Manuales
Marcas
Olympus Manuales
Grabadoras de Voz
LS-P1
Olympus LS-P1 Manuales
Manuales y guías de usuario para Olympus LS-P1. Tenemos
3
Olympus LS-P1 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Olympus LS-P1 Manual Del Usuario (127 páginas)
Marca:
Olympus
| Categoría:
Grabadoras de Voz
| Tamaño: 4.11 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Identificación de las Partes
4
Grabadora
4
Pantalla
5
Modo [Música]
6
Indicador del Soporte de Grabación
6
Tiempo de Reproducción Transcurrido
6
1 Para Empezar
8
Configuración
8
Colocación de la Batería
9
Encendido
10
Selección del Ajuste de la Batería
10
Ajuste de la Fecha/Hora
11
Ajuste de la Guía de Voz
11
Carga de la Batería
12
Carga de la Batería Conectando la Unidad a un Conector
12
USB de un PC
12
Carga de la Batería Conectando la Unidad a un Adaptador de CA con una Conexión USB (Modelo A514; Opcional)
13
Baterías
15
Rango de Temperatura Recomendada
15
Temperatura de Funcionamiento
15
Para Usuarios en Alemania
16
Inserción/Extracción de una Tarjeta Microsd
17
Inserción de una Tarjeta Microsd
17
Extracción de una Tarjeta Microsd
18
Mientras la Grabadora de Voz
18
Prevención de la Activación Accidental
19
Activación del Modo ESPERAR
19
Desactivación del Modo ESPERAR
19
Apagado
20
Funciones de la Pantalla [Home]
21
Selección de Modos
21
Hacia Delante: Botón `OK
22
Selección de Archivos y Carpetas
22
Colocación del Adaptador del Trípode (TR2)
24
Conecte el Adaptador al Orificio
24
2 Grabación
26
Procedimiento de Grabación Básico
26
Pausa/Reanudación de la Grabación
29
Revisión Rápida de una Grabación
29
Supervisión Durante la Grabación
30
Selección del Ajuste de Grabación Automática [Escena Rec]
31
Cambio de la Escena de Grabación
31
Conecte un Micrófono Externo
34
Grabación con un Micrófono Externo
34
Grabación desde Otro Dispositivo Conectado
35
Grabación de Audio desde Otro Dispositivo con Esta Grabadora
35
Grabación de Audio desde Esta Grabadora con Otro Dispositivo
35
3 Reproducción
36
Procedimiento de Reproducción Básico
36
Avance Rápido
37
Mantenga Pulsado el Botón
37
Rebobinado
37
Salto al Principio de un Archivo
38
Conecte Los Auriculares a la Toma para Auriculares de la Grabadora
39
Reproducción con Auriculares
39
Modificación de la Velocidad de Reproducción
41
Reproducción Repetida ABC
42
Marcas de Índice/Temporales
45
Inserción de una Marca de Índice/Temporal
45
Borrado de una Marca de Índice/Temporal
45
Función de Búsqueda en el Calendario
46
Borrado de Archivos/Carpetas
47
Borrado de Archivos
47
Borrado de una Carpeta
48
4 Menú
49
Ajuste de Los Elementos del Menú
49
Funcionamiento Básico
49
Elementos de Menú que Pueden Ajustarse Durante la Grabación
51
Elementos de Menú que Pueden Ajustarse Durante la Reproducción
51
Menú Archivo [Menú Archivo]
52
Extracción de Fragmentos de Voz de Los Archivos con Discurso Oral [Detección Voz]
52
Prevención de Borrado Accidental de Archivos [Bloqueo]
52
Orden de Archivos [Ordenar Por]
52
Transferencia/Copia de Archivos [Mover/Copiar]
53
División de Archivos [DIV. Archivo]
53
Borrado Parcial de Archivos [Borrado Parc.]
53
Recorte de Archivos [Recorte]
53
Aumento del Nivel de Volumen General de un Archivo
53
[Normalizar]
53
Visualización de la Información de Archivos O Carpetas [Propiedades]
54
Menú de Grabación [Menú Rec]
55
Selección de la Sensibilidad de Grabación [Nivel Rec]
55
Reducción de Saturación [Limitador]
56
Ajuste del Modo de Grabación [Modo Rec]
56
Selección de la Direccionalidad del Micrófono [MIC Zoom]
57
Reducción de Ruido Durante la Grabación [Filtro RR]
58
Selección del Sistema de Tres Micrófonos [MIC Selecc.]
