1
2
3
4
5
6
17
16
15
F
IGURE
SP400RF U
'
G
• SP400RF G
SER
S
UIDE
7
8
9
10
14
2. N
OMENCLATURE
'
UIDE DE L
UTILISATEUR
Figure 2 shows the scanner's components and
accessories listed below.
1 Read Window
2 Trigger
3 Battery Pack
4 Base Station
5 Test Port
6 Power Port
7 Interface Port
8 Laser ON Indicator (Amber) 17 Base Station I.D.
9 Good Read Indicator (Green)
La figure 2 illustre les composants et les accessoires
du scanner indiqués ci-dessous.
1 Fenêtre de lecture
11
2 Gâchette
3 Bloc batterie
4 Station De Base
12
5 Réservé
6 Alimentation (connecteur) 14 Câble d'interface
13
7 Interface (connecteur)
8 Indicateur de mise en
circuit du laser (Orange) 17 Etiquette
9 Indicateur de bonne
marche (Vert)
• SP400RF G
UÍA DEL
N
OMENCLATURE
N
OMENCLATURE
U
• SP400RF B
SUARIO
ENUTZERHANDBUCH
10 Lock
11 TX/RX LED
12 Charge LED
13 Power LED
14 Interface Cable
15 Keys
16 AC/DC Adapter
Label
10 Verrouillage
11 LED TX/RX
12 LED de charge
13 LED de mise en
fonctionnement
15 Clés
16 Alimentation AC/DC
d'identification de
la station de base
7