Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
W2620
• zmena šarže dielov, svorky, šarže skrutiek, nástroja, soft-
véru konfigurácie alebo prostredia
• zmena vzduchových alebo elektrických pripojení
• zmena v linkovej ergonómii, spracovaní, procesoch kval-
ity alebo činnostiach
• zmena operátora
• akákoľvek iná zmena, ktorá ovplyvní výsledok uťahova-
cieho procesu
Kontrola má:
• Zabezpečiť, že nedošlo k zmene podmienok rôznymi
vplyvmi.
• Byť dokončená po počiatočnej montáži, údržbe alebo
oprave zariadenia.
• Byť vykonaná raz za smenu alebo v inej vhodnej
frekvencii.
VYHLÁSENIE EU O ZHODE
My, Atlas Copco Industrial Technique AB, S-105 23
STOCKHOLM SWEDEN, vyhlasujeme na našu výhradnú
zodpovednosť, že výrobok (s názvom, typovým a výrobným
číslom, pozri prednú stranu), je v zhode s nasledovnou(ými)
smernicou(ami):
2006/42/EC
Použité harmonizované normy:
EN 792-6
Orgány si môžu vyžiadať príslušné technické informácie od:
Product Compliance Manager, Atlas Copco Industrial Tech-
nique AB, S-105 23 Stockholm Sweden
Stockholm, 11 June 2018
Carl von Schantz, Managing Director
Podpis emitenta
Vyhlásenie o hlučnosti a vibráciách
• Úroveň tlaku zvuku 87 dB(A) , odchýlka 3 dB(A), v
súlade s ISO15744.
• Úroveň výkonu zvuku 98 dB(A), odchýlka 3 dB(A), v
súlade s ISO15744.
• Celková hodnota vibrácií 15 m/s
s ISO28927-2.
Uvedené hodnoty boli zistené laboratórnymi skúškami v
súlade s uvedenými normami a sú vhodné na porovnanie s
deklarovanými hodnotami iného náradia v súlade s rov-
nakými normami. Tieto deklarované hodnoty nie sú vhodné
na posudzovanie rizík a hodnoty odmerané na jednotlivých
pracoviskách môžu byť vyššie. Hodnoty aktuálnej expozície
a riziko poškodenia zdravia, zistené individuálnymi poží-
vateľmi, sú jedinečné a závisia od spôsobu práce použí-
vateľa, povahy obrobku a usporiadania pracoviska, ako aj od
času expozície a fyzického stavu používateľa.
2
, odchýlka 5.1, v súlade
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 5255 00
My, Atlas Copco Industrial Technique AB, nemôžeme byť
zodpovední za následky používania uvádzaných hodnôt
namiesto hodnôt, ktoré zodpovedajú aktuálnemu vyžarovaniu
v individuálnom posúdení rizika v situácii na pracovnom mi-
este, nad ktorým nemáme kontrolu.
Tento nástroj môže spôsobiť syndróm vibrácií pôsobiacich
na ruky a ramená, aj nie je adekvátne spravované jeho použí-
vanie. EU príručku ohľadom vibrácií pôsobiacich na ruky a
ramená nájdete na
http://www.pneurop.eu/index.php
následným zvolením 'Nástroje', potom 'Legislatíva'.
Odporúčame preventívnu kontrolu zdravotného stavu na de-
tekciu včasných príznakov v dôsledku zaťaženia vibráciami,
aby bolo možné upraviť postupy, ktoré by zabránili výskytu
ťažkostí v budúcnosti.
Ak toto zariadenie je určené pre upínacie aplikácie:
Úroveň emisií je udaná ako odporúčanie pre technika
stroja. Údaje o emisii hluku a vibrácií pre celý stroj
nájdete v návode na obsluhu stroja.
Dodatočné informácie o vibráciách
Tento nástroj môže spôsobiť syndróm vibrácií pôso-
biacich na ruky a ramená, aj nie je adekvátne spravované
jeho používanie.
Tieto dodatočné informácie o vibráciách môžu pomôcť
zamestnancom splniť ich povinnosti (vyplývajúce napr. zo
EÚ smernice 2002/44/ES) vyhodnotiť nebezpečenstvá pre
ich pracovníkov vyplývajúce z vibrácií pôsobiacich na ruky a
ramená, ktoré sú spôsobené používaním tohoto nástroja.
Uťahovače na matice sú vhodné na montážne a demontážne
operácie v stiesnených priestoroch.
• Deklarovaná hodnota vibrácií sa môže použiť na odhad
vibrácií počas dobehu. Nepretržité vibrovanie voči do-
biehajúcej skrutke s maticou môže spôsobiť emisie vi-
2
brácií v rozpätí m/s
(celková hodnota vibrácií)
• Tento nástroj používajte iba na prácu s inými druhmi
kľúčov, u ktorých je nižšie riziko vibrácií, nie sú
schopné fungovať uspokojivo.
• Emisie vibrácií závisia do veľkej miery od úkolu a tech-
niky operátora. U niektorých aplikácií sa môžu vyskyt-
núť emisie mimo uvedeného rozsahu.
• Operátori by mali optimalizovať ich techniku a zvoliť si
vhodný kľúč, aby minimalizovali dobu vibrovania na
konci každého dobehu alebo pri odťahovaní zmonto-
vaných uťahovačov.
• Pri používaní nástroja na určený účel by počas normálnej
prevádzky mala byť doba vibrácií voči dobiehajúcemu
uťahovaču menej než 0,5 s na uťahovač na tvrdom spoji
a až do 3 s na mäkkom spoji.
Chceme vás upozorniť, že použitie tohoto nástroja na iný
špeciálny úkon môže spôsobiť inú priemernú emisiu vibrácií
a v takýchto prípadoch dôrazne odporúčame špecifické vy-
hodnotenie emisie vibrácií.
Safety Information
a
63
Tabla de contenido
