Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
NEDERLANDS
Originele instructies
Complete handleiding
Opmerking bij het raadplegen van de handleiding – De in de tekst genoemde
afbeeldingen staan achter in de handleiding.
ALGEMENE AANBEVELINGEN EN VOOR-
1
ZORGSMAATREGELEN VOOR DE VEILIGHEID
Let op! – Belangrijke aanwijzingen voor de veiligheid: bewaar deze aanwijzingen.
Let op! – Voor de veiligheid van de betrokken personen is het belangrijk deze
aanwijzingen op te volgen; om die reden dient u deze handleiding aandachtig
door te lezen alvorens met het werk te beginnen.
1.1 - Aanbevelingen voor de installatie
• Alle werkzaamheden in verband met de installatie, de aansluiting, de programme-
ring en het onderhoud van het product mogen uitsluitend worden uitgevoerd door
een gekwalificeerde en bekwame technicus, met inachtneming van de wetten,
voorschriften en plaatselijke regels en volgens de in deze handleiding beschreven
instructies.
• Voordat u met de installatie begint, dient u paragraaf 3.1. te lezen om na te gaan of
het product geschikt is voor het automatiseren van uw zonwering.
• De installatie- en onderhoudswerkzaamheden moeten plaatsvinden met van de
elektrische voeding losgekoppelde automatisering. Bevestig, alvorens met de
werkzaamheden te beginnen, op de uitschakelinrichting een bord met het opschrift
"LET OP! BEZIG MET ONDERHOUD".
• Alvorens met de installatie te beginnen, alle elektriciteitskabels die niets met de
installatie te maken hebben uit de buurt plaatsen en alle mechanismen die niet
nodig zijn voor de gemotoriseerde werking van de zonwering deactiveren.
• Indien het product op een hoogte van minder dan 2,5 m vanaf de vloer of een
ander draagvlak wordt geïnstalleerd, is het noodzakelijk de bewegende delen
ervan te beschermen met een afdekking, om te voorkomen dat men hier per onge-
luk mee in aanraking kan komen. Zie voor de realisatie van de bescherming van de
bewegende delen de instructiehandleiding van de zonwering, en zorg er in elk
geval voor dat men wel bij het product kan voor onderhoudswerkzaamheden.
• Behandel het product gedurende de installatie voorzichtig: voorkom samendrukking,
stoten, valpartijen of contact met vloeistoffen van welke soort dan ook; boor geen
gaten en draai geen schroeven in de buitenkant van de motor; plaats het product
niet in de buurt van warmtebronnen en stel het niet bloot aan open vuur (afb. 1). Een
dergelijke handelswijze kan het product beschadigen en storingen of gevaarlijke
situaties veroorzaken. In dergelijke gevallen dient u de installatie onmiddellijk te
onderbreken en contact op te nemen met de klantenservice van Nice.
• Haal het product niet verder uit elkaar dan in deze handleiding is aangegeven en
wijzig het niet. De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade die het
gevolg is van op willekeurige wijze gewijzigde inrichtingen.
• Als het product buiten wordt geïnstalleerd dient u de voedingskabel over de hele
lengte te beschermen met een buis die voor dit doel geschikt is.
• Als de voedingskabel beschadigd is, kan het product niet langer gebruikt worden;
de kabel kan namelijk niet vervangen worden. Neem in dergelijke gevallen contact
op met de Nice klantenservice.
• Gedurende het aanleggen van de installatie dienen de personen uit de buurt van de
zonwering worden gehouden wanneer deze in beweging is.
• De afvalverwerking van het verpakkingsmateriaal van het product moet volgens de
plaatselijk geldende regels plaatsvinden.
1.2 - Aanbevelingen voor het gebruik
• Het product is niet bestemd om gebruikt te worden door personen (inclusief kinde-
ren) wier fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens beperkt zijn of die niet over
genoeg ervaring of kennis beschikken, tenzij deze personen onder toezicht staan
van een persoon die voor hun veiligheid verantwoordelijk is of instructies hebben
ontvangen over het gebruik van het product.
• Laat kinderen niet met de vaste bedieningsinrichtingen spelen. Houd de draagbare
bedieningsinrichtingen (afstandsbedieningen) bovendien buiten bereik van kinderen.
• Houd de automatisering gedurende het uitvoeren van een manoeuvre onder contro-
le en houd aanwezige personen op veilige afstand totdat de beweging beëindigd is.
• Koppel aan de buitenkant geïnstalleerde zonwering van de stroomtoevoer af wan-
neer er in de nabijheid onderhoudswerkzaamheden (bijv. het schoonmaken van de
ramen) plaatsvinden.
• Vergeet niet de balansveren en de slijtage van de kabels regelmatig te controleren
(indien aanwezig). Gebruik de automatisering niet als deze afgesteld of gerepa-
reerd moet worden; laat het verhelpen van dergelijke problemen uitsluitend over
aan gespecialiseerd technisch personeel.
2
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT EN
GEBRUIKSBESTEMMING
Het product is een buismotor die bestemd is voor het automatiseren van een vertica-
le zonwering, een zonnescherm aan de binnenzijde van een raam of een scherm
voor videoprojecties (zie afb. 2).
