Johnson & Johnson accuratus swiss Información Importante página 32

VAROVÁNÍ • Během opakovaného ošetření nedovolte, aby teplota překročila 140 °C.
• Hliníkové části produktů se mohou ve vysoce zásaditém prostředí poškodit.
• Složené nástroje (např. nástroje s trubičkami, kloubovými spoji, s funkcí zatahování, nástroje
• Nástroje nevystavujte roztokům chlornanu sodného; může způsobit jejich korozi.
• Před uzavřením se přesvědčte, že v chirurgickém poli nezůstaly žádné nástroje ani jejich
Omezení • Opakované ošetření má minimální vliv na životnost a funkci nástroje.
opakované • Konec životnosti nástroje je obvykle určen opotřebením nebo poškozením v důsledku
sterilizace
• Poškozené nástroje musejí být opraveny schváleným výrobcem nebo nahrazeny, aby se
Dekontaminace Na základě některých výsledků klasifikace rizik je Světovou zdravotnickou organizací (World
aspekty Health Organization, WHO) nebo místními legislativními předpisy doporučen speciální postup
ohledně Creutz- dekontaminace, při kterém se deaktivuje CJD (Creutzfeldt-Jakobova choroba). Více informací
feldt-Jacobovy poskytne WHO nebo je naleznete v místních předpisech.
choroby (CJD)
Pokyny pro opakované ošetření
Péče na místě
• Odstraňte všechny nečistoty, tkáň a úlomky kosti. Větší nečistoty odstraňte houbou na jedno
použití nástroje
• Nástroje ponořte do roztoku detergentu s neutrálním pH nebo do vody, aby se zabránilo
• Minimalizujte riziko koroze tím, že zabráníte déletrvajícímu působení fyziologického roztoku na
Ochranný obal a • Nástroje ošetřete co nejdříve po použití.
transport • Je nutno dodržovat univerzální opatření pro manipulaci s biologicky nebezpečnými materiály.
Příprava k
• Nástroje, které je třeba za účelem čištění demontovat, demontujte podle příslušného nákresu
čištění
Ruční čištění:
• Citlivé (mikrochirurgické) nástroje čistěte odděleně od dalších nástrojů.
VŠECHNY
• Připravte enzymatický čisticí roztok s neutrálním pH podle instrukcí výrobce.
NÁSTROJE • Znečištěné nástroje ponořte (minimálně na 5 minut) do enzymatického roztoku podle instrukcí
• Pomocí kartáče s měkkými štětinami odstraňte všechny zbytky krve a úlomků; věnujte zvláštní
• Nástroj čistěte ultrazvukem, po dobu 10 minut v pH neutrálním čisticím prostředku připraveném podle
• Ihned po konečném opláchnutí nástroj osušte.
Ruční čištění –
• Postupujte podle kroků v části A. Ruční čištění – VŠECHNY NÁSTROJE.
nástroje s • Při čištění používejte měkký, nekovový čisticí kartáček nebo štětku na lahve vhodné velikosti
kanylami,
lumeny nebo
otvory
• Během oplachování propláchněte kanyly, lumeny a otvory teplou vodovodní vodou.
• Vnitřní plochy osušte filtrovaným stlačeným vzduchem.
zakončené spojovacími prvky nebo nástroje s texturovanými povrchy) se musí čistit zvlášť
pozorně. Před zahájením automatického čištění je třeba tyto funkční nástroje předčistit
ručně.
části, protože ty nemusí být detekovatelné pomocí zobrazovacích technik, jako je rentgen
nebo MRI, a mohou pacienta zranit.
chirurgického používání.
zabránilo možnému poranění pacienta.
použití.
vysychání a tvorbě krust chirurgických nečistot.
nástroj.
platného pro daný nástroj.
výrobce.
pozornost všem těžko dosažitelným oblastem, texturovaným povrchům nebo štěrbinám. Nástroj
důkladně opláchněte teplou vodou z vodovodu.
pokynů výrobce. Nástroj důkladně opláchněte teplou vodou z vodovodu.
(přesně zapadající do otvoru) a vykartáčujte kanylu, lumen nebo otvor. Odstraňte úlomky
krouživým pohybem dovnitř a ven. Vnitřní plochy nástroje očistěte pečlivým propláchnutím
pomocí stříkačky naplněné enzymatickým čisticím roztokem s neutrálním pH.
33