Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Versión OPL: al pulsar el botón de la marcha hacia atrás, Vd. puede parar la máquina y al pulsarlo una vez
más, pues por un tiempo limitado poner en marcha la rotación del cilindro en el sentido opuesto. Pulsando
el botón repetidamente, es posible prolongar el tiempo de la marcha atrás.
Versión con el autómata de monedas: la marcha hacia atrás se pone en marcha al empujar el listón
protector, Fig. 4.6.A, pos. 1.
La ropa seca y planchada vuelve al canal de toma, Fig. 4.6.A, pos. 5 y puede ser doblada inmediatamente.
VERSIÓN OPL: CON SUFICIENTE TIEMPO, ANTES INTERRUMPIR LA
INTRODUCCIÓN DE LA ROPA EN LA MÁQUINA DURANTE EL
PLANCHADO, PULSE EL BOTÓN DEL ACABO AUTOMÁTICO DEL
PLANCHADO PARA NO SURGIR EL SOBRECALENTAMIENTO DEL
CILINDRO.
¡AVISO (SÓLO EN LA VERSIÓN OPL)!
!
EN CASO DE UN PELIGRO INMINENTE DEL PERSONAL, PARE LA MÁQUINA PULSANDO EL BOTÓN DE
PARO DE EMERGENCIA O EMPUJANDO EL LISTÓN PROTECTOR
4.7. DOBLAMIENTO
Vale para la planchadora de salida doble con la dobladora.
El doblamiento se realiza a base de los parámetros del programa y según la longitud medida de la ropa
anterior. Entonces a causa de lo arriba dicho, la primera pieza planchada después de conectar la máquina
o después de modificar el programa puede ser doblada mal o de ningún modo debe ser doblada.
Para obtener unos buenos resultados del doblamiento es conveniente antes comenzar a planchar la ropa,
clasificarla según su tamaęo.
Para que la máquina dobladora funcione bien, pues durante la introducción de la ropa en la máquina es
necesario dejar un espacio de 15÷20 cm como mínimo, entre las piezas individuales de la ropa (depende
de la velocidad del planchado) de otro modo surgirá el doblamiento de más piezas una en otra.
Doblando la ropa más estrecha que es la anchura del cilindro es necesario poner la ropa alternativamente
al extremo izquierdo y al derecho para no surgir el sobrecalentamiento de los extremos del cilindro
planchador. En caso de que la ropa esté más estrecha que la mitad de anchura de la máquina, entonces la
ropa no se doblará!
4.8. MODIFICACIÓN DE PROGRAMA DURANTE EL PLANCHADO
Se realiza de mismo modo que antes del arranque del planchado véase el Capítulo 4.3 (sólo en la versión OPL).
4.9. TERMINACIÓN DE PLANCHADO
Versión OPL: hay que realizarla mediante el botón de terminación automática del planchado. Al pulsarlo, se
desconectará la calefacción y comenzará a centellear el indicador LED que está al lado de dicho botón.
Cuando la temperatura baje bajo 80°C, la máquina se para completamente. Bajo tensión quedará sólo el
sistema de mando. La desconexión completa de la máquina se debe realizar mediante el interruptor
principal. La refrigeración del cilindro es posible acelerar por medio del planchado de algunas piezas de
ropa con humedad superior al 50%.
¡AVISO!
!
¡CASO DE SER LA TEMPERATURA DE CILINDRO PLANCHADOR SUPERIOR A 80 C, NUNCA
DESCONECTE LA MÁQUINA CON EL INTERRUPTOR PRINCIPAL NI POR EL PARO DE EMERGENCIA O
LISTÓN PROTECTOR! ¡ES INMINENTE EL PELIGRO DEL DA¡O DE LAS CINTAS PLANCHADORAS!
Versión con el autómata de monedas: después de expirar el tiempo pagado, se desconectará la calefacción y la
máquina pasará al régimen de regrigeración. Cuando la temperatura baje bajo 80°C, la máquina se para
automática y completamente. Durante la refrigeración es posible, cuando quiera restablecer el planchado normal
con la introducción de otras monedas y pulsando el botón Arranque (véase 4.4. Arranque del Planchado).
4.10. COMO PROCEDER CON INFORMES DE ERROR
El informe de error aparecerá en la pantalla inferior en forma de número (001 hasta 999), en este momento, en la
pantalla superior se representará "Er", en algunos casos comenzará a sonar la sirenilla de alarme. Mientras sea
posible, la planchadora sigue trabajando también con la presencia del informe de error, sin embargo con la
calefacción desconectada.
¡AVISO!
!
CASO DE QUE LA PLANCHADORA NO SE PARE CON LA TEMPERATURA SUPERIOR A 80 C, ES
NECESARIO ASEGURAR LA REFRIGERACIÓN DEL CILINDRO PLANCHADOR POR MEDIO DE LA ROPA
MOJADA USANDO LA MANIVELA DE MANO.
El informe de avería es posible borrar y la sirenilla de alarme apagar, pulsando el botón de terminación
automática del planchado en la versión con el autómata de monedas también pulsando el botón
508 816
PUBLICACIÓN 10/03
Fig. 4.6.B
MANUAL DE USO
35
Tabla de contenido
