Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Il est recommandé de charger la batterie dans un endroit sec (en interne uniquement), dans un endroit bien ventilé à la température ambiante ou à une température proche de celle-ci. Ne chargez pas la batterie à des
températures inférieures à 0° C ou supérieures à 25° C. Laissez toujours la batterie atteindre la température ambiante avant de la charger.
N'utilisez le RPD que si la batterie est complètement chargée. Le fait de ne pas utiliser une batterie complètement chargée peut exposer inopinément le travailleur à des blessures ou à une maladie graves.
Stockage, durée de vie et élimination
Stockés dans leur emballage d'origine, les batteries de la série 700 ont une durée de conservation minimale d'un an à compter de la date de fabrication. Pour prolonger la durée de vie de votre batterie, maintenez toujours
au moins 30 % de la charge et conservez-la dans un endroit frais ou à la température ambiante, entre 5° C et 20° C.
L'utilisation du symbole WEEE indique que ce produit ne peut pas être traité comme déchet ménager. En vous assurant que ce produit est correctement mis au rebut, vous contribuerez à la protection de l'environnement. Pour
plus d'informations sur le recyclage de ce produit, veuillez contacter votre autorité locale, votre prestataire de service de traitement des déchets ménagers / industriels ou le magasin où vous l'avez acheté.
ALARMES _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Le RPD Primair série 700 alertera l'utilisateur lorsque le niveau de charge de la batterie ou le débit d'air est trop faible. Le tableau ci-dessous décrit ces événements d'alarme de manière plus détaillée. Si l'alarme se déclenche, quittez la
zone contaminée avant qu'elle ne devienne dangereuse.
DÉCLENCHEUR D'ALARME
30 minutes d'exécution restantes (min.)
15 minutes d'exécution restantes (min.)
Débit d'air inférieur au minimum requis
L'alarme de batterie faible vous avertit des durées approximatives de fonctionnement restantes. Le temps exact restant peut être inférieur. La batterie doit être remplacée dans un endroit propre, à l'abri de tout
contaminant. Si vous restez dans la zone contaminée pendant le remplacement de la batterie, vous risquez de vous exposer à des gaz ou à des vapeurs dangereux pouvant entraîner des blessures corporelles graves, la
Quittez la zone contaminée immédiatement lorsque vous entendez, ressentez ou voyez une alarme « batterie faible » ou « faible débit d'air ». Rester dans la zone contaminée exposera l'utilisateur à un risque de
PUTTING ON THE RPD ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
1) Inspectez tous les composants et vérifiez que le filtre est fixé au ventilateur. Vérifiez que votre RPD fournit suffisamment d'air (voir la section « Mise sous tension et vérification du débit d'air avec l'indicateur de débit ») .
2) Lorsque vous êtes dans une zone sûre et non contaminée, enfilez le ventilateur.
3) Enfilez et placez le ventilateur sur votre dos. (Fig. 9a/ 9b)
4) Enclenchez les boucles à dégagement latéral devant la taille (Fig. 10a) ou sur la poitrine (Fig. 10b).
5) Serrer le harnais en tirant sur les extrémités libres (Fig. 11a / 11b). Serrez jusqu'à ce que le RPD soit bien ajusté à votre taille. Assurez-vous que la ceinture n'est pas tordue ou coincée dans un vêtement. Le coussinet de confort,
le ventilateur et la batterie doivent être placés au milieu du bas de votre dos. Si vous vous asseyez, placez l'ensemble légèrement plus haut que votre taille au milieu de votre dos. La boucle de ceinture doit être placée sur la partie
centrale en face de vous.
6) Utilisez les attaches de la ceinture pour retenir le surplus de sangle. (Fig. 11a / 11b)
7) Raccordez le tuyau respiratoire à l'entrée d'air en tournant le connecteur dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il se verrouille. Une fois installé, tirez doucement sur le raccord du tuyau pour vérifier qu'il est bien en place.
8) Pour allumer le RPD, maintenez le bouton d'alimentation rond enfoncé pendant 3 secondes jusqu'à ce que l'appareil entame sa séquence d'allumage, au cours de laquelle les LED d'affichage clignotent, l'appareil vibre et émet un bip sonore.
9) Lorsque le ventilateur est allumé, enfilez l'interface respiratoire approuvée. Reportez-vous aux instructions de l'utilisateur pour connaître les techniques d'enfilage appropriées.
PENDANT L'UTILISATION _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Faites attention aux avertissements suivants lorsque vous utilisez le RPD.
