motor.Retire los cuatro pernos de la carcasa de la bomba (8).
  • Página 20: Causa Posible

    Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-346-7611, de lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m., hora estándar del Este. PIEZA DESCRIPCIÓN PIEZA # Impreso en China Cepillo TPC50 ® Utilitech es una marca registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados. Lowes.com...

Este manual también es adecuado para:

0240050

Tabla de contenido