58
Función de Grabación Activada por Voz [VCVA]
59
Función de Grabación con Sincronización de Voz [V-Sync. Rec]
60
Menú de Reproducción [Menú Play]
62
Salto de Fragmentos sin Voz Durante la Reproducción [Reproducir Voz]
62
Reducción de Ruido Durante la Reproducción [Cancelar Ruido]
62
Ajuste de Los Fragmentos de Volumen Bajo Durante la Reproducción [Equilibrar Voz]
63
Selección de Los Modos de Reproducción [Modo Play]
63
Modificación de la Calidad de Sonido de la Música [Ecualizador]
64
Definición de un Espacio de Salto [Cambio]
65
Menú de Lcd/Sonido [Menú Lcd/Son.]
66
Ajuste de la Luz Trasera [Luz Trasera]
66
Ajuste del Contraste [Contraste]
66
Ajuste de la Luz del Indicador LED [LED]
66
Activación/Desactivación del Tono [Tono]
66
Cambio del Idioma de la Pantalla [Idioma(Lang)]
66
Definición de la Guía de Voz [Guía de Voz]
67
Reproducción del Principio de Los Archivos Automáticamente [Intro Archivos]
67
Selección de la Salida del Altavoz [Altavoz]
67
Menú del Dispositivo [Menú Aparato]
68
Selección del Soporte de Grabación [Selec. Memoria]
68
Definición del Modo de Ahorro de Energía [Ahorro Energía]
68
Ajuste de la Batería en Uso [Batería]
68
Ajuste de la Fecha/Hora [Fecha y Hora]
69
Conexión de un Dispositivo Bluetooth [Bluetooth]
70
Ajuste de la Conexión USB [Opciones USB]
70
Restablecimiento de Los Ajustes Predeterminados [Reiniciar]
70
Formateo de un Soporte de Grabación [Formato]
71
Consulta de la Información del Soporte de Grabación [Info. Memoria]
71
Consulta de la Información de la Grabadora de Voz
71
[Info Sistema]
71
Extracción de Fragmentos de Voz de Los Archivos con Discurso Oral [Detección Voz]
72
Transferencia/Copia de Archivos [Mover/Copiar]
74
División de Archivos [DIV. Archivo]
77
Borrado Parcial de Archivos [Borrado Parc.]
79
Recorte de Archivos [Recorte]
81
Ajuste de la Guía de Voz [Guía de Voz]
83
Configuración de la Conexión USB [Opciones USB]
85
Formateo del Soporte de Grabación [Formato]
87
5 Función Bluetooth
89
Antes de Utilizar la Función Bluetooth
89
Acerca de Audio Controller BT de OLYMPUS
91
Conexión/Desconexión de un Dispositivo Bluetooth
92
Conexión de un Dispositivo Bluetooth
92
Acerca del Emparejamiento
93
Desconexión de la Conexión con un Dispositivo Bluetooth
96
6 Uso con un PC
97
Entorno Operativo del PC
97
Conexión/Desconexión a un PC
99
Conexión de la Grabadora de Voz a un PC
99
Desconexión de la Grabadora de Voz de un PC
101
Transferencia de Archivos a un PC
102
7 Otra Información
104
Acción Necesaria
104
Lista de Mensajes de Alarma
104
Significado
104
Causa Posible
106
Resolución de Problemas
106
Mantenimiento de la Grabadora
110
Accesorios (Opcional)
111
Micrófono de Dos Canales ME30W (Omnidireccional)
111
Micrófono de Pinza para Corbata Mono ME15 (Omnidireccional)
111
Micrófono Limitador ME33
111
Derechos de Autor y Marcas Comerciales
112
Precauciones de Seguridad
114
Precauciones de Seguridad de la Grabadora de Voz
114
Precauciones Importantes de Seguridad
114
Eliminación de la Batería Recargable
117
Precauciones de Funcionamiento
117
Especificaciones
119
Al Grabar con el Micrófono Estéreo Integrado
120
Al Grabar con el Micrófono Estéreo Integrado (Usando la Memoria Interna)
121
Durante la Reproducción de Archivos de Sonido (todos Los Modos de Reproducción)
121
Nota
122
Grabadora de Voz
124
Para Clientes de Norteamérica y Sudamérica
125
Para Clientes en Canadá
125
Precaución de la Fcc
125
Información para Clientes Europeos
126
Olympus LS-P1 Manual Del Usuario (141 páginas)
Marca:
Olympus
| Categoría:
Grabadoras de Voz
| Tamaño: 2.89 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
1
Identificación de las Partes
4
Grabadora
4
Pantalla
5
Para Empezar
8
Configuración
8
Colocación de la Batería
9
Encendido
10
Selección del Ajuste de la Batería
10
Ajuste de la Fecha/Hora
11
Ajuste de la Guía de Voz
11
Carga de la Batería
12
Carga de la Batería Conectando la Unidad a un Conector USB de un PC
12
Carga de la Batería Conectando la Unidad a un Adaptador de CA con una Conexión USB (Modelo A514; Opcional)
14
Baterías
16
Inserción/Extracción de una Tarjeta Microsd
18
Inserción de una Tarjeta Microsd
18
Extracción de una Tarjeta Microsd
