Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
NEDERLANDS
Instructies, vertaald uit het Italiaans
Volledige handleiding
Opmerking met betrekking tot raadpleging van de handleiding – Enkele in de
tekst vermelde afbeeldingen zijn achterin de handleiding terug te vinden.
1
ALGEMENE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN
EN VOORZORGSMAATREGELEN
• Let op! – Belangrijke aanwijzingen voor de veiligheid: bewaar deze aanwij-
zingen.
• Let op! – Naleving van deze instructies is van belang voor de veiligheid van
personen. Lees daarom deze handleiding aandachtig voordat u met de
werkzaamheden begint.
1.1 - Waarschuwingen met betrekking tot de
installatie
• Alle werkzaamheden met betrekking tot installatie, aansluiting, programmering en
onderhoud van het product mogen alleen worden uitgevoerd door een gekwalifi-
ceerd en bevoegd technicus, met inachtneming van de geldende wetten, normen,
plaatselijke verordeningen en de instructies in deze handleiding.
• Voordat u met de installatie begint, dient u paragraaf 3.1 te lezen om te controleren
of het product geschikt is voor de automatisering van uw scherm (of rolluik). Als het
product niet geschikt is, mag u NIET overgaan tot de installatie.
• Alle werkzaamheden met betrekking tot de installatie en het onderhoud van het
product moeten worden uitgevoerd als de automatisering niet aan het elektrici-
teitsnet is aangesloten. Bovendien moet, alvorens met de werkzaamheden te star-
ten, op de ontkoppelingsinrichting een bord worden bevestigd met de tekst "LET
OP! ONDERHOUD IN UITVOERING".
• Voordat u met de installatie begint, moet u ervoor zorgen dat alle elektriciteitska-
bels die niet bij de inrichting horen, uit de buurt blijven en moet u alle mechanismen
die niet benodigd zijn voor de gemotoriseerde werking van het scherm (of van het
rolluik), uitschakelen.
• Als het product op lager dan 2,5 m hoogte van de grond of van een ander steun-
vlak wordt geïnstalleerd, moeten de bewegende onderdelen beschermd worden
met een afdekking om onbedoeld contact ermee te voorkomen. Voor de montage
van de bescherming raadpleegt u de handleiding van het scherm (of het rolluik);
zorg er in ieder geval wel voor dat toegang voor onderhoudswerkzaamheden mo-
gelijk blijft.
• Hanteer het product met zorg tijdens de installatie: vermijd beknelling, stoten, val-
len en contact met vloeistoffen; doorboor het niet en bevestig geen schroeven aan
de buitenkant van de motor; houd het product uit de buurt van warmtebronnen
en stel het niet bloot aan open vuur (afb. 1). Hierdoor kan het product bescha-
digd raken en kunnen er storingen of gevaarlijke situaties ontstaan. Als dit mocht
gebeuren, dan dient u de installatie onmiddellijk te onderbreken en contact op te
nemen met de servicedienst van Nice.
• Breng geen schroeven aan in het gedeelte van de oprolbuis waar aan de binnen-
kant de motor zich deels bevindt. Dergelijke schroeven zouden de motor kunnen
beschadigen.
• Demonteer het product niet verder dan in deze handleiding staat beschreven.
• Breng geen wijzigingen aan productonderdelen aan, behalve wanneer dit in deze
handleiding staat beschreven. De fabrikant wijst elke aansprakelijkheid af voor
schade ten gevolge van willekeurige aanpassingen aan het product.
• De voedingskabel van de motor is van PVC en is geschikt voor gebruik binnens-
huis. Voor gebruik in andere omgevingen moet de kabel over zijn gehele lengte
worden afgeschermd door deze in een speciale leiding ter bescherming van elek-
trische kabels te plaatsen.
• De voedingskabel van het apparaat mag niet worden vervangen. Bij een bescha-
digde kabel moet het apparaat worden gesloopt.
• Tijdens de realisering van de inrichting moeten personen op afstand blijven van het
scherm (of het rolluik) wanneer dit in beweging is.
1.2 - Waarschuwingen met betrekking tot het
gebruik
• Het product is niet bestemd voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met
lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke beperkingen of met gebrek aan ervaring of
kennis.
• Laat kinderen niet met de vaste bedieningen spelen. Houd de draagbare bedie-
ningsinrichtingen (afstandsbedieningen) buiten het bereik van kinderen.
• Controleer tijdens het uitvoeren van een beweging de automatisering en houd per-
sonen op een veilige afstand tot het scherm of rolluik tot stilstand is gekomen.
• Bedien de automatisering niet wanneer er in de buurt ervan werkzaamheden plaats-
vinden, zoals ramen wassen, onderhoud, enzovoort. Koppel de elektrische voeding
los voordat deze werkzaamheden uitgevoerd worden.
• Controleer regelmatig de balansveren, en de kabels op slijtage (als deze mecha-
nismen aanwezig zijn). Gebruik de automatisering niet als deze moet worden afge-
steld of gerepareerd; laat het verhelpen van deze problemen uitsluitend over aan
gespecialiseerd technisch personeel.
