Tabla de contenido
AZ 262
B Tagliare il tubo di aspirazione aria del condotto (4)
alla lunghezza desiderata L
B Assicurarsi che il taglio venga effettuato ad angolo
retto (figura 17).
B Rifinire la superficie di taglio (figura 18).
B Montare l'accessorio; dopo aver applicato, sui rac-
cordi e sulle guarnizioni, un velo di lubrificante esente
da solventi (p.es. vaselina) (figura 19).
Legenda relativa alla figura 16, 17, 18 e 19:
Condotto concentrico di scarico
4:
4.1:
Adattatore da Ø 80/110 a Ø 80/125
B Cortar perpendicularmente el tubo del aire de com-
bustión del conducto para tejados (4) a la medida
L
= L
– 47 (figura 16).
V
A
B Cortar perpendicularmente el tubo de evacuación
del conducto para tejados (4) a la medida L
gular (figura 17).
B Desbarbe y limpie los bordes de corte (figura 18).
B Monte el accesorio de evacuación de gases quema-
dos (figura 19).
Leyenda de la figura 16, 17, 18 y 19:
4:
Conducto para tejados
Adaptador de Ø 80/110 a Ø 80/125
4.1:
B Alongar rectangularmente o tubo de ar de combus-
tão da passagem do tecto (4) até a medida
L
= L
– 47 (figura 16).
V
A
B Alongar rectangularmente o tubo de ar de escape da
passagem de tecto (4) até a medida L
B Rebarbar e limpar os cantos de corte (figura 18).
B Montar os acessórios de gás de escape (figura 19).
Legenda da figura 16, 17, 18 e 19:
Passagem do tecto
4:
Adaptador Ø 80/110 sobre Ø 80/125
4.1:
30
= L
– 47 (figura 16).
V
A
rectan-
A
(figura 17).
A
B Skrócić prostopadle przewód doprowadzający
powietrze (4) wg wzoru L
B Skrócić prostopadle przewód spalinowy (4) na
wymiar L
(rys. 17).
A
B Krawędzie cięcia wyrównać i oczyścić (rys. 18).
B Zamontować rurę powietrzno-spalinową (rys. 19).
Opis do rys. 16, 17, 18 i 19:
4:
Przejście przez dach
4.1:
Adapter Ø 80/110 na Ø 80/125
B Potrubí vzduchu pro spalování a střešní
průchodku (4) pravoúhle zkrátit, resp. prodloužit
na rozměr L
= L
– 47 (obr. 16).
V
A
B Potrubí vzduchu pro spalování a střešní
průchodku (4) pravoúhle zkrátit, resp. prodloužit
na rozměr L
(obr. 17).
A
B Odjehlit a očistit řezné hrany (obr. 18).
B Namontovat příslušenství odtahu spalin (obr. 19).
Legenda k obr. 16, 17, 18 a 19:
4:
Střešní průchodka
Adaptér z Ø 80/110 na Ø 80/125
4.1:
B A tetokivezetés levego ellátó vezetékét (4) vágja le
merolegesen az L
= L
V
( 16. kép).
B A tetokivezetés füstgáz elvezetését (4) vágja le
merolegesen az L
méretre ( 17. kép).
A
B A vágási éleket sorjátlanítsa le és tisztítsa meg
( 18. kép).
B Szerelje fel a füstgáz tartozékokat ( 19. kép).
Képaláírás az 16., 17., 18. es a 19. képhez:
4:
Tetokivezetés
Adapter Ø 80/110-rol Ø 80/125-re
4.1:
= L
– 47 (rys. 16).
V
A
– 47 méretre
A
6 720 604 882 (01.01)
Tabla de contenido
