Primus IR50 Manuales

Manuales y guías de usuario para Primus IR50. Tenemos 1 Primus IR50 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso

Primus IR50 Manual De Uso

Primus IR50 Manual De Uso (80 páginas)

Marca: Primus | Categoría: Tablas de Planchar | Tamaño: 2.35 MB

Tabla de contenido

Content

2
Contenu

2
- Tabla de Contenido
  2
Inhalt

3
Inhoud

3
Índice

4
Indice

4
Innehåll

5
Indholdsfortegnelse

5
Innholdsfortegnelse

6
Sisällys

6
Conteúdo

7
- Περιεχομενα
  7
Warnings and Labels

8
Symbols on Control Panel

10
Operating Instructions

11
- Starting up
  11
- Switching on the Power
  11
- Program Selection
  11
- Start of Ironing
  11
- Process of Heating
  11
- Ironing
  11
- Folding
  12
- Change of the Program During Ironing
  12
- Finish of Ironing
  12
- How to Proceed Failure Messages
  12
- Emergency Stopping of the Machine
  13
- Removing of Stuck Linen
  13
- Electric Power Failure
  13
Avertissement et Plaque

14
Symboles Sur le Panneau de Commande

16
Instructions de Service

17
- Mise en Marche
  17
- Commutation de L'amenée du Courant
  17
- Sélection du Programme
  17
- Mise en Marche du Repassage
  17
- Processus de Chauffage
  17
- Repassage
  17
- Pliage
  18
- Modification du Programme pendant le Repassage
  18
- Fin de Repassage
  18
- Manière de Procéder pendant les Avis D'erreurs
  19
- Arret de Secours de la Machine
  19
- Dégagement du Linge Accroché
  19
- Coupure du Courant
  19
Hinweise und Maschinenschildern

20
Symbole an der Steuertafel

22
Betriebshinweise

23
- Start
  23
- Einschalten der Einspeisung
  23
- Programmauswahl
  23
- Start Bügeln
  23
- Anwärmprozeß
  23
- Bügeln
  23
- Falten
  24
- Programmänderung während des Bügelvorganges
  24
- Abschluß BÜGELVORGANG
  24
- Vorgang bei Störmeldungen
  25
- Not-Aus der Maschine
  25
- Befreien der Steckengebliebenen Wäsche
  25
- Unterbrechung der Stromlieferung
  25
Waarschuwingen en Machineplaatjes

26
Symbolen Op Het Bedienigspaneel

28
Bedrijfsinstructies

29
- Starten
  29
- Inschakeling Van Voeding
  29
- Keuze Van Programma
  29
- Starten Van Strijken
  29
- Verwarmingsproces
  29
- Strijken
  29
- Plooien
  30
- Verandering Van Het Programma Tijdens Strijken
  30
- Beëindiging Van Strijken
  30
- Wat Moet U Bij Foutmeldingen Doen
  30
- Noodstop Van de Machine
  31
- Uitnemen Van Vastgezeten Wasgoed
  31
- Onderbreking Van Levering Van Elektrische Energiie
  31
Avisos y Rótulos

32
Símbolos del Panel de Mando

34
Instrucciones de Servicio

35
Avvertimenti I Targhette

38
Simboli Sul Pannello DI Controllo

40
Istruzioni Dell´uso

41
- Avviamento
  41
- Accensione Dell´ Alimentazione
  41
- Selezione del Programma
  41
- Avviamento Della Stiratura
  41
- Procedimento del Riscaldamento
  41
- Stiratura
  41
- Piegatura
  42
- Cambio del Programma Durante la Stiratura
  42
- Termine Della Stiratura
  42
- Come Precedere con I Messaggi DI Errore
  42
- Arresto DI Emergenza
  43
- La Rimozione Della Biancheria Incastrata
  43
- Interruzione Della Erogazione Della Corrente Elettrica
  43
Varningar Och Skyltar

44
Symboler På Styrpanelen

46
Driftsinstruktioner

47
- Start
  47
- El- Matningsinkoppling
  47
- Programval
  47
- Strykigångsättning
  47
- Uppvärmningens Process
  47
- Strykning
  47
- Vikning
  48
- Programändring under Strykningen
  48
- Strykningens Slut
  48
- Hur Förfaras VID Defektmeddelanden
  48
- Maskinens Nödstopp
  49
- Lossandet Av Fastnad Tvätt
  49
- Leveransavbrytning Av El-Energi
  49
Advarsler Og Skilte

50
Symboler På Betjeningspanelet

52
Drifts Instruktioner

53
- Start
  53
- Start Af Strømforsyning
  53
- Programvalg
  53
- Start Af Strygning
  53
- Opvarmningsproces
  53
- Strygning
  53
- Foldning
  54
- Programændring under Strygning
  54
- Standsning Af Strygning
  54
- Fremgangsmåde I Tilfælde Af Fejlmeldinger
  54
- Maskinens Nødstop
  55
- Udtagning Af Fastklemt Tøj
  55
- Strømafbrydelse
  55
Advarsler Og Skilte

56
Symbolene På Kontrolpanellet

58
Driftsinstruksjoner

59
- Start
  59
- Å Skru På Strømmen
  59
- Å Velge et Program
  59
- Å Starte Strykingen
  59
- Oppvarmingsprosessen
  59
- Strykingen
  59
- Sammenfolding
  60
- Programskifte I Løpet Av Strykingen
  60
- Å Avslutte Strykingen
  60
- Hvordan Skal man Reagere På Beskjed Om en Driftsforstyrrelse
  60
- Nødstopp Av Maskinen
  61
- Å Løsne På Tøyet Som Ble Sittende Fast I Maskinen
  61
- Strømbrudd
  61
Varoituksia Ja Kilpien

62
Merkit Ohjaustaulussa

64
Käyttöohjeet

65
- Käynnistäminen
  65
- Sähkön Kytkeminen
  65
- Ohjelman Valinta
  65
- Silityksen Aloittaminen
  65
- Lämmitsprosessi
  65
- Silitys
  65
- Taittaminen
  66
- Ohjelman Vaihto Silityksen Aikana
  66
- Silityksen Lopettaminen
  66
- Mitä Tehdä Virheilmoitusten Esiintyessä
  66
- Koneen Hätäpysäyttäminen
  67
- Kiinni Jääneen Pyykin Poistaminen
  67
- Sähkövirran Katkaisu
  67
- Modo de Usar a Máquina
  68
Avisos E Selo

68
Símbolos no Painel de Manobra

70
Instruções para Uso

71
Συμβολα Στον Πινακα Χειρισμου

76
Οδηγιεσ Λειτουργίασ

77

Productos relacionados

Primus Categorias

Equipos para Campamento Parrillas Ratones

Auriculares

Auriculares Unidades de Control

Más Primus manuales