Manuales
Marcas
KitchenAid Manuales
Electrodomésticos de Cocina
5SSA
KitchenAid 5SSA Manuales
Manuales y guías de usuario para KitchenAid 5SSA. Tenemos
1
KitchenAid 5SSA manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones Y Recetas
KitchenAid 5SSA Instrucciones Y Recetas (124 páginas)
Marca:
KitchenAid
| Categoría:
Electrodomésticos de Cocina
| Tamaño: 6.18 MB
Tabla de contenido
Dutch
4
Tabla de Contenido
4
Veilig Gebruik Van Het Accessoire/Toebehoren
5
Belangrijke Voorzorgsmaatregelen
5
Het Accessoire/Toebehoren Aanbrengen
6
Vóór Het Aanbrengen
6
Voedselmolen
6
De Voedselmolen Monteren
6
De Voedselmolen Gebruiken
7
De Voedselmolen Reinigen
7
Worstvulapparaat
8
Het Worstvulapparaat Monteren
8
Het Worstvulapparaat Gebruiken
8
Kleinere Stukjes Maken
9
Het Worstvulapparaat Reinigen
9
Lichte Ontbijtworst
9
Garantie Op de Kitchenaid
10
After Sales Service/Dienst Na-Verkoop
10
Klantencontact
10
English
13
Important Safeguards
14
Stand Mixer Attachment Safety
14
Food Grinder* Attachment
15
To Assemble Food Grinder Attachment
15
To Use Food Grinder Attachment
16
To Clean Food Grinder Attachment
16
To Attach Stand Mixer Attachment
15
Before Attaching Stand Mixer Attachment
15
Sausage Stuffer Attachment
17
To Assemble Sausage Stuffer Attachment
17
To Use Sausage Stuffer Attachment
17
To Form Smaller Links
18
To Clean Sausage Stuffer Attachment
18
Mild Breakfast Sausage
18
Customer Service
19
Kitchenaid ® Household Stand Mixer Attachment Warranty
19
Service Centers
19
Français
22
Consignes de Sécurité Importantes
23
Fixation de L'accessoire au Batteur Sur Socle
24
Avant de Fixer L'accessoire au Batteur Sur Socle
24
Hachoir
24
Assemblage du Hachoir
24
Utilisation du Hachoir
25
Nettoyage du Hachoir
25
Accessoire pour Farcir les Saucisses
26
Assemblage de L'accessoire pour Farcir les Saucisses
26
Utilisation de L'accessoire pour Farcir les Saucisses
26
Formation de Saucisses Plus Petites
27
Nettoyage de L'accessoire pour Farcir les Saucisses
27
Saucisses pour Petit Déjeuner
27
Centres de Service Après-Vente
28
Garantie Européenne des Accessoires du Batteur Sur Socle Kitchenaid à Usage Domestique
28
Service Clientèle
28
Deutsch
31
Sicherheitshinweise für Zubehör für Haushaltsküchenmaschinen
32
Wichtige Sicherheitshinweise
32
Anbringen des Zubehörs an die Küchenmaschine
33
Vor dem Anbringen des Zubehörs an die Küchenmaschine
33
Fleischwolf-Zubehör
33
Montieren des Fleischwolf-Zubehörs
33
Verwenden des Fleischwolf-Zubehörs
34
Reinigen des Fleischwolf-Zubehörs
34
Wurstfüllhorn-Zubehör
35
Montieren des Wurstfüllhorn-Zubehörs
35
Verwenden des Wurstfüllhorn-Zubehörs
35
Herstellen Kürzerer Würste
36
Reinigen des Wurstfüllhorn-Zubehörs
36
Milde Frühstückswurst
36
Garantie für Zubehör für Kitchenaid Haushaltsküchenmaschinen
37
Kundendienststellen
37
Kundenservice
37
Italiano
