Specifikationsmærka T; Beskrivelse Af Punktsvejsemaskinen; Styrepanel; Programmering Af Strømmen (Til Punktsvejsning) - Telwin Spotter 9000 Manual De Instrucciones

- Kølesystem:
- (*)Udvendige mål (inkl. vogn)(LxWxH):
Version med vandafkøling (r.a.) : 850x540x1060mm
- (*)Vægt (inkl. vogn):
Input
- Maksimaleffekt ved punktsvejsning (S max):
- Mærkeeffekt ved 50% (Sn) (luftkølet tang);
- Mærkeeffekt ved 50% (Sn) (vandkølet tang);
- Effektfaktor ved Smax (cosϕ):
- Forsinkede sikringer på netforsyning:
- Automatisk afbryder på netforsyning:
- Forsyningsledning (L≤4m):
Output
- Sekundær tomgangsspænding (U max):
- Maksimal punktsvejsestrøm (I max):
2
- Punktsvejsekapacitet (stål med lavt kulstofindhold):
- Intermittensforhold:
- Punkter pr. time på stål 1+1mm
- Luftkølet, pneumatisk tang:
- Vandkølet, pneumatisk tang:
- Fuldstændigt vandkølet, pneumatisk tang:
- Maksimalstyrke ved elektroderne:
- Armenes fremspring:
- Automatisk regulering af punktsvejsestrøm,
- Automatisk regulering af punktsvejsetid alt efter metalplad ens tykkelse og den
anvendte tang.
- Minimal kølevandtilførsel (30°C) Q:
(*)BEMÆRKNINGER:
- Punktsvejsemaskinen kan være beregnet til netspænding på 400V eller 230V;
kontrollér den rigtige værdi for den pågældende maskine på
specifikationsmærkatet.
- Undtagen punktsvejsetangen.

4. BESKRIVELSE AF PUNKTSVEJSEMASKINEN

4.1 STYREPANEL (FIG.B)
1 - Knap med dobbelt funktion:
a) GRUNDLÆGGENDE FUNKTION
dog indenfor fastsatte grænser, af punktsvejsningens varighed i forhold til den
forindstillede værdi.
b) SÆRLIG FUNKTION : Ændring af den programmerede værdi (standard
5kA) for punktsvejsestrømmen: For at få adgang til denne funktion er det
nødvendigt at foretage proceduren "PROGRAMMERING AF STRØMMEN"
fremstillet i afsnit 4.2.
2 - Knap med dobbelt funktion:
a) GRUNDLÆGGENDE FUNKTION
punktsvejsningen skal foretages på.
b) S Æ R L I G F U N K T I O N
"PROGRAMMERING AF STRØMMEN", afsnit 4.2.
3-Knap til valg af funktionerne med studder-pistol:
Gælder kun, hvis "studder"-sættet anvendes:
: Punktsvejsning på: stik, nitter, underlagsskiver, særlige
underlagsskiver med egnede elektroder.
: Punktsvejsning af skruer Ø 4mm med egnet elektrode.
: Punktsvejsning af skruer Ø 5-6mm og nitter med egnet elektrode.
: Punktsvejsning enkelt punkt med egnet elektrode.
: Udretning af metalplader med kulstofelektrode.Stukning af
metalplader med egnet elektrode.
: Intermittenspunktsvejsning til lapning af metalplader med egnet
elektrode.
Punktsvejsemaskinen regulerer automatisk punktsvejsningens varighed alt efter
metalpladens tykkelse.
4- Knap til indstilling af det anvendte værktøj
: Tang med pneumatisk aktivering. Modsat punktsvejsning på metalplader,
der er tilgængelige på begge sider, ved punktsvejsemaskinens
toppræstationer.
: Tang med pneumatisk aktivering, med impulssvejsestrøm; forbedrer
punktsvejsekapaciteten på metalplader med høj strækning eller
metalplader med særlig beskyttelsesfilm. Det drejer sig om metalplader
til moderne køretøjers karrosseri.
: "Studder"-pistolen anvendes til alle de procedurer, der kan vælges med
knappen (3).
: T ang med manuel aktivering. Modsat punktsvejsning på
metalplader, der er tilgængelige på begge sider.
: Air puller pistol med pneumatisk aktivering. Anvendes til udretning af
buler på køretøjers karrosseri.
: Dobbelpunkt pistol. Anvendes til punktsvejsning på metalplader, der ikke
er tilgængelige på begge sider.
5- : Signallampe, der giver meddelelse om "punktsvejsemaskine i
gang".
F (tvungen luftgennemstrømning)
760x540x1060mm
68 kg - version med vandafkøling (r.a.): 83kg
32A (400V)/64A (230V)
32A (400V)/64A (230V)
3 x 4mm²(400V) - 3 x 6mm² (230V)
0
max 3 + 3mm
: Rettelse, i op- eller nedadgående retning,
: Indstiling af tykkelsen på den metalplade,
: G i v e r a d g a n g t i l p r o c e d u r e n
5
SEC
6- : Signallampe, der giver meddelelse om udløsning af varmesikring.
Giver meddelelse om spærring af punktsvejsemaskinen som følge af
overophedning af udgangsstænger, svejsekabler, det anvendte værktøj;
58kVA genopretningen foretages automatisk, så snart temperaturen igen
14,2kVA befinder sig indenfor de tilladte grænser.
19kVA
0,7
7- Signallamper vedrørende netspænding ;
: Lav netspænding (for lav spænding til punktsvejsemaskinen).
8,6V
: Normal netspænding (korrekt spænding til punktsvejsemaskinen).
7kA
5,5%
: Høj netspænding (for høj spænding til punktsvejsemaskinen).
200
GIV AGT: I tilfælde af unormal spændingstilførsel samt hvis signallamperne
400
vedrørende for høj eller for lav spænding lyser, og man hører en række efterfølgende
1000
biplyde, anbefales det at slukke for punktsvejsemaskinen for at undgå, at den lider
120kg
skade.
120-500mm
4.2 PROGRAMMERING AF STRØMMEN (TIL PUNKTSVEJSNING)
Gør det muligt at ændre på den fabriksindstillede, programmerede strømstyrke (5kA),
som passer til en installeret effekt på 10 kW .
2l pr. min.
GIV AGT; VIGTIGT: På TABEL 1 vises, hvilken minimaleffekt, netforsyningen på
installeringsstedet skal have (installeret effekt), alt efter den valgte strømstyrke, for
at undgå, at linieforsyningens beskyttelsesanordning udløses i utide.
Det anbefales at tilpasse programmeringen, både hvis "standard"-værdien er
utilstrækkelig til at udføre punktsvejsningen optimalt på den valgte tykkelse (den
tilsvarende signallampe blinker), og hvis den installerede effekt er egnet ved at
indstille værdien til 7kW, hvorved man garanterer større sikkerhed ved udførelse af
hvilket som helst arbejde.
Indstilling af en lavere strømstyrke medfører således, at den maksimale tykkelse for de
metalplader, der kan svejses, nedsættes.
4.2.1 Fremgangsmåde
- Tryk på knappen "2" i over 5 sekunder~ : talskalaen helt til højre på styretavlen
("power") viser værdien i "kA" (mellem 3 kA og 7 kA).
- Tryk flere gange på knappen "1" for at vælge den strøm, der skal programmeres (den
tilsvarende signallampe begynder at lyse).
- Tryk på knappen "2" i over 5 sekunder~ : den valgte strøm lagres; knappen "1" og
den respektive skala går tilbage til den grundlæggende funktion (rettelse af
punktsvejsetiden).
Hvis man ønsker at ændre den "lagrede" strømstyrke, skal man altid foretage
ovennævnte procedure.

