• Non collocare una scheda magnetica
(ad esempio una carta bancomat)
vicino all'altoparlante o all'auricolare,
in quanto ciò potrebbe danneggiare
i dati memorizzati sulla scheda
magnetica.
• Durante la registrazione o la
riproduzione, è possibile udire
rumori se il registratore è posizionato
vicino a una lampada elettrica, a
una lampada fluorescente o a un
telefono cellulare.
<Precauzioni contro la perdita
dei dati>
• I contenuti registrati nella memoria
interna o nella scheda microSD
potrebbero venire danneggiati
o andare persi a causa di errori
operativi, guasti del dispositivo
o riparazioni.
• Inoltre, se i contenuti vengono
salvati nella memoria per lunghi
periodi o se vengono utilizzati
spesso, è possibile che operazioni
come la scrittura, la lettura
o la cancellazione dei dati non
riescano più.
• Si consiglia di effettuare un backup
delle informazioni importanti
registrate e di salvarle sul disco
rigido di un PC o su un altro
supporto di registrazione.
• Olympus non si assume alcuna
responsabilità circa eventuali
danni o perdite, anche monetarie,
derivanti dal danneggiamento o
dalla perdita dei dati registrati,
indipendentemente dalla causa.
<Precauzioni per i file registrati>
• Olympus non si assume
alcuna responsabilità circa la
cancellazione o l'impossibilità di
riprodurre i file registrati a causa di
un guasto del registratore vocale
o del PC.
• E' possibile registrare materiali
protetti da copyright solo se la
registrazione viene effettuate per
uso personale. Qualsiasi altro uso
senza il permesso del titolare del
copyright è vietato dalle leggi sul
copyright.
<Precauzioni per lo smaltimento
del registratore vocale o delle
schede microSD>
• Anche se si esegue la
formattazione o la cancellazione,
vengono aggiornate solo le
informazioni di gestione dei
file della memoria interna e/o
della scheda microSD e i dati
registrati non vengono cancellati
completamente.
Quando si decide di smaltire
una scheda microSD, assicurarsi
di romperla, formattarla e
quindi registrare solo silenzio
fino all'esaurimento del tempo
di registrazione o eseguire
un'operazione simile per evitare
che altre persone possano
accedere a informazioni personali
riservate.
Specifiche tecniche
4 Formati di registrazione
Formato PCM lineare
Formato FLAC*
Formato MP3
* Solo modello LS-P4
4 Livello d'ingresso
- 60 dBv
4 Uscita massima di esercizio
150 mW (altoparlante 8 Ω)
4 Tensione di uscita massima
Registratore: â 150 mV
(in conformità con EN 50332-2)
4 Supporto di registrazione*
Memoria interna FLASH NAND:
LS-P4: 8 GB
LS-P1: 4 GB
Scheda microSD:
(Supporta schede di capacità
compresa tra 2 e 32 GB.)
* Una parte della memoria
viene utilizzata come area
di gestione, pertanto la
capacità effettiva sarà sempre
leggermente inferiore
rispetto a quella visualizzata.
4 Specifiche Bluetooth®*
Standard:
Supporto Versione 2.1+ EDR
Livello di trasmissione: Classe 2
Distanza di comunicazione:
Linea di veduta 10 m*
circa
Intervallo di frequenza di
funzionamento:
Da 2,4 GHz a 2,4835 GHz
2 mW o meno
Metodo di modulazione: fhss
Firmware: ver. 1.0 o successiva
Profili compatibili:
A2DP (Advanced Audio
Distribution Profile)
AVRCP (Audio/Video Remote
Control Profile)
HSP (Headset Profile)
HFP (Handsfree Profile)
SPP (Serial Port Profile)
*1 Solo modello LS-P4
*2 La distanza di comunicazione
è un valore indicativo. La
distanza di comunicazione
può variare a seconda delle
condizioni ambientali.
4 Altoparlante
Altoparlante dinamico rotondo
incorporato 18 mm
4 Presa per microfono
diametro Ø 3,5 mm, impedenza
2 kΩ
4 Presa auricolare
diametro 3,5 mm, impedenza:
8 Ω o più
4 Alimentazione
Tensione standard: 1,5 V
Batteria: una batteria a secco
AAA (modello LR03) o una
batteria ricaricabile Olympus al
nickel-metallo idruro (utilizzare
sempre una batteria di tipo
BR404 Olympus per la ricarica
con il registratore)
Alimentazione esterna:
alimentatore con connessione
USB (modello A514; CC 5 V)
4 Dimensioni esterne
108,9 × 39,6 × 14,4 mm
(sporgenze escluse)
4 Peso
75 g (inclusa la batteria)
4 Temperatura di esercizio
Da 0 a 42°C (Da 32 a 107,6°F)
L'aspetto e le specifiche del
registratore vocale sono soggette
1
a modifiche senza preavviso, per
consentire miglioramenti delle
prestazioni o altri aggiornamenti.
2
(max.)
IT
99