Elk willekeurig ander gebruik is verboden! De fabrikant is niet aansprakelijk
voor materiële schade of persoonlijk letsel die voortvloeien uit een oneigenlijk
gebruik van het product, dat wil zeggen een gebruik dat afwijkt van wat in deze
handleiding is beschreven.
3
INSTALLATIE VAN HET PRODUCT
3.1 - Controles vooraf en gebruikslimieten
Let op! – Alvorens tot installatie over te gaan, eerst de volgende punten con-
troleren.
Dit product bestaat in verschillende uitvoeringen, elk met een ander motorkoppel.
Aangezien elke uitvoering is bedoeld voor het automatiseren van een zonwering met
bepaalde eigenschappen voor wat betreft afmetingen en gewicht, dient, u alvorens
tot installatie over te gaan, eerst de "Leidraad bij productkeuze" in de productcatalo-
gus van Nice (www.niceforyou.com) te raadplegen om na te gaan of het motorkop-
pel van het product in kwestie geschikt is om uw zonwering te automatiseren. Let
op! - Installeer geen motor met grotere motorkoppelcapaciteit dan nodig is om
de zonwering te laten bewegen.
Verdere gebruikslimieten laten zich afleiden uit de gegevens die vermeld zijn in het
hoofdstuk "Technische gegevens van het product".
3.2 - Assemblage en installatie van de buismotor
Let op! - In verband met de veiligheid van de personen dient u de aanbevelingen uit
paragraaf 1.2 aandachtig door te lezen. Een verkeerde installatie kan ernstig let-
sel veroorzaken.
Zie voor het uitvoeren van de werkzaamheden afb. 6. Raadpleeg bovendien de Nice
productcatalogus of de site www.niceforyou.com voor de keuze van de kroon van
de eindaanslag (a), het aandrijfwiel (b) en de bevestigingsbeugel (g) die geschikt zijn
voor de installatie van dit product.
3.3 - Installatie van een wanddrukknoppenpaneel
(optioneel accessoire, niet aanwezig in de verpakking)
Dit accessoire kan als alternatief voor de radiozender worden gebruikt voor het ver-
sturen van bedieningsinstructies aan de motor gedurende het normale gebruik van
de automatisering en om bepaalde programmeringen uit te voeren.
Installeer uitsluitend een drukknoppenpaneel met 2 drukknoppen die mechanisch
werken in de modus "persoon aanwezig", dat wil zeggen dat de knoppen voor de
hele gewenste duur van de manoeuvre ingedrukt moeten worden gehouden.
Opmerking - Na de eindaanslagen in het geheugen te hebben opgeslagen, volstaat
een simpele impuls om de beweging van de zonwering te activeren; de beweging zal
automatisch stoppen zodra de zonwering de ingestelde eindaanslag bereikt.
Gedurende de installatie plaatst u het drukknoppenpaneel:
• op een plek die niet toegankelijk is voor onbevoegden;
• in het zicht van de automatisering, maar uit de buurt van de bewegende onderde-
len ervan;
• aan de kant van de automatisering waar zich de van de motor afkomstige kabel en
de netvoedingskabel bevinden; (afb. 6-h);
• op een hoogte van minimaal 1,5 m vanaf de grond.
Lees voor de aansluiting van het drukknoppenpaneel hoofdstuk 4.
4
ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN
4.1 - Aansluitingen
Aanbevelingen:
- Een verkeerde aansluiting kan storingen of gevaarlijke situaties veroorzaken.
- De in deze handleiding aangegeven aansluitingen dienen nauwgezet te worden
aangehouden; doe in twijfelgevallen geen onnodige pogingen maar raadpleeg de
betreffende technische bladen, ook beschikbaar op onze site
www.niceforyou.com.
- In het voedingsnet van het product dient een afkoppelingsinrichting te worden aan-
gebracht dat afkoppeling van het net garandeert, met een openingsafstand tussen
de contacten die een volledige afkoppeling toelaat in de condities van overspan-
ningscategorie III, in overeenstemming met de installatievoorschriften.
De elektriciteitskabel van de buismotor bestaat uit 6 geleiders. Zie voor het aanslui-
ten hiervan afb. 5 en de volgende legenda:
1 - Wit-oranje = Knop voor rechtsom draaien
2 - Wit = TTBUS / Knop voor linksom draaien
3 - Wit-zwart = gemeenschappelijk draden bus
4 - Bruin = Voedingsfase
5 - Blauw = Nulleider
6 - Geel-groen = Aarde
Let op! – De kabels 1, 2, 3 van de bus lijnen moeten NIET worden aangesloten
op de 230 V elektriciteitsleiding.
4.2 - Inschakeling van de motor (voeding)
Iedere keer dat de motor wordt ingeschakeld (van stroom wordt voorzien), zal deze
op de volgende wijze zijn status signaleren:
• (na ongeveer 2 seconden) > 2 bewegingen > 5 seconden pauze > 2 bewegin-
gen = geen zender opgeslagen.
• (na ongeveer 2 seconden) > 2 bewegingen > 5 seconden pauze > geen
beweging = 1e zender opgeslagen, eindaanslagen niet opgeslagen.
• (na ongeveer 2 seconden) > geen beweging = basisprogrammeringen uitge-
voerd, 1e zender opgeslagen, eindaanslagen opgeslagen.
230V
Nederlands – 2
Tabla de contenido
