Limpiando A Caja Con Agua Pura S; Desconectando El Cable Ttl S; Secando A Caja Y Cable Ttl S - Olympus PFL-E01 Manual De Instrucciones

Limpiando a caja con agua pura
Después de usar este protector, retire el flash, selle este
protector de nuevo dejando el cable TTL desde a caja de
la cámara conectado al mismo, y lave con agua pura tan
pronto como sea posible. Después de usar en agua
salada, es efectivo sumergir a caja durante un período
extenso de tiempo en un balde de agua pura, para quitar
toda agua salada o residuos de sal.
PRECAUCI Ó N
：• Puede ingresar agua dentro da caja bajo una presión de agua alta localizada (tal como
desde una manguera). Antes de limpiar a caja con agua, el flash debe ser retirado.
• Opere la perilla del cuadrante de modo y los botones da caja cuando se encuentre dentro de
un agua potable limpia, para quitar toda sal de sus ejes. ¡No desarme a caja para la limpieza!
• Si a caja es secado antes de que se haya quitado toda la sal, esto puede afectar su
funcionamiento. ¡Asegúrese siempre de que la sal ha sido quitada completamente!
• Si a caja debe ser limpiado sin el cable TTL conectado al mismo, asegúrese de fijar la
tapa al conector previamente.
Desconectando el cable TTL
Después de asegurarse de que a caja y el cable
TTL están libres de gotas de agua, afloje el tornillo
de la perilla de seguro y desconecte el cable TTL.
PRECAUCI Ó N
：• No aplique una fuerza excesiva cuando desconecta el cable.
• Tenga cuidado de no dejar polvo u otras materias extrañas sobre la junta tórica del conector.
Si alguna suciedad u otra materia extraña se adhiere a la junta tórica, realice el
mantenimiento de la misma manera que el mantenimiento para la junta tórica de la carcasa.
• Después de desconectar el cable, asegúrese de fijar la tapa del conector del cable
al conector. Antes de esto, aplique una capa delgada de grasa silicónica, provisto
con la carcasa, a la sección roscada del conector del cable TTL de la carcasa.
Secando a caja y cable TTL
After washing the protector and TTL cable, dry them with a clean, soft, lint-free cloth. Then,
leave them to dry completely in a well-ventilated location protected from direct sunlight.
PRECAUCI Ó N
：• No utilice aire caliente de un secador de cabellos u otros aparatos para
secar a caja y cable TTL, y no los coloque a luz directa del sol para
secarlos. Esto puede deteriorar o deformar a caja, cable TTL y junta
tórica, ocasionando filtraciones de agua. Cuando limpie a caja, tenga
cuidado de no rayarlo.
Tornillo de la
perilla de bloqueo
S-20
Sp