Especificações; Para Clientes Na América Do Norte E Do Sul - Olympus LS-P4 Manual Del Usuario

• A colocação de um cartão magnético
(como um cartão bancário) próximo
do altifalante ou dos auriculares
pode provocar erros nos dados
armazenados no cartão magnético.
• Se durante a gravação ou
reprodução o gravador de voz for
colocado próximo de uma linha
de lâmpada elétrica, uma lâmpada
fluorescente ou um telemóvel,
poderá ser ouvido algum ruído.
<Precauções com perda de dados>
• O conteúdo gravado na memória
interna e no cartão microSD pode
ser destruído ou perder-se por
motivos como erros de comando e
falha ou reparação do dispositivo.
• Da mesma forma, quando o
conteúdo é guardado na memória
por um longo período de tempo ou
é usado repetidamente, poderão
não ser possíveis operações como
a escrita, leitura ou eliminação do
conteúdo.
• É recomendável fazer uma cópia
de segurança de informação
importante gravada, guardando-a
no disco rígido de um PC ou outro
suporte de dados de gravação.
• Tenha em consideração que a
Olympus declina toda e qualquer
responsabilidade por danos
e lucros perdidos em resultado
de danos ou perda dos dados
gravados, independentemente
da natureza ou motivo para tal.
<Precauções com ficheiros
gravados>
• Tenha em consideração que
a Olympus declina toda e qualquer
responsabilidade pela eliminação
de ficheiros ou por estes se
tornarem irreproduzíveis devido a
falha do gravador de voz ou do PC.
• É permitido gravar material com
direitos de autor, desde que a
gravação se destine exclusivamente
ao uso pessoal. Qualquer outro tipo
de utilização sem autorização do
proprietário dos direitos de autor é
proibida pela legislação em matéria
de direitos de autor.
<Precauções com a eliminação
do gravador de voz e cartões
microSD>
• Mesmo durante a formatação ou o
apagamento, é apenas a informação
de gestão de ficheiros da memória
interna e/ou do cartão microSD que
é atualizada e os dados gravados
não são completamente apagados.
Quando eliminar o gravador de voz
ou um cartão microSD, certifique-
se de que o destrói, formata o
cartão, grava silêncio até esgotar
o tempo de gravação ou realiza
uma operação semelhante, a fim
de prevenir a fuga de informação
pessoal.
Especificações
4 Formatos de gravação
Formato PCM linear
Formato FLAC*
Formato MP3
* Apenas modelo LS-P4
4 Nível de entrada
- 60 dBv
4 Nível de saída máximo
150 mW (altifalante de 8 Ω)
4 Tensão de saída máxima
Gravador: â 150 mV
(em conformidade com a EN
50332-2)
4 Suportes de dados de gravação*
Memória NAND flash interna:
LS-P4: 8 GB
LS-P1: 4 GB
Cartão microSD:
(Suporta cartões com
capacidade de 2 a 32 GB.)
* É usada alguma capacidade
de memória multimédia como
área de gestão para que a
capacidade de utilização real
seja sempre ligeiramente
inferior à capacidade
apresentada.
4 Especificações de Bluetooth®*
Padrão:
Suporte da versão 2.1+ EDR
Nível de potência de transmissão:
Classe 2
Distância de comunicação:
Linha de visão de aprox.
2
10 m* (máx.)
Intervalo de frequência
operacional:
2,4 GHz a 2,4835 GHz
2 mW ou menos
Método de modulação: FHSS
Firmware: Ver. 1.0 ou posterior
Perfis compatíveis:
A2DP (Perfil de distribuição
de áudio avançado)
AVRCP (Perfil de controlo
remoto de áudio/vídeo)
HSP (Perfil de auscultador)
HFP (Perfil mãos-livres)
SPP (Perfil de porta série)
*1 Apenas no modelo LS-P4
*2 A distância de comunicação
é um valor indicativo. Esta
pode variar de acordo com
as condições do ambiente.
4 Altifalante
Altifalante dinâmico circular
integrado com 18 mm de
diâmetro
4 Ficha de microfone
3,5 mm de diâmetro; Impedância:
2 kΩ
4 Entrada dos auriculares
3,5 mm de diâmetro; Impedância:
8 Ω no mínimo
4 Fonte de alimentação
Tensão padrão: 1,5 V
Pilha: Uma pilha alcalina seca
AAA (modelo LR03) ou uma pilha
recarregável de hidreto metálico
de níquel Olympus (use sempre
uma pilha Olympus BR404 para
carregamento com o gravador)
Fonte de alimentação externa:
adaptador CA de ligação USB
(modelo A514; 5 VCC)
4 Dimensões externas
108,9 × 39,6 × 14,4 mm (não
incluindo a maior projeção)
4 Peso
75 g (incluindo pilha)
4 Temperatura de funcionamento
0 a 42 °C
Tenha em conta que as
especificações e aparência do
gravador de voz estão sujeitas
a alterações sem aviso prévio,
1
visando melhorias do desempenho
ou outras atualizações.
Para clientes na América do
Norte e do Sul
Aviso FCC
• Este equipamento foi testado e
cumpre os limites de um aparelho
digital Classe B, conforme a
Secção 15 das Normas FCC. Estes
limites foram criados para facultar
uma proteção razoável contra
as interferências nocivas em
instalações residenciais.
• Este equipamento gera, utiliza
e pode produzir energia de
frequências rádio e, se não for
instalado e utilizado de acordo
PT
139