Honeywell NORTH PRIMAIR 700 Serie Instrucciones De Uso página 13

_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ‫الصيانة‬
‫ال يتم إجراء الصيانة أو التنظيف أو االستبدال أو اإلصالح إال من قبل أفراد على دراية بتعليمات المستخدم ومعدات حماية الجهاز التنفسي للتنقية التي تعمل بالطاقة، باستخدام قطع الغيار التي توفرها الشركة المصنعة‬
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ‫التخزين‬
‫ في بيئة نظيفة وجافة كعبوته األصلية أو في عبوة مغلقة بحيث يكون محمي ً ا من أشعة الشمس أو الغبار أو أية ملوثات. درجة حرارة التخزين الموصى بها لسلسلة بريمير‬RPD ‫افحص جميع المكونات قبل التخزين. خزن جهاز‬
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ‫المواصفات الفنية‬
‫9.01 فولت، 0076 مللي أمبير، 37 واط ساعي‬
‫شحن البطارية في الوقت الحقيقي ومراقبة مستوى الشحن‬
‫تيار متردد 001-042 فولت, 5.1 أمبير 05-06 هرتز‬
:)‫مواد الحزام ووسادة الراحة/حقيبة الظهر (اإلصدار القياسي‬
)‫رغوة البولي ايثيلين منغلقة الخلية، نسيج النايلون (مطلية بمادة اإلستومر اللدنة بالحرارة‬
______________________________________________________________________________________________________________________________________________ ‫دليل استكشاف األخطاء وإصالحها‬
.‫استبدل المرشح التالف‬
‫تحقق من خرطوم التنفس للتأكد من عدم وجود انسداد أو‬
‫افحص للتأكد من أن المداخل الهوائية للمرشح خالية من‬
‫افحص خرطوم التنفس للتأكد من عدم وجود انسداد داخله. تأكد من‬
.‫توصيل طرفي خرطوم التنفس بشكل صحيح‬
.‫افحص خرطوم التنفس للتأكد من عدم وجود انسداد داخله‬
.‫استبدل جهاز النفس البيني‬
.‫استبدل خرطوم التنفس‬
.‫استبدل البطارية بأخرى جديدة‬
.‫استبدل شاحن البطارية‬
‫ لالطالع على األسئلة الشائعة‬https://papr.honeywell.com/ ‫زر‬
‫وغيرها من المعلومات المفيدة، أو‬
.‫ لدينا‬SafetySuite ‫اتصل بفريق دعم وحدة السالمة‬
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ‫الضمان‬
‫، على وجه العموم، مسؤولية الضرر الذي يتكبده المالك أو المستخدم أو األشخاص اآلخرون الذين يستخدمون منتج السالمة أو األطراف الثالثة، والذي‬HONEYWELL RESPIRATORY SAFETY PRODUCTS ‫ال تتحمل‬
.‫المنتج ألي غرض آخر غير الغرض الذي تم توفيره من أجله و/أو عدم االمتثال للتعليمات الواردة في دليل المستخدم هذا أو التقيد غير الكامل بها و/ أو فيما يتعلق بعمليات إصالح منتج السالمة التي ام تتم من جانبنا أو نيابة عنا‬
‫ بإصالح أو، إذا لزم األمر، استبدال هذا المنتج مجان ً ا في حالة وجود عيب مادي أو عيب تصنيع في غضون 21 شهر ً ا من تاريخ الشراء، بشرط أن يكون المنتج‬HELLYWELL RESPIRATORY SAFETY PRODUCTS ‫ستقوم‬
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ‫االعتمادات‬
/53/2014 ‫ تتوافق مع توجيه معدات الراديو‬PA710CEU ‫ لمعدات الحماية الشخصية وتعديالتها الالحقة. عالوة ً على ذلك، فإن الوحدة‬EU/425/2016 ‫المنتج يتوافق مع لوائح البرلمان األوروبي والئحة المجلس األوروبي‬
‫ وتعديالته الالحقة. فحص النوع الخاص بمعايير االتحاد األوروبي وفق ً ا للوحدة ب من الئحة معدات الحماية الشخصية باإلضافة إلى عملية اإلنتاج المستندة إلى ضمان الجودة المطابقة للنوع المحدد في الوحدة د من قانون‬EU
PRIMAIR 800 SERIES
PA810EU
‫أيون الليثيوم قابلة للشحن‬
PC/ABS:‫المبيت‬
‫نيلون‬
‫رغوة سيليكون مفتوحة الخلية‬
‫014 جم‬
‫أكثر من أو تساو 8 ساعات‬
‫5.4 ساعة‬
‫أكثر من 005 دورة‬ :‫دورات الشحن‬
.‫* بناء ً على االختبارات المعملية‬
:‫شاحن البطارية‬
