Install awning
Coloque el toldillo
Pose du store
1
2
English:
Attach awning to the installation brackets and tilt down over the
skylight.
Español:
Enganche el toldillo en las abrazaderas de instalación e
inclínelo sobre el tragaluz.
Français :
Montez le store sur les pattes de fixation et faites-le basculer
vers le puits de lumière.
10
Install bottom installation brackets
Coloque las abrazaderas de instalación inferiores
Pose des pattes de fixation inférieures
1
2
English:
Snap the installation brackets onto the bottom edge of the
skylight sash and secure with 2
1
⁄
" (55 mm) screw.
8
Español:
Coloque a presión las abrazaderas de instalación sobre el
borde inferior de la hoja del tragaluz y fíjelas con tornillos
de 2
⁄
" (55 mm).
1
8
Français :
Installez les pattes de fixation sur le rebord inférieur du cadre
de vitre en exerçant une pression et assujettissez-les avec les vis de
2
1
⁄
po (55 mm).
8
11
Remove claddings
Retire las cubiertas
Enlèvement des revêtements
1
1
/
2
" (55 mm)
8
English:
Remove left side frame cladding (1) and bottom frame cladding
(2). Loosen right side frame cladding only at the bottom.
Español:
Retire la cubierta del lado izquierdo del marco (1) y la cubierta
inferior del marco (2). Afloje la cubierta del lado derecho del marco
sólo en la parte inferior.
Français :
Retirez le revêtement de la partie latérale gauche du cadre (1)
et de la partie inférieure du cadre (2). Desserrez le revêtement de la
partie latérale droite du cadre au bas seulement.
2
1
2
1
12
