空气压缩机和转向泵在齿轮室上的安装位置示意图
Diagrama de colocación del compresor del aire y la bomba
转向泵拆卸注意事项:
Diagrama sobre la ubicación de la instalación del Compresores de aire y la bomba
1.装拆中,严禁用力敲打、撞击,轻取轻放。
1. Drante el Montaje y desmontaje, está estrictamente prohibido afectados,
positiva, golpear a la luz de liberación.
2.管路在拆装更换时,严格保证清洁度,并注意管路与泵进出油口密封垫圈
的光整性,如变形较大,需及时更换,否则油路会漏油。
2. Desmontaje de la tubería de reemplazo, a fin de garantizar la estricta limpieza y
la atención a la tubería y bombeo de petróleo fuera de la boca de la junta de sellado de
acabado, tales como la gran deformación, que se va a sustituir de manera oportuna, o el
aceite se derrame.
3.特别注意:因转向泵属汽车安全件,其零件制造及装配有严格的要求,禁
止非专业人员自行拆装转向泵内部零件。
3. Preste especial atención: a la bomba como resultado de un automóvil de
seguridad partes, las partes de fabricación y montaje de imponer requisitos estrictos
- 61 -