Thuasne CICATREX Instrucciones De Uso página 32

AR
‫تعليمات استخدام المالبس الضاغطة للندبات‬
‫ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﺠﻮدة واﻟﻤﺼﻤﻤﺔ ﺧﺼﻴ ﺼ ًﺎ ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻨﺎﺳﺐ‬
‫ﻓﺎﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﺬي ﺑﻴﻦ أﻳﺪﻳﻨﺎ هﻮ ﻡﻨﺘﺞ ذو ﻡﻌﺎﻳﻴﺮ ﺧﺎﺹﺔ ﻳﻔﻲ ﺑﺎﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫اﻟﻄﺒﻴﺔ وﻳﻘﺘﺼﺮ اﺳﺘﺨﺪاﻡﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺮﻳﺾ اﻟﻤﺬآﻮر اﺳﻤﻪ ﻓﻲ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬
‫آﻤﺎ ﻳﺮﺝﻰ ﻡﺮاﻋﺎة‬ . ‫ﻳﺠﺐ ارﺗﺪاء هﺬﻩ اﻟﻤﻼﺑﺲ اﻟﻀﺎﻏﻄﺔ وﻓ ﻘ ًﺎ ﻟﺪواﻋﻲ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل ﻋﻠﻰ ﻡﺪى ﻓﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻡﻦ اﻟﺰﻡﻦ‬
،‫ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺂﻻم ﺡﺎدة أو اﻹﺡﺴﺎس ﺑﻌﺪم اﻻرﺗﻴﺎح‬
‫ﺳﺎﻋﺔ ﻳﻀﻤﻦ ﻟﻚ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻥﺘﺎﺋﺞ إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﻓﻲ‬
‫وﻓﻲ‬ . ‫ﻟﻘﺪ وﻗﻊ اﺧﺘﻴﺎرك ﻋﻠﻰ ﻡﻨﺘﺞ ﻓﺎﺋﻖ اﻟﺠﻮدة ﺗﻢ وﺽﻊ ﻡﻮاﺹﻔﺎﺗﻪ وﻡﻌﺎﻳﻴﺮﻩ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ وﺗﻢ ﺗﺼﻨﻴﻌﻪ ﺧﺼﻴ ﺼ ًﺎ ﻟﻚ‬
‫ﻌﺮﻓﺔ اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ، ﻳ ُﻠﻐﻰ اﻟﻀﻤﺎن وﺗﺨﻠﻲ اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ‬
‫وﻡﺴﺘﻮى اﻟﺮاﺡﺔ اﻟﻔﺎﺋﻖ‬
‫ﻔﺎﻋﻼت اﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﻤﺮﺽﻰ ﺑﻞ‬
. ‫وﺗﻀﻤﻦ ﻟﻬﻢ ﺡﺮﻳﺔ اﻟﺤﺮآﺔ وارﺗﺪاﺋﻬﺎ وﺧﻠﻌﻬﺎ ﺑﺴﻼﺳﺔ وذﻟﻚ ﺑﻔﻀﻞ ﺗﻤﺘﻌﻬﺎ ﺑﺨﺼﺎﺋﺺ ﺗﻤﺪدﻳﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ‬
. ‫ﻟﺬا ﻳﺮﺝﻰ اﻟﺘﺄآﺪ ﻡﻦ ﺹﺤﺔ ورود اﺳﻤﻚ ﻓﻲ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻟﻤﺮﺽﻰ‬
. ‫اﻟﻤﺮآﺰ اﻟﻄﺒﻲ اﻟﺬي ﺗﺘﻠﻘﻰ ﺑﻪ ﻋﻼﺝﻚ‬
24 ‫ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار ﻋﻠﻰ ﻡﺪار‬
. ‫أﺡﺪ ﺳﻮاك أن ﻳﺤﻘﻖ هﺬﻩ اﻟﻤﺴﺎهﻤﺔ اﻟﻤﻬﻤﺔ‬
‫ﻡﻦ ﻥﺎﺡﻴﺔ‬ ‫ﺑﻴﻦ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺧﺪﻡﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟﺼﺤﻴﺔ‬
‫ﻓﻬﻲ ﻻ ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ إﺡﺪاث أي ﻥﻮع ﻡﻦ أﻥﻮاع ﺗ‬
‫دواﻋﻲ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل‬