Quittez immédiatement la zone de travail et / ou remplacez la RPD si :
1. La respiration devient difficile ;
2. Vous avez des vertiges ou d'autres troubles ;
3. Le RPD est endommagé ;
4. Le débit d'air dans l'interface respiratoire diminue considérablement ou s'arrête ; ou
5. L'avertissement est activé (voir section « Alarmes »).
Si l'une de ces situations se produisait et que vous restiez dans la zone de travail contaminée, vous risqueriez d'être exposé à des quantités dangereuses du contaminant atmosphérique, ce qui pourrait provoquer des
blessures graves, la maladie ou la mort.
RÉGLAGE MANUEL DU DEBIT ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Par défaut, au démarrage, le RPD Primair série 700 maintient automatiquement le débit d'air minimal requis pour un fonctionnement en toute sécurité. Toutefois, s'ils le souhaitent, les utilisateurs peuvent augmenter manuellement le débit d'air.
1) Lorsque l'appareil est sous tension, appuyez momentanément sur le bouton de débit d'air carré. Le RPD émettra une série de bips et l'affichage du débit d'air changera en fonction du niveau sélectionné.
2) Si le RPD fonctionne en mode haut débit, une pression sur le bouton de débit d'air ramènera l'appareil au mode par défaut (faible débit).
NIVEAU DE DÉBIT D'AIR ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
NIVEAU DE DÉBIT D'AIR
Par défaut (faible)
180 lpm
Moyen
195 lpm
Haut
210 lpm
Lorsqu'il fonctionne, le ventilateur est programmé pour maintenir de manière appropriée un débit d'air minimal et
APRÈS UTILISATION __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Retrait de votre RPD
Pour éteindre le RPD, maintenez enfoncé le bouton d'alimentation rond jusqu'à ce que l'appareil émette un bip sonore et s'éteigne. Pour retirer l'interface respiratoire, reportez-vous au manuel d'instructions.
Avant de retirer votre interface respiratoire, vous devez quitter la zone contaminée. Le non respect de cette instruction peut entraîner des blessures corporelles, une maladie ou la mort.
Nettoyage
Nettoyez le Primair 700 avec une solution de nettoyage douce [par exemple, savon liquide pour lave-vaisselle ou le produit EPI-US (P/N 1779065)] et un chiffon non pelucheux ou une éponge. Rincez soigneusement les surfaces avec
de l'eau propre (n'utilisez pas de solvants). Pendant le nettoyage, assurez-vous que l'eau ne puisse pas pénétrer dans la pompe à air. Si du liquide pénètre dans le tuyau respiratoire, assurez-vous qu'il est bien nettoyé et séché avant de
l'utiliser avec le RPD. Prenez particulièrement soin de ne pas mettre de solutions de nettoyage ou de l'eau près de l'entrée d'air, des contacts du connecteur de la batterie ou du joint. L'appareil ne doit pas être immergé dans un liquide.
Séchez tous les composants et l'extérieur du tuyau respiratoire avec un chiffon propre et non pelucheux et / ou laisser sécher à l'air dans un environnement propre, exempt de poussière et de particules. Assurez-vous que tous les
composants sont complètement secs avant de remettre l'appareil respiratoire en service.
ALARME AUDITIVE
3 bips courts au départ ;
1 bip toutes les 30 secondes par la suite
3 bips courts toutes les 10 secondes
1 bip court chaque seconde
maladie grave, de blessure corporelle ou de décès.
AUDIBLE
VISUEL
1 bip court
2 bips courts
3 bips courts
REMARQUE
AVERTISSEMENT
ALARME VIBRATOIRE
1 vibration toutes les 30 secondes
1 vibration toutes les 10 secondes
1 vibration toutes les 30 secondes
AVERTISSEMENT
maladie ou la mort.
AVERTISSEMENT
sûr, quel que soit le mode de débit d'air sélectionné. Si le mode de débit d'air sélectionné ne peut pas être atteint en
raison d'une obstruction du filtre, un débit d'air plus faible, mais sûr, sera automatiquement sélectionné.
L'augmentation du débit d'air au-dessus du réglage par défaut n'augmentera pas nécessairement
le niveau de protection du RPD. Le réglage du débit est uniquement destiné à procurer un confort à
L'utilisation du système RPD à un débit d'air accru réduira la durée de vie de la batterie et des filtres. Les
programmes de chargement de batterie et de remplacement des filtres doivent être revus et ajustés en
AVERTISSEMENT
FR-3
ALARME VISUELLE
LED rouge de batterie à allumage unique
1 vibration toutes les 10 secondes
Les LED rouges de niveau de débit et d'avertissement
clignotent
REMARQUE
l'utilisateur.
AVERTISSEMENT
conséquence.
Tabla de contenido
