Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES - TRADUCCIÓN DEL IDIOMA ORIGINAL
El colector siempre debe dimensionarse de manera que:
• el volumen útil (teniendo en cuenta la cantidad de agua que entra y el caudal de la bomba) limite los arranques/hora de la
electrobomba: ver número máximo de arranques permitidos (cap. 3 uso previsto)
• el tiempo durante el cual la electrobomba no funciona, no debe facilitar la formación de sedimentos duros.
Montar en la tubería de descarga, preferiblemente en secciones horizontales y de fácil acceso, una válvula antirretorno.
Debe fijarse siempre al cáncamo (DM, DV, DC y DTR) o al asa (DP, DPV, DX, DG, DH, DB) de la bomba, un cable o una cadena
de seguridad de material no perecedero; utilizar siempre el cable de seguridad para elevar o bajar la bomba, particularmente si
el tubo de descarga es de plástico o material flexible. Debe recordarse que es necesario asegurar siempre el cable de seguridad
utilizado para bajar la bomba fijándolo al borde del colector o de la boca de inspección.
Fijar con abrazaderas adecuadas el cable de alimentación eléctrica al cable de seguridad tomando la precaución de no dejarlo
apretado para evitar tensiones (Fig. 4).
Nunca debe usarse el cable de alimentación eléctrica o el eventual flotador para sostener la bomba. (Fig. 1)
Siempre es preferible, incluso en el caso de instalación transportable, que la bomba durante su funcionamiento no esté suspen-
dida sino apoyada sobre una base sólida.
(DM, DV, DC y DTR) Instalación fija (Fig. 2)
Con el fin de posibilitar la eventual extracción de la bomba sin tener que drenar el sistema, insertar una válvula de compuerta
y una boca de llenado aguas abajo de la válvula antirretorno, lo cual permite asimismo el mantenimiento y la limpieza de esta
última.
Con el fin de no amplificar las vibraciones típicas de las máquinas rotativas, es conveniente que la base de apoyo de la bomba se
encuentre fijada de manera firme al fondo del tanque; también deben instalarse anclajes y sujeciones para el tubo de descarga.
Si la bomba tiene que funcionar en zonas arenosas o llenas de lodo, tener la precaución de colocarla sobre una base sólida y,
en cualquier caso, a una cierta distancia del fondo.
(DM, DV, DC y DTR) Instalación fija con pie de acoplamiento (Fig. 3)
En el caso de que la electrobomba ofrezca esta opción, se debe proceder de la siguiente manera:
• fijar el pie de acoplamiento al fondo del tanque por medio de pernos de expansión;
• instalar la tubería de descarga con su correspondiente válvula de retención relativa y compuerta: para el mantenimiento y la
limpieza de la válvula,
es conveniente instalar una compuerta y una válvula de retención en los tramos horizontales y de fácil acceso, con la compuerta
aguas abajo de la
válvula de retención;
• fijar los dos tubos guía a la parte superior del pie de acoplamiento mediante la correspondiente abrazadera
para guiar tubos y el conjunto apropiado de casquillos de goma y arandelas roscadas (elementos destinados a asegurar el
paralelismo entre los dos tubos guía);
• fijar a la bomba la corredera de acoplamiento y mediante la cadena o el cable, bajar la bomba: con los dos tubos guía la bomba
se acoplará perfectamente al pie.
Esta es la solución más conveniente en el caso de instalaciones fijas, ya que permite extraer y posteriormente reinstalar la elec-
trobomba en el tanque con facilidad y rapidez, lo cual permite asimismo realizar el mantenimiento y la limpieza de la bomba sin
tener que vaciar el tanque de recolección o desmontar ningún perno.
9 Conexión eléctrica
Las bombas eléctricas DP, DPV, DX, DG, DH, DB están equipadas con cable de alimentación con clavija de conexión, por lo que
están listas para ser instaladas y utilizadas. El usuario debe instalar en las electrobombas DM, DV, DC y DTR un dispositivo para
la desconexión de la alimentación integrado en el cableado fijo.
En cualquier caso, la conexión eléctrica debe ser realizada por personal cualificado, de acuerdo con las normas vigentes
en el país de destino.
Comprobar la correspondencia entre la tensión\frecuencia de la red de alimentación y los datos de la placa de características de
la bomba eléctrica. Asegurarse de que la red eléctrica de alimentación cuente con un sistema de puesta a tierra eficiente y que,
por lo tanto, la puesta a tierra de la bomba eléctrica sea eficaz.
El cable de alimentación eléctrica o del eventual flotador nunca debe sufrir solicitaciones de ningún tipo, ni debe tensarse o
doblarse formando curvas cerradas.
Durante la instalación, asegurarse de que el extremo libre del cable de alimentación no se sumerja en el agua y de que esté
bien protegido contra posibles infiltraciones de agua o humedad. Se debe prestar especial atención a la integridad de los cables,
ya que incluso las pequeñas abrasiones pueden provocar la entrada de agua en el motor eléctrico.
En caso de cualquier daño a los cables es preferible proceder a su sustitución que a su reparación. En caso de utilización de
prolongadores, el empalme debe permanecer seco y el cable debe ser de la sección adecuada.
Algunos modelos de bombas eléctricas monofásicas, equipados con motoprotectores, pueden arrancar de nuevo sin previo
aviso, si este se activa por sobrecalentamiento: antes de cualquier intervención sobre la electrobomba, cortar la alimen-
tación eléctrica.
El tiempo de enfriamiento del motoprotector será de unos 15 minutos transcurridos los cuales la bomba eléctrica arrancará de
nuevo de forma automática. En cualquier caso, debe buscarse y eliminarse la causa que ha provocado la intervención del pro-
tector térmico (impulsor bloqueado por cuerpos extraños en la bomba, temperatura del líquido demasiado alta).
51
