Usage Non Approprié De La Machine; Indications A Respecter Pour L´ Entretien , Le Reglage Et La Securite Des Personnes - Primus I35/50 Manual De Uso

permettent au moins un pli en longueur. Le fabricant décline toute la responsabilité pour les éventuelles fautes
d'emploie pouvant endommager le linge.
La machine n'est pas destinée à un repassage du linge avec des pièces en métal, en matières plastiques,
en fibres de verre ou en caoutchouc mousse.
Il est possible d'insérer dans la machine à repasser le linge à humidité résiduelle optimale de 40±10%. C'est
la machine à repasser qui réalise le séchage final. Il faut que le linge à humidité résiduelle élevée soit essoré ou
pré-séché. Humectez un linge trop sec avant de le repasser, car dans le cas contraire, ce linge trop sec peut avoir
tendance à s'accrocher sur les bandes à repasser et les cylindres de lissage dans les machines à sortie bilatérale
avec pliage.
Le linge doit être bien rincé. Ne respectant pas cette condition, vous causerez un jaunissement du linge,
éventuellement une formation des dépôts de residus des détergents et des impuretés. Il faut trier le linge selon son
type et la température de repassage sélectionnés. Vider les poches, enlever les objets étranges, tels que
clous, épingles, vis, etc. qui pourraient détériorer le linge et la machine.
Nettoyer le filtre de poussière une fois par jour.
Disposer le linge sur le transporteur de chargement une fois à gauche, une fois à droite ou bien
successivement de gauche à droite de manière que le rouleau soit chargé de façon proportionnée pendant
la transmission de la chaleur.
Avertissement pour la version à sortie bilatérale avec pliage : uniquement le linge qui passe par le
milieu du cylindre à repasser sera plié.
Quant au linge avec les boutons, disposez-le de sorte que les boutons soient au-dessus pour qu'ils
puissent s'intégrer dans l'enroulement.
En ce qui concerne le repassage des tissus synthétiques, procéder très prudemment pour que le tissu ne
se colle pas sur le rouleau.
Ne jamais laisser le linge dans la machine!
Une oscillation minimale de la température peut être influencée grâce au personnel bien qualifié lequel,
sous l'influence du type du linge et de son humidité résiduelle, change la température et la vitesse de
repassage réglées sur le panneau de commande de la machine. Pour obtenir un rendement maximum de la
machine à repasser, il convient de:
– Éviter l'abaissement de la température avec un repassage approprié
– Assurer la continuité du repassage; plus continu qu'il soit, tant mieux
– Réduire les périodes quand on ne repasse pas, en ce qui concerne la machine à température de travail
– Mettre ensemble les pièces de linge selon la composition de tissu ou selon l'humidité résiduelle
– Adapter la vitesse et la température aux besoins spécifiques de chaque repassage
2.3. USAGE NON APPROPRIÉ DE LA MACHINE
AVERTISSEMENT!
!
LA MACHINE A ÉTÉ CONSTRUITE POUR LE REPASSAGE ET LE SÉCHAGE INDUSTRIELS, ÉVENT. POUR
LE PLIAGE DU LINGE PLAT, LAVÉ DANS L'EAU. TOUT AUTRE USAGE DIFFÉRENT DE CELUI CITÉ CI-
DESSUS SANS AUTORISATION ÉCRITE DU FABRICANT SERA CONSIDÉRÉ COMME NON JUSTE.
– Ne pas utiliser la marche en arrière pour autre but que de dégager une personne ou un objet accroché.
– Ne pas repasser le linge dont la composition empêche de retenir l'humidité.
– Ne jamais repasser de manière que la partie droite ou celle de gauche de la surface de repassage ne soient couvertes
successivement l'une après l'autre.
– Ne pas arrêter l'amenée du courant, si la température de la machine dépasse 80°C, à l'exception des cas particuliers.
– Quant aux pièces de petites dimensions, ne pas laisser un trop grand espace libre sur toute la largeur du rouleau.
– Ne pas mettre la machine en marche à vitesse maximale pendant le période du chauffage et du refroidissement.
– Ne pas arrêter la machine, si les bandes de repassage ne sont pas complètement sèches. Ne pas repasser, si la
température est inférieure à 80°C, ceci pouvant causer une oxydation sur le rouleau.
– Ne pas insérer dans la machine à repasser les pièces du linge contenant les composantes dont la dureté pourrait
détériorer la surface du rouleau ou les bandes.
– Ne pas repasser les tissus synthétiques à températures élevées.
2.4. INDICATIONS A RESPECTER POUR L´ ENTRETIEN , LE REGLAGE ET LA
SECURITE DES PERSONNES
Les directives suivantes ne sont pas indiquées dans le manuel „Manuel de manipulation de la machine".
Veuillez les trouver dans le manuel „ Manuel pour l´installation et l´entretien" qui est compris dans la
livraison de la machine. Les références du manuel „Instructions concernant l´installation et l´entretien de la
machine „ se rapportent aux normes EN ISO 10472-1 (-5):
1. Informations concernant les instructions à dispenser lors des manipulations
2. Etendue des utilisations de la machine et leur localisation
3. Entretien et réglage
4. Aération
5. Caches
6. Défauts, nettoyage, entretien
7. Risques thermiques
8. Aspiration
9. Manipulation, installation
10. Changement du recouvrement
11. Lieux de rétraction , de blocage
14 MANUEL D'INSTRUCTION EDITION 10/03 508 816