Abb. 4.6.A
OPL-Version: durch Druck auf die Taste für Rückgang kann die Maschine gestoppt werden und durch zweites
Drücken dann wieder über einen beschränkten Zeitraum das Drehen der Walze in umgekehrter Richtung starten.
Durch wiederholtes Drücken der Taste kann der Rückgangzeitraum verlängert werden..
Version mit Münzgerät: der Rückgang wird durch Drücken an die Schutzleiste, Abb. 4.6.A, Pos.1., gestartet.
Trockene und gebügelte Wäsche kehrt zurück in die Entnahmerinne, Abb. 4.6.A,
Pos.5, und kann sofort gefaltet werden.
OPL-VERSION: AUSREICHEND LANGE VOR DER UNTERBRECHUNG DES
WÄSCHEEINLEGEVORGANGES IN DIE MASCHINE BEIM BÜGELN DIE
TASTE FÜR AUTOMATISCHEN BÜGELABSCHLUß DRÜCKEN, DAMIT ES
ZU KEINER ÜBERMÄSSIGEN ERWÄRMUNG DER WALZE KOMMT.
WARNUNG (NUR OPL-VERSION)!
!
IM FALL EINER GEFÄHRDUNG VON PERSONEN DIE MASCHINE DURCH DRÜCKEN DER NOTAUS-TASTE
ODER DER SCHUTZLEISTE STOPPEN..
4.7. FALTEN
Gültig für Bügelmaschine mit beidseitigem Austritt und Falteinrichtung.
Das Falten wird aufgrund von Programmparametern und laut gemessener Länge der Vorwäsche vorgenommen.
Das erste gebügelte Stück nach Maschineneinschalten oder Programmänderung kann deshalb falsch gefaltet oder
gar nicht gefaltet werden.
Zum Erreichen guter Faltergebnisse ist es empfehlenswert, die Wäsche vor dem Bügeln nach Größe sortieren. Für
eine ordnungsmäßige Funktion der Falteinrichtung ist es erforderlich, zwischen den einzelnen Wäschestücken eine
Lücke von min. 15÷20 cm zu belassen (abhängig von der Bügelgeschwindigkeit), sonst kommt es zum Falten
mehrerer Stücke aufeinander.
Beim Bügeln der Wäsche enger als die Walzenbreite ist es nötig, die Wäsche abwechselnd zum linken und rechten
Rand zu legen, damit es zu keiner Überhitzung der Bügelwalzenränder kommt. Ist dabei die Wäschebreite enger
als die Hälfte der Maschinenbreite, wird die Wäsche nicht gefaltet!
4.8. PROGRAMMÄNDERUNG WÄHREND DES BÜGELVORGANGES
Wird auf gleiche Weise wie vor dem Start des Bügelvorganges durchgeführt – siehe Kapitel 4.3 (nur OPL-Version).
4.9. ABSCHLUß BÜGELVORGANG
OPL-Version: muß mittels Taste für automatischen Abschluß des Bügelvorganges durchgeführt werden. Nach
Druck auf diese Taste wird die Heizung abgeschaltet und die LED-Anzeige neben dieser taste beginnt zu blinken
an. Sobald die Temperatur unter 80°C absinkt, bleibt die Maschine völlig stehen. Unter Spannung bleibt lediglich
das Steuersystem. Ein vollständiges Maschinenabschalten muß mit dem Hauptschalter erfolgen. Abkühlen der
Walze kann durch das Bügeln einiger Wäschestücke mit einer höheren Feuchtigkeit als 50% beschleunigt werden.
WARNUNG !
!
LIEGT DIE TEMPERATUR DER BÜGELWALZE HÖHER ALS 80°C, NIEMALS DIE MASCHINE MITTELS
HAUPTSCHALTER ODER NOTAUS-SCHALTER ODER MITTELS SICHERHEITSLEISTE ABSCHALTEN! ES
DROHT DIE BESCHÄDIGUNG VON BÜGELBÄNDERN!
Die Version mit Münzgerät: nach Ablaufen der bezahlten Zeit wird die Heizung abgeschaltet und die Maschine geht
in den Modus Abkühlen über. Falls die Temperatur unter 80°C sinkt, bleibt die Maschine automatisch stehen.
Während der Abkühlung ist es möglich, durch Einwurf einiger Münzen und Drücken der Start-Taste jederzeit den
normalen Bügelvorgang zu erneuern (siehe 4.4. Start Bügelvorgang).
508 816
AUSGABE 10/03
BEDIENUNGSANLEITUNG
Abb. 4.6.B
23