19
Prevención de la Activación Accidental
20
Activación del Modo ESPERAR
20
Desactivación del Modo ESPERAR
20
Apagado
21
Funciones de la Pantalla [Home]
22
Selección de Modos
22
Selección de Archivos y Carpetas
23
Colocación del Adaptador del Trípode (TR2)
25
Grabación
27
Procedimiento de Grabación Básico
27
Pausa/Reanudación de la Grabación
30
Revisión Rápida de una Grabación
30
Supervisión Durante la Grabación
31
Selección del Ajuste de Grabación Automática [Escena Rec]
32
Cambio de la Escena de Grabación
32
Apilamiento de Capas de Audio
35
Selección de un Archivo para el Apilamiento de Capas de Audio
35
Grabación con un Micrófono Externo
37
Grabación desde Otro Dispositivo Conectado
38
Grabación de Audio desde Otro Dispositivo con Esta Grabadora
38
Grabación de Audio desde Esta Grabadora con Otro Dispositivo
38
Reproducción
39
Procedimiento de Reproducción Básico
39
Avance Rápido
40
Rebobinado
40
Salto al Principio de un Archivo
41
Reproducción con Auriculares
42
Modificación de la Velocidad de Reproducción
44
Reproducción Repetida ABC
45
Marcas de Índice/Temporales
48
Inserción de una Marca de Índice/Temporal
48
Borrado de una Marca de Índice/Temporal
49
Borrado Simultáneo de Todas las Marcas de Índice
49
Función de Búsqueda en el Calendario
51
Borrado de Archivos/Carpetas
52
Borrado de Archivos
52
Borrado de una Carpeta
53
Menú
54
Ajuste de Los Elementos del Menú
54
Funcionamiento Básico
54
Menú Archivo [Menú Archivo]
57
Extracción de Fragmentos de Voz de Los Archivos con Discurso Oral [Detección Voz]
57
Prevención de Borrado Accidental de Archivos [Bloqueo]
57
Orden de Archivos [Ordenar Por]
57
Transferencia/Copia de Archivos [Mover/Copiar]
58
División de Archivos [DIV. Archivo]
58
Borrado Parcial de Archivos [Borrado Parc.]
58
Recorte de Archivos [Recorte]
58
Aumento del Nivel de Volumen General de un Archivo [Normalizar]
58
Fundido de Entrada/Salida de Audio al Comienzo/Final de un Archivo [Fundido E/S]
59
Visualización de la Información de Archivos O Carpetas [Propiedades]
59
Menú de Grabación [Menú Rec]
60
Selección de la Sensibilidad de Grabación [Nivel Rec]
60
Reducción de Saturación [Limitador]
61
Ajuste del Modo de Grabación [Modo Rec]
61
Selección de la Direccionalidad del Micrófono [MIC Zoom]
62
Reducción de Ruido Durante la Grabación [Filtro RR]
63
Selección del Sistema de Tres Micrófonos [MIC Selecc.]
63
Función de Grabación Activada por Voz [VCVA]
64
Función de Grabación con Sincronización de Voz [V-Sync. Rec]
65
Menú de Reproducción [Menú Play]
67
Salto de Fragmentos sin Voz Durante la Reproducción [Reproducir Voz]
67
Reducción de Ruido Durante la Reproducción [Cancelar Ruido]
67
Ajuste de Los Fragmentos de Volumen Bajo Durante la Reproducción [Equilibrar Voz]
68
Selección de Los Modos de Reproducción [Modo Play]
68
Modificación de la Calidad de Sonido de la Música [Ecualizador]
69
Definición de un Espacio de Salto [Cambio]
70
Menú de Lcd/Sonido [Menú Lcd/Son.]
71
Ajuste de la Luz Trasera [Luz Trasera]
71
Ajuste del Contraste [Contraste]
71
Ajuste de la Luz del Indicador LED [LED]
71
Activación/Desactivación del Tono [Tono]
71
Cambio del Idioma de la Pantalla [Idioma(Lang)]
71
Definición de la Guía de Voz [Guía de Voz]
72
Reproducción del Principio de Los Archivos Automáticamente [Intro Archivos]
72
Selección de la Salida del Altavoz [Altavoz]
72
Menú del Dispositivo [Menú Aparato]
73
Selección del Soporte de Grabación [Selec. Memoria]
73
Definición del Modo de Ahorro de Energía [Ahorro Energía]
73
Ajuste de la Batería en Uso [Batería]
73
Ajuste de la Fecha/Hora [Fecha y Hora]
74
Conexión de un Dispositivo Bluetooth® [Bluetooth]
75
Ajuste de la Conexión USB [Opciones USB]
75
Restablecimiento de Los Ajustes Predeterminados [Reiniciar]
75
Formateo de un Soporte de Grabación [Formato]
76
Consulta de la Información del Soporte de Grabación [Info. Memoria]
76
Consulta de la Información de la Grabadora de Voz
76
[Info Sistema]
76
Extracción de Fragmentos de Voz de Los Archivos con Discurso Oral [Detección Voz]
77
Transferencia/Copia de Archivos [Mover/Copiar]
79
División de Archivos [DIV. Archivo]
82
Borrado Parcial de Archivos [Borrado Parc.]
