Regional Requirements; Statement Of Use; Information Regarding Article 33 In Reach; General Safety Instructions - Atlas Copco W2620 Manual Del Usuario

Safety Information
• The declared vibration value can be used to estimate vi-
bration during rundown. Continuous ratcheting against a
run-down bolt may produce a vibration emission in the
2
range m/s (vibration total values)
• Only use this tool for work which other types of
wrenches, which present lower vibration risks, are un-
able to perform satisfactorily.
• The vibration emission varies greatly with task and oper-
ator technique. Emissions outside the quoted range may
occur for some applications.
• Operators should optimize their technique and select a
suitable wrench in order to minimize the ratcheting time
at the end of each run-down or when backing-off assem-
bled fasteners.
• For the intended application of this tool, we estimate that
normal operation should involve a ratcheting time
against a run-down fastener of less than 0.5 s per fas-
tener on a hard joint and up to 3 s on a soft joint.
We point out that application of the tool to a sole specialist
task may produce a different average emission and in such
cases we strongly recommend a specific evaluation of the vi-
bration emission.

Regional Requirements

WARNING
This product can expose you to chemicals including
lead, which is known to the State of California to cause
cancer and birth defects or other reproductive harm. For
more information go to

Information regarding Article 33 in REACH

The European Regulation (EU) No. 1907/2006 on Registra-
tion, Evaluation, Authorization and restriction of Chemicals
(REACH) defines among other things requirements related to
communication in the supply chain. The information require-
ment applies also to products containing so called Substances
of Very High Concern (the "Candidate List"). On 27 June
2018 lead metal (CAS nr 7439-92-1) was added to the Candi-
date List.
In accordance with the above this is to inform you that cer-
tain mechanical components in the product may contain lead
metal. This is in compliance with current substance restric-
tion legislation and based on legit exemptions in the RoHS
Directive (2011/65/EU). Lead metal will not leak or mutate
from the product during normal use and the concentration of
lead metal in the complete product is well below the applica-
ble threshold limit. Please consider local requirements on the
disposal of lead at product end of life.
4
www.P65Warnings.ca.gov
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 5255 00
Safety
WARNING Risk of Property Damage or Severe In-
jury
Ensure that you read, understand and follow all instruc-
tions before operating the tool. Failure to follow all the
instructions may result in electric shock, fire, property
damage and/or severe bodily injury.
Read all Safety Information delivered together with
►
the different parts of the system.
Read all Product Instructions for installation, opera-
►
tion and maintenance of the different parts of the
system.
Read all locally legislated safety regulations regard-
►
ing the system and parts thereof.
Save all Safety Information and instructions for fu-
►
ture reference.

Statement of use

This product is designed for installing and removing threaded
fasteners in wood, metal or plastic.
No other use permitted. For professional use only.
WARNING Risk of injury
If the torque is higher than 50 Nm, a reaction bar
►
must be used.
The reaction bar is designed for absorbing the reac-
tion torque of assembly power tools.

General safety instructions

To reduce risk of injury, everyone using, installing, repairing,
maintaining, changing accessories on, or working near this
tool must read and understand these instructions before per-
forming any such task.
Our goal is to produce tools that help you work safely and ef-
ficiently. The most important safety device for this or any
tool is YOU. Your care and good judgment are the best pro-
tection against injury. All possible hazards cannot be covered
here, but we have tried to highlight some of the important
ones.
• Only qualified and trained operators should install, ad-
just or use this power tool.
• This tool and its accessories must not be modified in any
way.
• Do not use this tool if it has been damaged.
• If the rated speed, operating pressure or hazard warning
signs on the tool cease to be legible or become detached,
replace without delay.
W2620