FR
EN
DE
ES
IT
PT
Dansk(Oversættelse fra original brugsanvisning)
SAMLING
For HCS3435BA, HCS3840BA, HCS4245BA
Følg vedligeholdelsesvejledningen (UDSKIFTNING AF
SVÆRD OG KÆDE) i denne vejledning mht. montering
af kæde og sværd.
ADVARSEL:
Såfremt nogle dele er beskadiget eller
manglende, betjene ikke dette produkt indtil dele
er blevet erstattet. Undladelse af denne advarsel
kan lede til alvorlig person skade. Produktet er
blevet sendt komplet samlet.
ADVARSEL:
Forsøg ikke at modificere dette produkt eller
skabe tilbehør der ikke er anbefalet for brug med
dette produkt. Sådanne modifikationer er misbrug
og kan lede til farlig situationer der kan forårsage
alvorlig person skader.
OBS: Kædesaven er blevet fabrikstestede. Det
er normalt at finde lidt smørelses rester på saven.
Læs og fjern alle mærkater og opbevare sammen
med brugsvejledningen.
ADVARSEL:
Før første brug er det vigtigt at du følger "Kæde
Justerings" guiden (efter dette afsnit) for at
sikre at bar og kæde ikke har løsnet sig under
forsendelse. Betjene aldrig kædesaven med
ukorrekt justerede kæder. Undladelse af følgende
trin kan fore til alvorlig person skader.
UDPAKNING
Forsigtigt fjerne produktet og tilbehør fra æsken.
Q
Sikre at alle dele listede på pakkelisten er inkluderet.
Undersøge produktet forsigtigt for at sikre at der ikke
Q
er sket skader under forsendelsen.
Smide ikke pakkematerialet bort indtil du forsigtigt har
Q
undersøgt og tilfredsstillende har betjent produktet.
Såfremt nogle dele er beskadiget eller manglende,
Q
venligst kontakte din Ryobi service agent for
assistance.
PAKKE LISTE
Kæde sav
Skede
Kombinations skruenøgle
2-CyklusMotor smørelse (undtagen HCS3335A)
Hylster (HCS3840CA / HCS4245CA)
Brugsvejledning
Savkæde og sværd
(Kun HCS3435BA, HCS3840BA, HCS4245BA)
JUSTERING AF KÆDE SPÆNDING (REDSKABSLØS
960390004-05.indd Sec1:200
960390004-05.indd Sec1:200
DA
NL
SV
NO
FI
HU CS RU
KÆDE SPÆNDING)
Se Figurer 2-3, 37, 42-45.
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Obs: Er kæden for stram, vil den ikke rotere. Løsne
kobling cover lås knop ved at trykke ind og dreje lidt mod
uret, rotere derefter kæde spændings skiven mod uret.
Løft tippen af guide baren op og genstramme koblings
cover lås knoppen sikkert. Sikre at kæden vil rotere uden
at binde.
JUSTERING AF KÆDE SPÆNDING (VÆRKTØJS
KRÆVET KÆDE SPÆNDING) (For HCS3335A alene)
Se Figurer 2-3, 37, 42-45.
Q
200
RO PL
SL
HR ET
ADVARSEL:
Røre aldrig ved eller justere kæden mens
motoren kører. Sav kæden er meget skarp. Brug
altid beskyttelses handsker under udførelse af
vedligeholdelse på kæden.
Stoppe motoren før justering af kædespænding.
Løsne lidt koblings cover låse knoppen ved at trykke
den ind og rotere imod uret. (Figur 37)
Drej kæde spændings skiven med uret for at spænde
kæden. (Figur 44)
Obs: En kold kæde er korrekt spændt når der ikke er
nogen slaphed på underside af guide baren, kæden
er tætsluttende, og kan drejes med hånden uden at
binde.
Gen-spænde kæden når som helst fladerne på drev-
lænkerne hænger ud af bar furen. (Figur 3)
Obs: Under normal betjening øges temperaturen
af kæden. Drev lænkerne af en korrekt spændt
varm kæde vil hænge circa 1.2mm ude af bar furen.
Tippen af kombinations skruenøglen kan bruges som
en guide til at hjælpe med at bestemme den korrekte
varm kæde spænding.
Obs: Nye kæder har tendens til at strække; tjek
kæde spænding ofte og spænde efter behov. Dette
er det samme for et NYT redskab.
Løft tippen af guide baren op for at tjekke efter
slaphed. (Figur 43)
Slippe tippen af guide baren og drej kæde
spændings skiven med uret. Gentag denne proces
indtil slapheden ikke længere eksistere.
Hold tippen af guide baren op og stramme koblings
cover lås knoppen sikkert. Kæden er korrekt spændt
når der ikke længere er slaphed på underside af
guide baren, kæden sidder tæt man kan stadig
drejes med hånden uden at binde. Sikre at kæde
bremsen ikke er sat til.
ADVARSEL
Røre aldrig eller justere kæden mens motoren
kører. sav kæden er meget skarp. Anvende
altid beskyttende handsker under udførelse
vedligeholdelse af kæden.
Stoppe motoren før indstilling af kæde spænding.
LT
LV
SK BG
22/02/2010 4:06 PM
22/02/2010 4:06 PM