‫ﺑﺎت ﻡﻦ ﺝﺮاء اﻹﺹﺎﺑﺎت اﻟﺤﺮارﻳﺔ واﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ واﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
. ‫هﺬﻩ اﻟﻤﻮاﻧﻊ‬ ‫ﻣﺮاﻋﺎة‬
CICATREX ‫اﻟﻴﻮم ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻼﺑﺲ اﻟﻀﺎﻏﻄﺔ‬
‫اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‬
‫و‬ . ‫اﺧﺘﺼﺎﺹﻲ اﻟﺘﻀﻤﻴﺪ‬
CICATREX
‫ﺡﺎﻟﺔ إﺝﺮاء ﺗﻌﺪﻳﻼت ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻼﺑﺲ اﻟﻀﺎﻏﻄﺔ ﺑﺪون ﻡ‬
‫ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬
CICATREX
: ‫ﻓﻲ اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ CICATREX
( ‫اﻟﻨﺴﻴﺞ اﻟﻨﺪﺑﻲ اﻟﻤﻔﺮط‬
‫اﻟﻠﻤﻔﺎوﻳﺔ‬ ( ‫اﻻرﺗﺸﺎﺡﺎت‬
‫ﻣﻮاﻧﻊ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل‬
‫اﻟﻤﺤﻴﻄﻴﺔ‬ ‫ﻡﺮض اﻥﺴﺪاد اﻟﺸﺮاﻳﻴﻦ‬
‫ﻗﻠﺒﻴﺔ ﻥﺘﻴﺠﺔ ﻟﻘﺼﻮر اﻟﻘﻠﺐ‬
‫اﻋﺘﻼل اﻷﻋﺼﺎب اﻟﻤﺤﻴﻄﻴﺔ‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم‬ ‫ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ‬
،‫ﻋﺰﻳﺰي اﻟﻤﺮﻳﺾ، ﻋﺰﻳﺰﺗﻲ اﻟﻤﺮﻳﻀﺔ‬
. ‫ﺗﻤﺎ ﻡ ًﺎ ﻡﻊ ﻡﻮاﺹﻔﺎﺗﻚ اﻟﺠﺴﻤﺎﻥﻴﺔ‬
93/42/EEC
. ‫ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻟﻤﺮﺽﻰ‬
‫واﻟﻤﻌﺎﻟﺠﻴﻦ و‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻷﻃﺒﺎء‬
‫ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻴﻚ اﻟﺘﻮﺝﻪ إﻟﻰ ﻃﺒﻴﺒﻚ أو إﻟﻰ‬
‫إن ارﺗﺪاء اﻟﻤﻼﺑﺲ اﻟﻀﺎﻏﻄﺔ‬
‫وﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ‬
. ‫ﻡﺴﺆوﻟﻴﺘﻬﺎ أﻳ ﻀ ًﺎ ﻋﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬
‫ﺗﺠﻤﻊ اﻟﻤﻼﺑﺲ اﻟﻀﺎﻏﻄﺔ‬
. ‫ﻡﻦ ﻥﺎﺡﻴﺔ أﺧﺮى‬
‫ﺗ ُﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﻼﺑﺲ اﻟﻀﺎﻏﻄﺔ‬
) ‫اﻟﻨﺪﺑﺎت اﻟﻀﺨﺎﻡﻴﺔ واﻟﺠﺪرات‬
‫اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻡﻦ ﻇﻬﻮر اﻟﻨﺪ‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺗﺮﻗﻴﻊ اﻟﺠﻠﺪ‬
‫اﻟﺠﺮاﺡﺎت اﻟﺘﺠﻤﻴﻠﻴﺔ اﻟﺘﻘﻮﻳﻤﻴﺔ‬
‫اﻹﺹﺎﺑﺎت اﻟﺠﻠﺪﻳﺔ اﻟﻌﻤﻴﻘﺔ‬
) ‫ﻋﻼج ﺡﺎﻻت ﺧﺎﺹﺔ ﻡﻦ اﻟﻮذﻡﺎت‬
‫اﻟﻤﺮاﺡﻞ اﻟﻤﺘﻘﺪﻡﺔ ﻡﻦ‬
‫ﻓﺸﻞ اﻟﻘﻠﺐ اﻻﺡﺘﻘﺎﻥﻲ‬
( ‫ارﺗﺸﺎﺡﺔ‬
‫اﺡﺘﺸﺎء ﻋﻀﻞ اﻟﻘﻠﺐ‬
‫اﻟﺮﺋﻮﻳﺔ‬ ( ‫اﻻرﺗﺸﺎﺡﺔ‬
: ‫ﻡﻮاﻥﻊ ﻥﺴﺒﻴﺔ أﺧﺮى‬
‫اﻷﻡﺮاض اﻟﺠﻠﺪﻳﺔ اﻟ ﻨ ّﺎ ز ّة‬
‫اﻻﺽﻄﺮاﺑﺎت اﻟﺤﺴﻴﺔ‬
‫اﻟﻤﺮاﺡﻞ اﻟﻤﺘﻘﺪﻡﺔ ﻡﻦ‬
‫ﻟﻲ‬ ّ ‫اﻟﺘﻬﺎب اﻟﻤﻔﺎﺹﻞ اﻟﻤﺰﻡﻦ اﻷ و‬
‫أﻳﺔ‬ Thuasne ‫ﻗﺪ ﻻ ﺗﺘﺤﻤﻞ ﺵﺮآﺔ‬
‫ﻟﻠﻤﻮاﺹﻔﺔ‬
. ‫ﻡﺮﺡﻠﺔ اﻟﻌﻼج‬
‫ﻋﻨﺪ اﻻرﺗﺪاء‬
-
-
-
-
-
-
-
-
) ‫وذﻡﺔ‬ -
-
) ‫اﻟﻮذﻡﺔ‬ -
-
-
-
-