Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
WORSTVULAPPARAAT
INSTRUCTIES EN RECEPTEN
SAUSAgE STUffER
INSTRUCTIONS AND RECIPES
ACCESSOIRE POUR fARCIR LES SAUCISSES
MODE D'EMPLOI ET RECETTES
WURSTfÜLLHORN
BEDIENUNgSANLEITUNg UND REZEPTE
SET PER INSACCARE
ISTRUZIONI PER L'USO E RICETTE
EMBUTIDOR DE SALCHICHAS
INSTRUCCIONES Y RECETAS
KORVHORN
INSTRUKTIONER OCH RECEPT
PØLSEfYLLER
INSTRUKSJONER Og OPPSKRIfTER
MAKKARANTÄYTTÖPUTKILO
KÄYTTÖOHJEET JA RESEPTIT
PØLSEHORN
INSTRUKTIONER Og OPSKRIfTER
fUNIL PARA SALSICHAS
INSTRUÇÕES E RECEITAS
KRANSAKÖKU-Og PYLSUgERÐASTÚTAR
LEIÐBEININGAR OG UPPSKRIFTIR
EΞAPTHMA ΠAPAΣKEYHΣ ΛOYKANIKΩN
OΔHΓΙEΣ KAI ΣYNTAΓEΣ
Model 5SSA
Sausage Stuffer
Designed exclusively for use with all
KitchenAid
Household Stand Mixers.
®
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para KitchenAid 5SSA
Resumen de contenidos para KitchenAid 5SSA
- Página 48 KÄYTTÖOHJEET JA RESEPTIT PØLSEHORN INSTRUKTIONER Og OPSKRIfTER fUNIL PARA SALSICHAS INSTRUÇÕES E RECEITAS KRANSAKÖKU-Og PYLSUgERÐASTÚTAR LEIÐBEININGAR OG UPPSKRIFTIR EΞAPTHMA ΠAPAΣKEYHΣ ΛOYKANIKΩN OΔHΓΙEΣ KAI ΣYNTAΓEΣ Modelo 5SSA Embutidor de salchichas Diseñado exclusivamente para su uso con todos los batidores de soporte KitchenAid ®...
- Página 49 Elaboración de salchichas más pequeñas ..............5 Limpieza del embutidor de salchichas ..............5 Salchicha de desayuno suave ..................5 Garantía de los accesorios del batidor de soporte KitchenAid® (uso domestico) ..... 6 Planificación del servicio ....................6 Condiciones de la garantía ....................7 Atención al cliente ......................
-
Página 50: Medidas De Seguridad Para El Uso De Accesorios Del Batidor
Lleve el aparato al servicio técnico autorizado más cercano para su examen, reparación o ajuste eléctrico o mecánico. 7. El uso de accesorios no recomendados o no vendidos por KitchenAid puede provocar incendios, descargas eléctricas o lesiones. -
Página 51: Instalación Del Accesorio Del Batidor
Instalación del accesorio del batidor Antes de instalar el pasador del alojamiento encajará en la muesca accesorio del batidor que hay en el borde del receptáculo de la base para fijación de accesorios. 1. Asegúrese de que el control de velocidad 6. -
Página 52: Uso De La Picadora De Alimentos
Picadora de alimentos* Uso de la picadora de alimentos Picar carne – Para que la mezcla quede mejor y el resultado sea más fino, pique la carne de vaca dos veces. Para obtener los mejores resultados ADVERTENCIA se recomienda picar la carne muy fría o un poco congelada. -
Página 53: Embutidor De Salchichas
Embutidor de salchichas Montaje del embutidor de salchichas: 1. Inserte el tornillo sin fin (A) en el cuerpo de la picadora (B). 2. Coloque la barra de retención (C) sobre el eje cuadrado en el extremo descubierto del tornillo sin fin. 3. -
Página 54: Elaboración De Salchichas Más Pequeñas
Embutidor de salchichas Elaboración de salchichas más pequeñas Limpieza del embutidor de salchichas Para dividir la salchicha en otras más pequeñas, Desmonte completamente el embutidor de extiéndala en una superficie plana y retuerza salchichas. la tripa rellena varias veces de forma que las Las siguientes piezas son aptas para el salchichas resultantes tengan un tamaño similar. -
Página 55: Garantía De Los Accesorios Del Batidor De Soporte Kitchenaid® (Uso Domestico)
KITCHENAID NO ASUME NINgUNA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INDIRECTOS. Planificación del servicio Todas las reparaciones deberían ser llevadas siempre a cabo localmente por un servicio post-venta KitchenAid autorizado. Contacte con el vendedor que le vendió... -
Página 56: Condiciones De La Garantía
® Marca registrada de KitchenAid, EE.UU. ™ Marca de KitchenAid, EE.UU. La forma del batidor de pie es marca de KitchenAid, EE.UU. © 2007. Todos los derechos reservados. Las especificaciones están sujetas a cambio sin aviso previo. 9709872A...