Honeywell NORTH PRIMAIR 700 Serie Instrucciones De Uso página 102

Зарядка батарей
Батарейные блоки серии Primair 700 следует заряжать только с помощью разрешенной к применению зарядной системы. Заряжайте батарейные блоки на ровной поверхности в прохлад-
ном и сухом месте.
1) Подключите силовой адаптер к зарядной станции. Подключите силовой адаптер питания к источнику питания. На адаптере переменного тока должен загореться светодиодный индикатор,
а на зарядной станции – индикатор питания.
2) Установите батарейный блок на зарядной станции, чтобы защелка батареи зацепилась и зафиксировала ее на месте. Батарейный блок можно установить только одним способом. Не
применяйте силу, устанавливая батарейный блок в зарядное устройство.
3) На зарядной станции находится светодиодный индикатор, отображающий состояние зарядки и общее состояние батареи. Список различных состояний индикатора приведен в таблице ниже.
4) Когда батарейный блок полностью заряжен, зажмите защелкивающуюся кнопку и отсоедините батарейный блок от зарядного устройства. Батарею можно оставлять подсоединенной
к зарядному устройству после полной зарядки. Зарядное устройство является «интеллектуальной» системой, и не будет заряжать батарею сверх нормы. Батарею можно оставить
подключенной к зарядному устройству на длительный период, чтобы она была полностью заряжена перед использованием РЗУ.
5) Чтобы убедиться в том, что батарейный блок заряжен, проверьте состояние зарядки батареи.
Батарею рекомендуется заряжать в защищенном от влаги и хорошо проветриваемом месте (только в помещении), при комнатной температуре или близкой к таковой. Не
следует заряжать батарею при температуре ниже 0 °C и выше 25 °C. Перед зарядкой, температура батарейного блока должна быть близка к комнатной.
Не используйте РЗУ, если оно не полностью заряжено. Использование устройства с не полностью заряженной батареей может привести к серьезной травме или болезни
работника.
Хранение, срок годности и утилизация
При хранении в оригинальной упаковке минимальный срок хранения батарейных блоков серии 700 составляет 1 год с даты изготовления. Чтобы продлить срок службы батарейного блока,
всегда поддерживайте его заряд на уровне не менее 30 % и храните в прохладном помещении или при комнатной температуре, примерно от 5 °C до 20 °C.
Наличие символа WEEE указывает на то, что данное изделие не следует утилизировать вместе с бытовыми отходами. Утилизируя это изделие надлежащим образом, вы способ-
ствуете защите окружающей среды. Более подробные сведения относительно утилизации данного изделия путем сдачи на повторную переработку можно получить, обратившись
в местные органы власти, службу утилизации бытовых отходов или в магазин, где это изделие было приобретено.
СИГНАЛЫ ТРЕВОГИ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________
РЗУ Primair серии 700 предупредит пользователя, если заряд батареи или уровень потока воздуха станут слишком низкими. Ниже в таблице более детально описываются данные сигналы
тревоги. В случае срабатывания любого из сигналов тревоги, покиньте загрязненную зону, как только сделать это будет безопасно.
ПРИЧИНА СРАБАТЫВАНИЯ СИГНАЛА
ТРЕВОГИ
Осталось 30 минут времени работы (мин.)
Осталось 15 минут времени работы (мин.)
Снижение потока воздуха ниженеобходимого
минимума
Сигнал о низком заряде батареи указывает на приблизительное оставшееся время работы. Точное оставшееся время может быть меньше. Батарею нужно заменять
в чистом месте, вдали от любых загрязнений. Если вы останетесь в загрязненной зоне во время замены батарейного блока, вы рискуете подвергнуться воздействию
опасных газов или паров, что может привести к серьезным травмам, болезни или смерти. Немедленно покиньте загрязненную зону, если вы слышите, чувствуете или
видите сигнал тревоги «низкий заряд батареи» или «низкий поток воздуха». Оставаясь в загрязненной зоне, пользователь подвергает себя риску серьезных заболеваний,
телесных повреждений или смерти.