2
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT EN
GEBRUIKSBESTEMMING
Era PLUS H is een serie buismotoren die uitsluitend bedoeld zijn voor de automati-
sering van schermen of rolluiken. Elk ander gebruik is verboden! De producent
aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade als gevolg van oneigenlijk
gebruik van het product, d.w.z. gebruik dat afwijkt van datgene wat in deze
handleiding staat beschreven.
Technische specificaties van het product:
• het wordt gevoed via het elektriciteitsnet (controleert de gegevens op het naam-
bord de motor);
• moet aan de binnenkant van het rolelement worden geïnstalleerd; het gedeelte van
de motor dat uit het rolelement steekt (elektronische kop) moet aan het plafond of
aan de wand worden gemonteerd met speciale steunhaken (niet in de verpakking
aanwezig);
• het beschikt over een ingebouwde radio-ontvanger en een besturingseenheid met
mechanische eindaanslag;
• het is compatibel met alle elektronische besturingsinrichtingen van Nice (zenders
en klimaatsensoren) die gebruikmaken van het NRC-radiosysteem;
• het kan draadloos of via kabels worden bestuurd, met gebruikmaking van diverse
optionele accessoires, die niet in de verpakking inbegrepen zitten (zie afb. 3);
• het kan draadloos worden geprogrammeerd, met een draagbare zender of via de
handprogrammeereenheden van Nice (accessoires niet in de verpakking inbegrepen);
• het kan het scherm (of het rolluik) omhoog en omlaag bewegen en het vastzetten
bij de bovenste of onderste eindaanslag;
• het is geschikt voor de installatie van een mechanisme waarmee handmatige nood-
bedieningen kunnen worden uitgevoerd bij stroomuitval of in andere noodgevallen;
• het is voorzien van een thermische beveiliging die in geval van oververhitting door
werking van de automatisering buiten de toegestane limieten, de elektrische voe-
ding automatisch onderbreekt en weer inschakelt zodra de temperatuur weer ac-
ceptabel is;
• het is in verschillende uitvoeringen verkrijgbaar, elke met een bepaald motorkoppel
(vermogen).
3
INSTALLATIE VAN DE MOTOR EN DE
ACCESSOIRES
3.1 - Controles voorafgaand aan de installatie en
gebruikslimieten
• Controleer direct na het uitpakken of het product compleet en intact is.
• Dit product is in verschillende uitvoeringen verkrijgbaar, elke met een specifiek
motorkoppel. Elke uitvoering is ontworpen om schermen (of rolluiken) met een
bepaalde grootte en gewicht aan te drijven. Daarom dient u vóór de installatie te
controleren of de parameters van het motorkoppel, de draaisnelheid en werkings-
duur van dit product geschikt zijn voor de automatisering van uw scherm (of rol-
luik). Raadpleeg hiervoor het hoofdstuk "Keuzegids" in de productencatalogus van
Nice (www.niceforyou.com). In het bijzonder geldt dat u het product niet mag
installeren als het motorkoppel groter is dan nodig is voor het bewegen
van uw scherm (of rolluik).
• Controleer de binnendiameter van de oprolbuis. Deze moet worden gekozen op
basis van het motorkoppel, en wel op de volgende wijze:
– voor de motoren van maat "M" (Ø = 45 mm) en met een maximum koppel van
35 Nm (inbegrepen), de binnendiameter minimum van de wikkelrol gelijk moet zijn
aan 52 mm;
– voor de motoren van maat "M" (Ø = 45 mm) en met een koppel groter dan 35
Nm, de binnendiameter minimum van de wikkelrol gelijk moet zijn aan 60 mm;
– voor de motoren van maat "L" (Ø = 58 mm), de binnendiameter minimum van de
wikkelrol gelijk moet zijn aan 70 mm.
• In geval van installatie buiten moet u ervoor zorgen dat de motor en de voedings-
kabel afdoende beschermd zijn tegen atmosferische invloeden.
Voor verdere gebruikslimieten verwijzen wij u naar de hoofdstukken 1 en 2 en de
"Technische specificaties".
3.2 - De buismotor assembleren en installeren
LET OP! - Voordat u verdergaat dient u de waarschuwingen in paragraaf 1.1
en 3.1 aandachtig te lezen. Een incorrecte installatie kan ernstig letsel tot
gevolg hebben.
Raadpleeg voor het assembleren en installeren van de motor afb. 4. Raadpleeg
tevens de productencatalogus van Nice of de website www.niceforyou.com voor het
selecteren van de kroon van de eindaanslag (afb. 4-a), de meenemer (afb. 4-b), de
bevestigingsbeugel van de motor (afb. 4-g) en het mechanisme voor het uitvoeren
van handmatige noodbedieningen in geval van nood (afb. 4-f).
3.3 - Installatie van de accessoires
Na installatie van de motor moeten ook de accessoires geïnstalleerd worden, als
deze gewenst zijn. Raadpleeg voor compatibele accessoires en modellen de pro-
ductencatalogus van Nice. Deze is ook beschikbaar op de website www.niceforyou.
com. Afb. 3 toont het type compatibele accessoire en de aansluiting ervan aan de
motor (al deze accessoires zijn optioneel en zitten niet in de verpakking inbegrepen).
Nederlands – 2
Tabla de contenido