‫شاحن أحادي السن: تيار مستمر 0.91 فولت، 73.2 أمبير‬
‫النايلون المنسوج‬
PC/ABS ،‫دعامة الظهر/الورك: البولي يوريثين اللدن بالحرارة‬
)TPU( ‫البولي يوريثين اللدن بالحرارة‬
‫المشكلة‬
‫المنفاخ ال يعمل‬
1 )
2 )
.‫أي عائق آخر‬
3 )
.‫اإلنسدادات‬
1 )
2 )
.‫المغناطيس مفقود من الموصل الجانبي لمنفاخ خرطوم التنفس‬
.‫أعد الوحدة المعيبة‬
1 ) .‫البطارية تالفة أو تقترب من نهاية عمرها االفتراضي‬
2 )
.‫قد تعرض فقط لالستخدام العادي وفق ً ا لتعليمات المستخدم. يتم إلغاء الضمان في حالة تعديل عالمة النوع أو الرقم المسلسل أو إزالتها أو محوها‬
APAVE SUDEUROPE SAS - CS60193
13322 MARSEILLE Cedex 16 - ‫فرنسا‬
EN 12941:1998 + A1:2003 + A2:2008 ‫تصنيف سلسلة بريمير 007: جدول التكوين استناد ً ا إلى المعيار‬
PRIMAIR PLUS
PA111EU / PA121EU
TH2 TH2
TH2 TH2
.ً ‫ الذي يعمل بمساعدة الطاقة كام ال‬RPD ‫تنظيف جهاز التنقية‬
.90٪ ‫007 هي 02- درجة مئوية إلى 53+ درجة مئوية والرطوبة النسبية أقل من‬
:‫البطارية‬
:‫النوع‬
:‫المواد‬
:‫المزالج‬
:‫الحشية‬
:‫الوزن‬
:‫القدرة‬
:‫مدة التشغيل‬
‫ مع تركيب البطارية، وأنبوب التنفس، وخرطوشة المرشح، وغطاء الخرطوشة‬IP65
:‫مدة الشحن‬
:‫الشاشة‬
:‫مصدر الطاقة‬
:‫األشرطة‬
:‫وسادة الراحة‬
:‫حقيبة الظهر‬
‫السبب المحتمل‬
.‫البطارية غير مشحونة بما يكفي‬
.‫أصبح المرشح مشبع ً ا بالملوثات‬ 1 )
.‫انسداد خرطوم التنفس‬ 2 )
.‫يوجد عائق في مداخل خرطوشة الهواء‬ 3 )
.‫خرطوم التنفس غير موص َّ ل أو مسدود‬
.‫خرطوم التنفس مسدود جزئ ي ًا‬ 1 )
.‫جهاز التنفس البيني متضرر‬ 2 )
.‫خطأ في النظام‬
1 )
.‫شاحن البطارية ال يعمل‬ 2 )
.‫وحدة المنفاخ ال ترسل بيانات التشغيل السلكي ً ا‬
‫ينتج إما بشكل مباشر أو غير مباشر عن االستخدام غير الصحيح و/أو صيانة منتج السالمة، بما في ذلك استخدام‬
‫جهاز تنفس بيني فضفاض‬
PRIMAIR VL GRIDEL PA710
A114110 CC8558939-PA
TH2
TH2
https://doc.honeywellsafety.com/ :‫يمكن العثور على إعالن المطابقة الكامل على‬
AR-4
‫فحص وظائف الجهاز‬
.‫ في خرطوم التنفس‬o ‫استبدل حلقة‬
‫21- درجة مئوية إلى 84+ درجة مئوية‬
90% ‫02 إلى‬
‫02- درجة مئوية إلى 53+ درجة مئوية‬
90٪ ‫أقل من‬
PC/ABS
‫أكثر من 000001 ساعة‬
‫أقل من 57 ديسيبل‬
‫081 إلى 591 إلى 012 دورة في الدقيقة‬
‫طول خرطوم الهواء: 68 سم/001 سم‬
‫508 جم‬
‫0 - 8403 متر ً افوق مستوى سطح البحر‬
.‫أجواء قابلة لالنفجار: ال تستخدم الجهاز‬
:PA710CEU ‫وحدة المنفاخ الموصلة‬
‫4.2 غيغاهرتز‬
.‫استبدل البطارية بأخرى مشحونة‬
‫إنذار انخفاض تدفق الهواء نشط‬
‫انخفاض تدفق الهواء داخل جهاز التنفس البيني‬
‫انخفاض تدفق الهواء داخل جهاز التنفس البيني، ولكن ال يوجد إنذار‬
‫زيادة تدفق الهواء بشكل مفرط داخل جهاز التنفس البيني، ولكن ال‬
‫ظهور رمز تحذير على الشاشة يضيء باستمرار (مع التأكد من عدم‬
)‫وجود إنذار انخفاض مستوى البطارية أو إنذار انخفاض التدفق‬
‫وحدة المنفاخ غير قادرة على االقتران مع مجموعة السالمة‬
)PA710CEU ‫ (تقترن فقط مع‬SafetySuite
:0082 ‫معدات الحماية الشخصية تحت رقابة الجهة المخطرة رقم‬
‫المرشح‬
TH3 P R SL
TH3 A2 P R SL
.‫للمعدات األصلية‬
:‫قبل االستخدام‬
:‫بعد االستخدام‬
:‫كل 6 سنوات‬
700 ‫سلسلة بريمير‬
:‫ظروف التشغيل‬
:‫درجة الحرارة‬
:‫الرطوبة النسبية‬
:‫ظروف التخزين‬
:‫درجة الحرارة‬
:‫الرطوبة النسبية‬
:‫وحدة المنفاخ‬
:‫حماية الدخول‬
:‫المبيت/المواد‬
:‫عمر الموتور‬
:‫مستوى الضجيج‬
:‫معدل التدفق‬
‫سنانية‬ :‫وصلة الخرطوم‬
:‫الوزن‬
:‫االرتفاع‬
:‫التردد الرادي‬
‫الحل‬
‫يوجد إنذار‬
‫البطارية ال تشحن‬