T
B
S
HE
ASE
TATION
C
ONNECTION
AC/DC A
Refer to Figure 4.
1 Switch the host power off.
2 Connect the power cable at the Base Station.
3 Connect the interface cable at the Base Station.
4 Connect the interface cable to the proper port on
the host (consult the host manual if you're not
sure of the correct port).
5 Connect the AC/DC Adapter at the wall outlet.
6 At this point, the "Power" lamp on the Base
Station should be lit. Ensure that all connections
are secure.
7 Switch the host power on.
P
O
T
OWER
FF THE
Your Base Station must be factory configured to
receive power off the terminal. Consult your dealer
to determine if your unit has this capability.
Refer to Figure 5.
1 Switch the host power off.
2 Connect the interface cable to the Base Station.
3 Connect the other end of the interface cable to
the appropriate port on the host (consult the
host manual to locate the correct port).
4 Since the Base Station will be receiving power
from the host terminal, connection of an external
power supply (AC/DC adapter) will not be
necessary.
5 Switch the host power on.
6 Verify that the "Power" lamp on the Base Station
is lit, indicating that it is receiving power from
the terminal.
SP400RF U
'
G
• SP400RF G
SER
S
UIDE
—C
ONTINUED
O
DAPTER
PTION
(P.O.T.) O
ERMINAL
PTION
'
UIDE DE L
UTILISATEUR
B
RANCHEMENT
Se reporter à la Figure 4.
1 Eteindre le système principal (Host ou TPV)
2 Connecter le câble d'alimentation à la station de base.
3 Connecter le câble d'interface à la station de base.
4 Relier l'autre extrémité du câble d'interface au port
correct du système principal (consulter le manuel
du système principal en cas de doute).
5 Relier le cordon d'alimentation à la prise murale.
6 A ce niveau, le voyant « Power » sur la station de
base devrait s'allumer.
branchements.
7 Allumer le système principal.
O
PTION D
Votre station de base doit être configurée en usine
pour recevoir l'option P.O.T. Renseignez-vous
auprès de votre fournisseur pour déterminer si c'est
le cas.
Se reporter à la Figure 5.
1 Eteindre le système principal.
2 Connecter le câble d'interface à la station de base.
3 Brancher l'autre extrémité du câble d'interface sur
le port correct du système principal (consulter le
manuel du système principal pour localiser le port
adéquat).
4 Etant donné que la station de base sera alimentée
à partir du terminal principal, le branchement
d'une alimentation externe (prise AC/DC) ne sera
pas nécessaire.
5 Allumer le système principal.
6 Vérifier que le voyant « Power » sur la station de
base est allumé, ce qui indique que ce dernier est
alimenté par le terminal.
• SP400RF G
U
UÍA DEL
SUARIO
L
S
D
B
A
TATION
E
ASE
O
P
AC/DC
PTION
RISE
'A
P
LIMENTATION À
ARTIR DU
• SP400RF B
ENUTZERHANDBUCH
(S
)
UITE
Vérifier tous les
T
(P.O.T.)
ERMINAL
15