ИНСТРУКЦИИ ПО НАДЕВАНИЮ РЗУ _____________________________________________________________________________________________________________________________
1) Осмотрите все компоненты и проверьте прикреплен ли фильтр к воздуходувному устройству. Убедитесь, что ваше РЗУ подает достаточно воздуха (см. раздел «Включение и проверка
уровня воздушного потока с помощью расходометра»)
2) Находясь в безопасной и незагрязненной зоне, наденьте воздуходувное устройство.
3) Наденьте и разместите воздуходувное устройство на спине. (Рис. 9a / 9b)
4) Защелкните защелки типа «трезубец» спереди на поясе (Рис. 10a) или на груди (Рис. 10b).
5) Затяните привязь, потянув за свободные концы (Рис. 11a / 11b). Затягивайте пока РЗУ не будет плотно прилегать к талии. Убедитесь в том, что ремень не перекрутился и не зацепился
за одежду. Смягчающая подкладка, воздуходувное устройство и батарея должны быть расположены посередине поясницы. Для работы в положении сидя, поместите устройство чуть
выше уровня талии посередине спины. Пряжка ремня должна размещаться по центру спереди.
6) Используйте зажимы на ремне, чтобы зафиксировать лишние концы. (Рис. 11a / 11b)
7) Подсоедините дыхательный шланг к воздухозаборнику, повернув соединитель по часовой стрелке, пока он не зафиксируется. После установки аккуратно потяните за соединитель
шланга, чтобы убедиться в надежности фиксации.
8) Чтобы включить РЗУ, нажмите и удерживайте круглую кнопку питания в течение 3 секунд, пока устройство не начнет процесс включения, во время которого светодиодные индикаторы
будут мигать, а устройство вибрировать и издавать звуковой сигнал.
9) С включенным воздуходувным устройством наденьте разрешенный к применению дыхательный модуль; см. руководство пользователя для получения инструкций по надлежащему
надеванию.
ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ____________________________________________________________________________________________________________________________
При использовании РЗУ обращайте внимание на следующие предупреждения.
Немедленно покиньте область проведения работ и / или замените РЗУ, если:
1. становится трудно дышать;
2. возникает головокружение или другое чувство недомогания;
3. РЗУ повреждено;
4. поток воздуха в дыхательный модуль значительно уменьшился или прекращается; или же
5. срабатывает предупреждающий сигнал (см. раздел «Сигналы тревоги»).
Если произойдет что-либо из перечисленного, и вы останетесь в загрязненной рабочей зоне, вы рискуете подвергнуться воздействию опасного количества загрязняющих веществ, что
может привести к серьезным травмам, болезни или смерти.
ИНДИКАТОР ЗАРЯДНОГО УСТРОЙСТВА
Индикатор питания горит зеленым.
Индикатор зарядки горит желтым.
Индикатор готовности горит зеленым.
Индикатор зарядки мигает желтым.
ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ
3 коротких звуковых сигнала сначала;
затем 1 короткий звуковой сигнал каждые 30
секунд
3 коротких звуковых сигнала каждые 10
секунд
1 короткий звуковой сигнал каждую секунду
СОСТОЯНИЕ / РЕЗУЛЬТАТ
На зарядное устройство поступает питание.
Батарея заряжается.
Батарея полностью заряжена.
Батарея не подходит или ошибка зарядки.
ПРИМЕЧАНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ВИБРАЦИОННЫЙ СИГНАЛ
1 вибрация каждые 30 секунд
1 вибрация каждые 10 секунд
1 вибрация каждые 30 секунд
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
RU-3
ВИЗУАЛЬНЫЙ СИГНАЛ
Светящийся красный светодиод батареи
1 вибрация каждые 10 секунд
Мигающие красные предупреждающие
светодиоды уровня потока