INNSTILLING AV SIKKERHETSPuTE
ved å trekke justeringsbeltet (26) på forsiden av sikkerhetsputen, innstilles
sikkerhetsputen (23) sånn at den ligger stramt opp mot barnet uten på noen måte
presse barnets kropp.
MERK! sikkerhetsputen gir maksimal beskyttelse og komfort for ditt barn når det er
korrekt justert. tykt vintertøy må ikke brukes.
For å frigjøre justeringsbelte (26), trykk på utløserknappene på beltets
justeringsordning (31) på puten og trekk justeringbeltets tunger ut av
sikkerhetsputen (23).
FASTSPENNING MED SIKKERHETSPuTE
• åpne sikkerhetsputens (23) låseordning på bilstolen (18) ved å trykke på
utløserknappen (27).
MERK! alternativt kan sikkerhetputen (23) frakobles på den ene side og foldes til
siden for å gjøre det lettere å sette ditt barn i stolen.
etter justering av hodestøtten (9) og sikkerhetsputen (23) kan du sette barnet i
bilstolen (18).
• sett metalltungen (24) fra sikkerhetsputen i den tilsvarende spenne, og sørg for
at spennen er låses på plass med et hørbart "klikk".
• trekk i sikkerhetsputen (23) for å kontrollere om den er låst korrekt på plass.
• spenn sikkerhetsputen (23) ved å trekke selene vekk fra hverandre (26).
sikkerhetsputen er spendt korrekt fast når det akkurat er mulig å skyve hånden inn
mellom barnet og puten.
MERK! låsemekanismen skal holdes fri for smuss og andre objekter. kun rene
spenner låser hørbart og sikkert.
!
Advarsel! For dit barns sikkerhet (fra 9 til høyst 18 kg.) må sikkerhetsputen
(23) kun anvendes i fremovervendt posisjon.
TÖRMäYSTYYNYN SääTÖ
vetämällä säätöhihnoista (26) törmäystyynyn etupuolella on mahdollista säätää
törmäystyynyä (23) niin, että tyyny on tiukasti lapsen vartaloa vasten, mutta kuitenkin
puristamatta liiaksi lasta.
HUOM! törmäystyyny antaa parhaan turvallisuuden ja mukavuuden lapselle, kun se
on oikein säädetty. Paksut talvivaatteet tulee huomioida.
vapauttaaksesi säätöhihnat (26) paina vapautusnappeja (31) tyynyssä ja vedä
lukkokielet törmäystyynystä (23).
LAPSEN SuOJAAMINEN TÖRMäYSTYYNYLLä
• avaa törmäystyynyn lukkolaite (23) istuimessa (18) painamalla vapautusnappia
(27).
HUOM! vaihtoehtoisesti törmäystyyny (23) voidaan irrottaa vain toiselta puolelta ja
kääntää pois tieltä sivulle asettaaksesi lapsen istuimeen.
kun olet säätänyt pääntuen (9) ja törmäystyynyn (23), laita lapsi istuimeen (18).
• aseta törmäystyynyn metallikieli (24) vastaavaan lukkopesään ja varmista, että
lukko lukkiutuu äänekkäästi "klik".
• vedä törmäystyynystä (23) ja varmista, että se on lukkiutunut asianmukaisesti.
• kiristä törmäystyyny (23) vetämällä taaksepäin kahdesta vyöstä (26).
törmäystyyny on oikein kiristetty, kun on juuri mahdollista työntää käsi lapsen ja
tyynyn väliin.
HUOM! lukot täytyy pitää puhtaana ja niihn ei saa työntää vieraita esineitä. vain
puhtaat lukot lukkiutuvat äänekkäästi ja turvallisesti.
!
Varoitus! varmistaaksesi lapsesi turvallisuuden (painoltaan 9- max 18 kg)
törmäystyynyä (23) saa käyttää vain kasvot menosuuntaan asennossa.
72
Capítulos
