Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES - TRADUCCIÓN DEL IDIOMA ORIGINAL
Para su funcionamiento, las bombas eléctricas monofásicas necesitan un condensador con las características que se muestran
en la siguiente tabla:
DV150/DM160/DTR150/DC160
DV200/DM210/DTR200/DC210
DTR150 (con trituradora)
DTR200 (con trituradora)
El condensador auxiliar (de arranque) estará conectado en paralelo con el condensador permanente y su objetivo será aumentar
el par de arranque únicamente en la fase de puesta en marcha.
La conexión eléctrica del condensador (de los condensadores) debe realizarla personal cualificado de acuerdo con el esquema
que aparece en la etiqueta adhesiva colocada en el cable de alimentación eléctrica.
En cualquier caso, tanto para bombas trifásicas como monofásicas, será necesario conectarlas de forma permanente a la red
eléctrica e instalar una protección eléctrica adecuada (interruptor magnetotérmico adecuadamente calibrado e incorporado al
cableado fijo) capaz de garantizar una desconexión omnipolar de la red.
La desviación máxima permitida entre la tensión eléctrica de alimentación efectiva y el valor nominal indicado en la placa de la
bomba debe ser igual a ±10 % para bombas trifásicas y ±6 % para las monofásicas.
10 Arranque y funcionamiento (Fig. 5)
Antes de instalar la bomba eléctrica, hay que asegurarse de que el eje gire libremente con la máquina sin conectar a la red
eléctrica: para ello se podrá accionar el impulsor con una herramienta (o, en el caso de las bombas eléctricas modelo DTR, sobre
la parte giratoria del sistema de trituración) a través de la boca de aspiración. Esta operación la debe realizar un operario con el
equipo de protección personal adecuado.
En el caso de bombas eléctricas trifásicas será necesario verificar que el sentido de giro es el correcto, es decir, sentido
horario visto desde la parte superior de la máquina (ver en la electrobomba la flecha situada junto a la boca de descarga); para
realizar esta operación antes de la instalación debe levantarse la electrobomba con un dispositivo de elevación adecuado y
arrancar el motor durante algunos segundos (conexión y desconexión): si el sentido de giro es el correcto, la electrobomba sufre
un contragolpe en sentido antihorario.
Para realizar esta verificación es necesario asegurarse de que la máquina se encuentra a la debida distancia de personas, ani-
males o cosas. Si el sentido de rotación no es el correcto, deben invertirse dos fases de la línea de alimentación.
Las bombas monofásicas se caracterizarán por un único sentido de rotación fijado directamente en fábrica.
Funcionamiento con flotador: el interruptor de flotador conectado directamente a la electrobomba es el que controla el arran-
que y la parada de esta. Si fuese necesario, regular adecuadamente la longitud del cable del flotador, ya que si su longitud
excesiva puede provocar el funcionamiento al descubierto de la bomba con el consiguiente sobrecalentamiento del motor.
Comprobar que el interruptor de flotador se puede mover libremente, para lo cual los colectores deben presentar las dimensio-
nes adecuadas (ver cap. 8 Instalación). Comprobar que el funcionamiento de la electrobomba se realiza dentro del rango de
sus prestaciones nominales indicado en la placa; de lo contrario, ajustar adecuadamente la válvula de compuerta situada en la
tubería de descarga.
Funcionamiento sin flotador: arrancar la bomba solo si está sumergida en el líquido que debe ser bombeado; controlar la
profundidad mínima de aspiración correspondiente a la máquina instalada.
N.B. : en ambos tipos de funcionamiento, con o sin flotador, para una operación continua de la electrobomba, el motor
eléctrico debe estar completamente sumergido en el líquido de bombeo.
11 Mantenimiento
Antes de cualquier operación de mantenimiento o reparación, deberá desconectarse la fuente de alimentación eléctri-
ca. En el caso de las bombas eléctricas modelo DP, DPV, DX, DG, DH, DB, desconectar el cable de alimentación suministrado
con las mismas; para el resto de las electrobombas, desconectar la alimentación eléctrica mediante el dispositivo de desco-
nexión (instalado por el usuario). Debe prestarse especial atención a las partes afiladas de la trituradora (modelos DTR). Por
ningún motivo debe sacarse la bomba del líquido de bombeo mientras esta se encuentre todavía en funcionamiento.
Cualquier intervención en las bombas eléctricas debe ser realizada por personal cualificado, con una formación adecuada y el
equipo idóneo.
Serie DP, DPV, DX, DG, DH, DB
En condiciones normales de uso, no requieren ningún mantenimiento especial; no se recomienda su desmontaje, ni siquiera de
partes independientes, ya que cualquier manipulación puede poner en peligro la funcionalidad de la máquina. Si existe el riesgo
de formación de hielo y en caso de paradas prolongadas de la máquina, debe vaciarse completamente el cuerpo de la bomba y
todos los conductos, y a continuación proceder a sacar la máquina del agua y a guardarla en un lugar seco. Los modelos DX, DG,
DH, DB disponen de un motor eléctrico con cierres mecánicos de estanqueidad sumergidos en aceite hidráulico biodegradable
(Fina Biohydran RS 38 o similar); dicho aceite puede presentar situaciones de sobrepresión o temperatura excesiva respecto al
ambiente externo, por lo que deben tomarse las precauciones necesarias. Independientemente de lo anterior, el aceite utilizado
no presenta riesgos particulares y no contiene sustancias peligrosas para la salud: en caso de contacto con la piel será suficiente
lavar abundantemente las partes contaminadas con agua.
Serie DV, DM, DC, DTR
Con el fin de garantizar una larga duración de las electrobombas, es necesario realizar un mantenimiento periódico; se aconseja
realizar las siguientes verificaciones cada 250-300 horas de funcionamiento o al menos dos veces al año:
52
Características condensador per-
serie
manente
C=35 µF / 450 V
C=50 µF / 450 V
C=35 µF / 450 V
C=50 µF / 450 V
Características condensador de
arranque
C = 85 uF / 480 V tiempo de inser-
ción/tiempo de reinicio: 1,5" / 6"
C = 85 uF / 480 V tiempo de inser-
ción/tiempo de reinicio: 1,5" / 6"