84
Recorte de Archivos [Recorte]
86
Fundido de Entrada/Salida de Audio al Comienzo/Final de un Archivo [Fundido E/S]
88
Ajuste de la Guía de Voz [Guía de Voz]
89
Configuración de la Conexión USB [Opciones USB]
91
Formateo del Soporte de Grabación [Formato]
93
Función Bluetooth
95
Antes de Utilizar la Función Bluetooth
95
Acerca de Audio Controller BT de OLYMPUS
97
Conexión/Desconexión de un Dispositivo Bluetooth
98
Conexión de un Dispositivo Bluetooth
98
Desconexión de la Conexión con un Dispositivo Bluetooth
102
Uso con un PC
103
Entorno Operativo del PC
103
Conexión/Desconexión a un PC
105
Conexión de la Grabadora de Voz a un PC
105
Desconexión de la Grabadora de Voz de un PC
107
Transferencia de Archivos a un PC
108
Otra Información
110
Lista de Mensajes de Alarma
110
Resolución de Problemas
112
Mantenimiento de la Grabadora
116
Accesorios (Opcional)
117
Derechos de Autor y Marcas Comerciales
118
Precauciones de Seguridad
120
Especificaciones
125
Nota
129
Grabadora de Voz
132
Adiciones/Modificaciones de la Actualización del Firmware
133
Olympus LS-P1 Manual Del Usuario (197 páginas)
Marca:
Olympus
| Categoría:
Grabadoras de Vídeo
| Tamaño: 2.67 MB
Tabla de contenido
Names of Parts
3
Battery Indicator
4
Safety Precautions
7
Предпазни Мерки За Безопасност
15
Názvy Částí
20
Bezpečnostní Zásady
24
Technické Údaje
26
Delenes Navne
28
Brug Med en Pc
31
Varemærker Og Registrerede Varemærker
31
Specifikationer
34
Bezeichnung der Teile
36
Standardinstallation
39
Sicherheitshinweise
40
Technische Daten
42
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
50
Introducción
53
Identificación de las Partes
53
Configuración
54
Reproducción
55
Precauciones de Seguridad
57
Especificaciones
59
Para Clientes de Norteamérica y Sudamérica
60
Información para Clientes Europeos
60
Tehnilised Andmed
67
Osien Nimet
69
Tavaramerkit Ja Rekisteröidyt Tavaramerkit
72
Tekniset Tiedot
75
Identification des Éléments
77
Précautions de Sécurité
81
Haut-Parleur
83
Biztonsági Óvintézkedések
89
Műszaki Adatok
91
Nome Delle Parti
93
Regole DI Sicurezza
97
Specifiche Tecniche
99
Altoparlante
99
Atsargumo Priemonės
105
Techniniai Duomenys
107
Daļu Nosaukumi
109
Piesardzības Pasākumi
113
Tehniskie Dati
115
Pircējiem Ziemeļamerikā un Dienvidamerikā
115
Namen Van Onderdelen
117
Informatie over Auteursrechten en Handelsmerken
120
Technische Gegevens
123
Nazwy CzęśCI
125
Środki OstrożnośCI
129
Dane Techniczne
131
Nomes Dos Componentes
133
Precauções de Segurança
137
Especificações
139
Para Clientes Na América Do Norte E Do Sul
139
Para os Clientes Na Europa
140
Utilizarea Cu un Computer
144
Măsuri de Precauţie
145
Pentru ClienţI Din America de Nord ŞI de Sud
147
Названия Составных Частей
149
Подключение К Компьютеру
152
Меры Предосторожности
153
Bezpečnostné Upozornenia
161
Varnostni Ukrepi
169
Tehnični Podatki
171
Viktiga Säkerhetsföreskrifter
177
Productos relacionados
Olympus LS-P2
Olympus LS-P4
Olympus LS-3
Olympus LS-7
Olympus LS-5
Olympus LS-10
Olympus LS-10S
Olympus LS-11
Olympus LS-12
Olympus LS-14
Olympus Categorias
Cámaras Digitales
Objetivos Fotográficos
Camaras
Grabadoras de Voz
Accesorios para Camaras
Más Olympus manuales