Tabla de contenido
UTILISATION
Enlever le cache objectif de la lentille objective (1).
Activez l'appareil en appuyant sur le bouton «ON» (2) la LED verte (3)
s'allumera. Si la pile est faible la couleur du témoin lumineux deviendra
rouge.
Localisez un objet dans les 20 à 30 mètres.
Ajustez la luminosité de l'image en tournant la molette d'ajustement (4).
Faites une rotation de l'oculaire (5) et de la lentille objective (1) jusqu'à
ce que vous obteniez une image nette.
Lorsque vous changez la distance d'observation, essayez de voir une
image nette et de haute qualité en effectuant une rotation de la lentille
objective (1) et de la molette d'ajustement de la luminosité (4). Ne faites
pas de rotation de l'oculaire (5) - l'appareil a déjà été ajusté
individuellement.
Dans de faibles conditions de luminosité ou dans l'obscurité complète,
vous pouvez allumer la torche IR intégrée (6) en appuyant sur le bouton
"IR" (7). L'IR augmente le champ d'observation et améliore la luminosité
de l'image.
Pour transmettre l'image observée sur un moniteur LCD extérieur,
branchez une fiche du câble de sortie vidéo (fourni) dans la prise vidéo
(10) du Recon 550, et la deuxième fiche (AV OUT) - à un équipement
périphérique. Si couplé avec un équipement vidéo, le monoculaire
Recon 550 peut enregistrer l'image observée. Pour utiliser la fonction
"l'entrée vidéo", branchez la fiche (AV IN) à un équipement
périphérique (voir le schéma de branchement). L'entrée vidéo est
conçue pour brancher équipement périphérique et transmettre le signal
vidéo à l'écran du Recon 550.
A proximité du bouton "IR" se trouve un bouton "n" (8), qui vous aidera à
choisir la couleur de l'écran (noir et blanc, vert, rouge) et à augmenter le
contraste de l'image. Le bouton "n" (8) fonctionne comme suit :
- Premier toucher - augmente le contraste de l'image en noir et blanc;
- Deuxième toucher - change la couleur de l'écran du noir et blanc vers
le vert;
- Troisième toucher - change la couleur de l'écran du vert vers le rouge
(la couleur rouge réduit la fatigue des yeux pendant l'observation);
- Quatrième toucher - retour à l'image en noir et blanc.
Dans le modèle Recon X550 le bouton "n" (8) désactive/active la
fonction du cumul de lumière Sum Light™. La fonction est activée
automatiquement après que l'appareil est allumée.
10
DESCRIZIONE
Sensore CCD
Ingrandimento ottico 4x/5.5x
Lente con apertura elevata (F/d=1.0)
Funzione accumulazione di luce Sum Light™ (modello Recon X550)
Risoluzione elevata
Grande raggio di azione
Nuovo oculare per una migliore nitidezza e contrasto dell'immagine
Compatto e leggero
Grado di resistenza all'acqua pari a IPX6
Uscita Video
Ingresso Video (modello Recon 550)
L'alimentazione esterna (modello Recon X550)
Resistente all'esposizione di luce
Funzione di correzione del contrasto (modello Recon 550)
Scelta delle colore del display
Slitta Weaver MIL-STD-1913 addizionale per accessori
U
n copriluce ergonomico regolabile sull'oculare per proteggere dalla
luce ambiente laterale
Il monocolo digitale per la visione notturna Recon 550/X550 è perfetto
per una vasta gamma di usi, tra cui:
Osservazione naturalistica
Caccia & campeggio
Osservazione di sport e navigazione in notturna
Navigazione e pesca notturna sia professionale che amatoriale
Ricerca e soccorso
Manutenzione di impianti
INSERIMENTO DELLE BATTERIE
Svitare e rimuovere il coperchio del vano batterie.
Inserire 4 batterie stilo (AA) come indicato (vedi figura). Si
raccomanda l'uso di batterie ricaricabili.
Riposizionare il coperchietto del vano batterie e bloccarlo.
Attenzione! Non usare batterie di diverso tipo o con livelli di carica
diversi.
Il monocolo
Recon X550
può essere alimentato con una sorgente
elettrica esterna DC, con voltaggio stabilizzato tra 9V e 14V o 12V da
autoveicolo. L'alimentatore esterno (AC/DC) (spina 2.1mm) deve essere
collegato alla presa (11).
L'alimentazione esterna NON RICARICA le batterie presenti nel
monocolo !
Attenzione! Per un uso corretto e sicuro utilizzare solo alimentatori di qualità
e certificati.
(modello Recon 550)
27
Tabla de contenido
