All manuals and user guides at all-guides.com
Size: 170 x 55mm
Color: Blk
Réglage du jour
Tourner les aiguilles des
heures et des minutes
Bouton A
dans le sens normal des
rapide de la date
aiguilles.
Note : le jour se change
entre 0:00 et 4:00
Réglage de l'heure
Pour tourner l'aiguille des
Position normale,
heures et celle des minutes, et
la montre fonctionne
indiquer l'heure, poussez la
couronne en bas position 1
Bouton B
*L'aiguille de 24 heures bougera
Correction rapide du 2ème fuseau horaire
en conséquence.
*Lorsque vous utilisez ce bouton pour régler un 2ème
fuseau horaire, l'aiguille des minutes située au centre
doit être entre 55 et 5 minutes, à toute heure
Size: 170 x 55mm
Color: Blk
星期的調整:
旋轉錶冠令時, 分針順時鐘方
A按鈕
向前行.
快速日期調整
註: 星期小針會在零晨至早上
4時之間前行一天.
調整時間:
把錶冠拉至此位置, 轉動令時,
正常位置手錶運行
分針行至正確時間, 完成後把
錶冠按回正常位置1.
*24小時會相應調整.
B按鈕
第二時區的快速調整
*當使用此按鈕時, 請把大分針調至
55分到05分之間
Ajuste del día
Mover la aguja
minutera y horaria a la
hora deseada
Nota : El día se
Pulsador A
Ajuste rápido de la fecha
cambiará durante el
tiempo que transcurre
desde las 0:00 AM y
las 4:00 AM
Ajuste de la hora
Para ajustar la hora y los
Posición normal
minutos a la hora deseada, tirar
Reloj funcionando
de la corona hasta la posición 1
* La aguja de las 24H se moverá
Pulsador B
igualmente
Ajuste rápido de la segunda zona horaria
*Cuando se usa este pulsador para ajustar la segunda
zona horaria, la aguja central minutera debe estar
posicionada entre las 55Th y 05 Min. a cualquier hora
Ajuste do dia:
Para girar os ponteiros
da hora e dos minutos
Tecla A
no sentido horário.
Correção rápida da Data
Nota: O dia muda no
período entre as 0:00
AM e as 4:00 AM
aproximadamente.
Ajuste da hora:
Para girar os ponteiros da
Posição normal,
hora e dos minutos para
o relógio funciona
mostrar a hora correta.
Pressione a coroa de volta à
Tecla B
posição 1.
Correção rápida da 2ª zona horária
*O ponteiro de 24 horas
se moverá de acordo.
*Ao utilizar esta tecla para ajustar a 2ª zona horária,
o ponteiro central dos minutos deve estar ajustado
entre os minutos 55 e 05 de qualquer hora.