5. INSTALLATION

_____________________________________________________________________________________________________________________
GIV AGT! DET ER STRENGT NØDVENDIGT, AT PUNKTSVEJSEMASKINEN
SLUKKES OG FRAKOBLES NETFORSYNINGEN, FØR DER FORETAGES
HVILKET SOM HELST INDGREB, DER VEDRØRER INST ALLATION SAMT
TILSLUTNING TIL EL- OG TRYKLUFTFORSYNINGEN.
TILSLUTNINGEN TIL EL- OG TRYKLUFTFORSYNINGEN MÅ UDELUKKENDE
FORETAGES AF MEDARBEJDERE, DER RÅDER OVER DEN FORNØDNE
ERFARING OG FAGLIGE FORUDSÆTNINGER.
_____________________________________________________________________________________________________________________

5.1 INDRETNING

Fjern emballagen fra punktsvejsemaskinen, montér de løse dele, der befinder sig i
emballagen.
5.2 LØFTEMETODER
GIV AGT: Alle de punktsvejsemaskiner, der fremstilles i nærværende vejledning,
leveres uden løfteanordninger.

5.3 PLACERING

Sørg for, at der er tilstrækkelig plads på installeringsstedet og at der ikke er nogen
hindringer for at garantere adgang til styretavlen, hovedafbryderen og arbejdsstedet
under helt sikre forhold.
Man skal sørge for, at der ikke befinder sig nogen hindringer ud for køleluftind- og
udgangene og kontrollere, at der ikke er risiko for indsugning af ledende støvpartikler,
korroderende dampe, fugt m.v.
Anbring punktsvejsemaskinen på en plan, kompakt flade af ensartet materiale, der kan
holde til vægten (jf. T ekniske data) for at undgå fare for væltning eller farlige
forskydninger.

5.4 TILSLUTNING TIL NETFORSYNINGEN

5.4.1 Advarsler

Før der foretages hvilken som helst elektrisk forbindelse, skal man forvisse sig om, at
punktsvejsemaskinens mærkedata stemmer overens med netspændingen og-
frekvensen på installeringsstedet.
Punktsvejsemaskinen må udelukkende forbindes til et forsyningssystem med neutral
ledning, der er tilsluttet jordforbindelsen.

5.4.2 Stik og stikkontakt

Forbind fødeledningen med et standardstik (3F+J : Der anvendes kun 2 poler:
INTERFASE forbindelse!) med en passende kapacitet og der skal indrettes en
netstikkontakt, der er beskyttet med sikringer eller
sikkerhedsafbryder; den særlige jordklemme skal forbindes med forsyningsliniens
jordledning (den gul-grønne).
Sikringernes og den termiske sikkerhedsafbryders kapacitet og udløsningsegenskaber
er opført i afsnittet "TEKNISKE DA TA".
Hvis der installeres mere end én punktsvejsemaskine, skal strømforsyningen fordeles
cyklisk mellem de tre faser, således at der opnås en mere afbalanceret belastning,
f.eks.:
Punktsvejsemaskine 1: forsyning L1-L2;
punktsvejsemaskine 2: forsyning L2-L3;
punktsvejsemaskine 3: forsyning L3-L1.
- 35 -
en automatisk termisk