40
Precauzioni Importanti
41
Sicurezza Degli Accessori del Robot da Cucina
41
Collegamento del Robot da Cucina
42
Prima DI Collegare Il Robot da Cucina
42
Tritatutto
42
Montaggio del Tritatutto
42
Utilizzo del Tritatutto
43
Pulizia del Tritatutto
43
Set Per Insaccare
44
Montaggio del Set Per Insaccare
44
Utilizzo del Set Per Insaccare
44
Realizzazione DI Anelli Più Piccoli
45
Pulizia del Set Per Insaccare
45
Salsiccia Delicata da Colazione
45
Assistenza Post-Vendita
46
Garanzia Degli Accessori del Robot da Cucina Kitchenaid Per L'europa (Per Uso Domestico)
46
Servizio Clienti
46
Español
49
Medidas de Seguridad Importantes
50
Medidas de Seguridad para el Uso de Accesorios del Batidor
50
Instalación del Accesorio del Batidor
51
Antes de Instalar el Accesorio del Batidor
51
Picadora de Alimentos
51
Montaje de la Picadora de Alimentos
51
Uso de la Picadora de Alimentos
52
Riesgo de Cuchillas Giratorias
52
Limpieza de la Picadora de Alimentos
52
Embutidor de Salchichas
53
Montaje del Embutidor de Salchichas
53
Uso del Embutidor de Salchichas
53
Elaboración de Salchichas Más Pequeñas
54
Limpieza del Embutidor de Salchichas
54
Salchicha de Desayuno Suave
54
Garantía de Los Accesorios del Batidor de Soporte Kitchenaid® (Uso Domestico)
55
Planificación del Servicio
55
Atención al Cliente
56
Condiciones de la Garantía
56
Svenska
58
Säkerhetsföreskrifter För Köksmaskintillbehör
59
Viktiga Säkerhetsanvisningar
59
Livsmedelskvarn
60
Montera
60
Använda
62
Montera Köksmaskintillbehör
60
Före Montering Av Tillbehöret
60
Korvhorn
62
Montera
62
Knyta Av
63
Rengöra
63
Mild Frukostkorv
63
Kundservice
64
Servicecentra
64
Tillbehörsgaranti För Kitchenaid Köksmaskin
64
Norsk
67
Sikkerhetsforskrifter for Kjøkkenmaskintilbehør
68
Viktige Sikkerhetsregler
68
Feste Av Kjøkkenmaskintilbehør
69
Før Kjøkkenmaskintilbehør Festes
69
Kjøttkverntilbehør
69
Montere Kjøttkverntilbehør
69
Bruke Kjøttkverntilbehør
70
Rengjøre Kjøttkverntilbehør
70
Pølsefyller-Tilbehør
71
Montere Pølsefyller-Tilbehør
71
Bruke Pølsefyller-Tilbehør
71
Forme Mindre Sosisser
72
Rengjøre Pølsefyller-Tilbehør
72
Mild Frokostpølse
72
Garanti for Husholdningskjøkkenmaskintilbehør Fra Kitchenaid
73
Kundeservice
73
Service Sentere
73
Suomi
76
Pöytämallisen Yleiskoneen Lisälaitteeseen Liittyvä Käyttöturvallisuus
77
Tärkeät Turvaohjeet
77
Lihamylly
78
Lihamyllylisälaitteen Kokoaminen
78
Lihamyllylisälaitteen Käyttö
79
Lihamyllylisälaitteen Puhdistaminen
79
Pöytämallisen Yleiskoneen Lisälaitteen Kytkeminen
78
Ennen Pöytämallisen Yleiskoneen Lisälaitteen Kytkemistä
78
Makkarantäyttöputkilolisälaite
80
Makkarantäyttöputkilolisälaitteen Kokoaminen
80
Makkarantäyttöputkilolisälaitteen Käyttö
80
Pienempien Makkarapätkien Muodostaminen
81
Makkarantäyttöputkilolisälaitteen Puhdistaminen
81
Miedot Aamiaismakkarat
81
Asiakaspalvelu
82
