Важна Информация За Безопасност - Dr.Frei TURBO MINI Manual De Usuario

Важна информация за безопасност ..............................................................................................................................................................43
Комплект аксесоари .......................................................................................................................................................................................44
ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ИНХАЛАЦИОННАТА ТЕРАПИЯ ...................................................................................................................................44
Използване на уреда ......................................................................................................................................................................................45
Използване на назалния душ (опция) ...........................................................................................................................................................45
Смяна на въздушния филтър ........................................................................................................................................................................45
ПОДДРЪЖКА НА УРЕДА ..............................................................................................................................................................................45
Почистване ......................................................................................................................................................................................................45
Отстраняване на повреди ..............................................................................................................................................................................46
ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ НА УРЕДА ...........................................................................................................................................46
ОПИСАНИЕ НА СИМВОЛИТЕ .......................................................................................................................................................................46
ГАРАНЦИЯ ......................................................................................................................................................................................................47
ПРЕПОРЪКИ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ - ЕЛЕКТРОМАГНИТНО ИЗЛЪЧВАНЕ .......................................................................................... 47
Какво представлява инхалаторът и как работи?
Компресорният инхалатор е уред, който преобразува течното лекарствено вещество във фин аерозол под въздействието на сгъстен въздух.
Аерозолът съдържа големи и малки частици. При вдишване, под въздействието на силата на тежестта, големите частици се отлагат по
стените на горните дихателни пътища, а малките частици успяват да достигнат долните отделения на бронхите.
По този начин лекарственото вещество попада във всички отделения на бронхиалното дърво, включително и в най-малките бронхи и алвео-
ли, и прониква в кръвоносните съдове по стените на алвеолите във високи терапевтични дози при незначителен или нулев страничен ефект.
Кога се прилага инхалаторната терапия?
Инхалаторната терапия се прилага при:
• остри респираторни заболявания; обструктивни заболявания на белите дробове;
• хронични възпалителни процеси на дихателните пътища, като хроничен бронхит, бронхиална астма (в т.ч. при хронична, нестабил-
на, при тежко обострена БА), хроничен фарингит;
• инфекции на дихателните пътища;
• влошаване качеството на секрета и неговото отделяне в бронхите;
• различни видове кашлица.
Предимства на инхалаторната терапия
Инхалаторната терапия дава възможност за бързо въздействие върху зоната на възпаление посредством високи дози лекарство, което от своя
страна повишава ефективността на провежданото лечение и понижава риска от странични въздейстия върху другите органи. Инхалаторната терапия
е най-икономичният начин за повишаване ефикасността при лечение от гледна точка на целевото изразходване на лекарственото вещество, прилага
се широко за деца, възрастни, немощни пациенти.
APS Technology - Технология за регулиране размера на частиците
Технологията за регулиране на размера на частиците позволява да се произвежда аерозол
с различен размер на частиците за ефективно лечение на горните и долните дихателни
пътища.
Регулиране на размера на частиците е лесно да се направи от страна на потребителя, без
подмяна на компоненти.
За лечение на горните дихателни пътища (орофаринкс, ларинкс, трахея) завъртете капаче-
то на контейнерчето за медикаменти до надписа МАХ (II). В това положение, размерът на
генерираните аерозолни частици е 6 микрона (MMAD). За лечение на долните дихателни
пътища (бронхите, бронхиолите) завъртете капачето на контейнерчето за медикаменти
до надписа MIN (I). В това положение, размерът на генерираните аерозолни частици е 3
микрона (MMAD).

Важна информация за безопасност

• Преди използване внимателно прочетете инструкцията. Запазете я за по-нататъшно използване в случай на необходимост.
• Използвайте уреда само като инхалатор за терапевтични цели. Видът лекарство, режимът и продължителността на използване -
съгласно медицинските предписания. Монтирането на уреда трябва да се извърши стриктно в съответствие с указанията в тази
инструкция и следва да се използва само по предназначение, посочено от производителя.
• Този уред не е подходящ за използване със запалителни анестезиращи смеси, съдържащи въздух, кислород или азотен оксид.
• Върху работата на уреда отражение могат да окажат електромагнитни смущения, предизвикани от работата на Вашия телевизор,
радио и т.н. Ако това се случи, опитайте се да преместите уреда, докато смущението изчезне, или го включете в друг контакт.
• Никога не използвайте удължители или адаптери. Препоръчва се използването на мрежов кабел, за да се предотврати опасно
BG
ПОДГОТОВКА НА УРЕДА ЗА УПОТРЕБА
УВОД
II I
MAX (II) MIN (I)
43