CAMPAGNOLO ERGOPOWER Manual De Usuario página 39

Leer atentamente las instrucciones presentes en este manual y guardarlo para futuras con-
sultas.
Para efectuar la mayor parte de las operaciones de mantenimiento y reparación de la bici-
cleta, hace falta tener conocimientos específicos, experiencia y herramientas adecuadas.
Una cierta capacidad mecánica no garantiza un manejo correcto de su bicicleta. Si Uds.
están inciertos sobre la propia capacidad para llevar a cabo dichas operaciones, acudan a
personal especializado.
Si la regulación y el mantenimiento no son correctos, pueden ser causa de accidentes,
lesiones físicas o muerte.
¡ATENCIÓN!
LÍMITES DE USO.
Este producto Campagnolo ® ha sido diseñado y fabricado para ser usado exclusivamente
en bicicletas de carretera, utilizadas sólo en carreteras con asfalto uniforme o en pista.
Cualquier otro tipo de uso de este producto, como todo terreno o senderos, podría pro-
vocar la rotura o el mal funcionamiento del producto, accidentes, lesiones físicas o muerte.
El ciclo vital de los componentes Campagnolo
muchos factores, como por ejemplo el peso de la persona que utiliza la bicicleta, el tipo
de bicicleta, el estilo y las condiciones de uso. Le rogamos hacer controlar regularmente
la bicicleta por un mecánico especializado, para controlar si hay grietas, deformaciones u
otras indicaciones de fatiga. La frecuencia de los controles depende de muchos factores;
contactar un representante de Campagnolo
control evidenciase cualquier signo de fatiga reemplazar inmediatamente el componente.
Si Ud. pesa más de 82 kg/180 lbs, verifique con su mecánico que los componentes
Campagnolo ® que ha elegido sean adecuados al uso que hará. Si tiene cualquier pregun-
ta, le rogamos contacte a su mecánico o al distribuidor Campagnolo
mayor información.
NOTA.
Las transmisiones 9 Speed y 10 Speed forman parte de un único proyecto integrado.
Para obtener un perfecto funcionamiento y el máximo potencial, es necesario utilizar siem-
pre la totalidad de los elementos que la conforman especificados por Campagnolo
74
® , como de cualquier producto, depende de
® para elegir el intervalo más adecuado. Si el
®
más cercano para
® .
ESPAÑOL
ÍNDICE
1. HERRAMIENTAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
2. LA CONFECCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
3. INSTALACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
4. DESINSTALACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
5. FUNCIONAMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
6. MONTAJE DE LAS TRANSMISIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
7. INSTALACIÓN DEL TRANSDUCTOR Y DEL PULSANTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
8. DESMONTAJE DEL TRANSDUCTOR Y DEL PULSANTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
9. MANUTENCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
1. HERRAMIENTAS
Las operaciones de instalación y desinstalación de los comandos Ergopower se pueden
realizar con las siguientes herramientas.
Llave allen de 5 mm.
ESPAÑOL
Llave dinamométrica con inserto
para llave allen de 5 mm.
75