Huoltopisteet
82
Pöytämallisten Kitchenaid
82
Dansk
85
Sikker Brug Af Tilbehør Til Mixeren
86
Vigtigt Om Sikkerhed
86
Kødhakker
87
Samling Af Kødhakkeren
87
Brug Af Kødhakkeren
88
Rengøring Af Kødhakkeren
88
Montering Af Tilbehør
87
Inden Montering Af Tilbehøret
87
Pølsehorn
89
Samling Af Pølsehornet
89
Brug Af Pølsehornet
89
Fremstilling Af Små Sammenhængende Pølser
90
Rengøring Af Pølsehornet
90
Engelsk Breakfast-Pølse
90
Garanti På Tilbehør Til Kitchenaid Husholdningsmixer
91
Kundeservice
91
Servicecentre
91
Português
94
Instruções de Segurança Importantes
95
Segurança Do Acessório da Batedeira
95
Para Montar O Acessório da Batedeira
96
Antes de Montar O Acessório da Batedeira
96
Triturador de Carne
96
Para Montar O Triturador de Carne
96
Para Utilizar O Triturador de Carne
97
Para Limpar O Triturador de Carne
97
Funil para Salsichas
98
Para Montar O Funil para Salsichas
98
Para Utilizar O Funil para Salsichas
98
Para Fazer Salsichas mais Pequenas
99
Para Limpar O Funil para Salsichas
99
Salsichas para Pequeno-Almoço
99
Centros de Assistência
100
Garantia Do Acessório da Batedeira Kitchenaid
100
Para Utilização Doméstica
100
Serviço Ao Cliente
100
Islenska
103
Mikilvæg ÖryggisatriðI
104
Öryggi Kitchenaid Hrærivéla
104
Að Festa Fylgihluti Á Hrærivélina
105
Áður en Fylgihlutir Eru Festir Á Hrærivélina
105
Hakkavél
105
Að Setja Saman Hakkavél
105
Að Nota Hakkavél
106
Að Hreinsa Hakkavél
106
Kransaköku- Og Pylsugerðarstútar
107
Að Setja Saman Kransaköku- Og Pylsugerðarstúta
107
Að Nota Kransaköku- Og Pylsugerðarstúta
107
Að Móta Minni Bita
108
Að Hreinsa Kransaköku- Og Pylsugerðarstúta
108
Mild Morgunverðarpylsa
108
VIðhaldsþjónusta
109
Ábyrgð Á Fylgihlutum Kitchenaid Heimilishrærivéla
109
Þjónustumiðstöð
109
Ελληνικά
112
Ασφάλεια Εξαρτήματος Επιτραπέζιου Μίξερ
113
Σημαντικές Προφυλάξεις Ασφαλείας
113
Εξάρτημα Μηχανής Άλεσης
114
Συναρμολόγηση Εξαρτήματος Μηχανής Άλεσης
114
Χρήση Εξαρτήματος Μηχανής Άλεσης
115
Καθαρισμός Εξαρτήματος Μηχανής Άλεσης
115
Συναρμολόγηση Εξαρτήματος Επιτραπέζιου Μίξερ
114
Πριν Την Συναρμολόγηση Του Εξαρτήματος Επιτραπέζιου Μίξερ
114
Εξάρτημα Παρασκευής Λουκάνικων
116
Συναρμολόγηση Του Εξαρτήματος Παρασκευής Λουκάνικων
116
Χρήση Του Εξαρτήματος Παρασκευής Λουκάνικων
116
Παρασκευή Μικρότερων Τεμαχίων
117
Καθαρισμός Του Εξαρτήματος Παρασκευής Λουκάνικων
117
Ελαφρύ Λουκάνικο Για Πρόγευμα
117
Εγγύηση Εξαρτημάτων Επιτραπέζιου Μίξερ Οικιακής Χρήσης Kitchenaid
118
Εξουσιοδοτημένα Κέντρα Service
118
Productos relacionados
KitchenAid 5KFP1335
KitchenAid 5FVSP
KitchenAid 5FGA
KitchenAid 5KSM1APC
KitchenAid 5KSM3311
KitchenAid 5KMC4244
KitchenAid 5KSM2FPPC
KitchenAid 5KZFP11
KitchenAid 5KSMTHPS
KitchenAid 5KSMBLPS
KitchenAid Categorias
Licuadoras
Procesadores de Alimentos
Cafeteras
Electrodomésticos de Cocina
Refrigeradores
Más KitchenAid manuales