Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Sijoita PRIMO
X:n teline pumpun rakenteeseen ja kiinnitä se varren yläosassa
2
olevalla ruuvikiristimellä (kuva 1).
2) OKSYGENAATTORIN KIINNITTÄMINEN TELINEESEEN
– Älä käytä laitetta, jos steriili pakkaus on vahingoittunut, avattu tai jos se
on altistunut kosteudelle tai muille sellaisille olosuhteille, jotka voivat
vaarantaa laitteen steriiliyden.
– Tarkista
viimeinen
käyttöpäivämäärä.
päivämäärän mentyä umpeen.
– Laite on käytettävä heti steriilin pakkauksen avaamisen jälkeen.
– Laitetta on käsiteltävä aseptisesti.
Ota laite steriilistä pakkauksesta.
– Tarkista laite tarkasti ennen sen käyttöä. Laite on voinut vahingoittua, jos
sitä on kuljetettu ja/tai säilytetty ohjeiden vastaisesti.
– Älä käytä liuottimia, kuten alkoholia, eetteriä tai asetonia, koska ne
saattavat vahingoittaa laitetta joutuessaan sen kanssa kosketuksiin.
– Vältä halogenoitujen nesteiden, kuten halotaanin ja fluotaanin
joutumista kosketuksiin laitteen polykarbonaattirakenteen kanssa. Se
saattaa vahingoittaa laitetta ja vaarantaa sen toimintakyvyn.
Kiinnitä laite telineeseen.
Varmista, että vesiliitäntöjen kiinnityslaitteen lukitusvivussa näkyy selvästi sana
"OPEN".
Varmista, että vesiliitäntöjen kiinnityslaitteen lovet on kohdistettu.
Vain tässä tilassa voidaan oksygenaattori kiinnittää telineeseen.
Aseta paikalleen Hansen-liittimet ja paina laite telineeseen kääntäen samalla
lukitusvipua asentoon "CLOSED".
Laite on oikein kiinnitetty vasta kun lukitusvivussa näkyy sana "CLOSED" .
3) LÄMMÖNVAIHTIMEN ASENTAMINEN
Liitä vesiletkut telineeseen Hansen-naarasliittimillä (SORIN GROUP ITALIA:n
koodi 09028 tai vastaava).
– Liittimet, jotka ovat erilaisia kuin yllä mainitut, saattavat aiheuttaa
kierrossa resistanssia, joka vähentää lämmönvaihtimen tehoa.
- Älä tuki lämmönvaihtimen alakannessa olevaa aukkoa, sillä se on
tyhjennysaukko turvakanavalle, joka estää nesteiden siirtymisen osasta
toiseen (kuva 2, nro.11).
– Veden lämpötila lämmönvaihtimen sisääntulossa ei saa ylittää arvoa 42°C
(108°F).
– Veden paine lämmönvaihtimessa ei saa ylittää arvoa 2250 mmHg (300 Kpa
/ 3 bar / 44 psi).
4) LÄMMÖNVAIHTIMEN TARKISTUS
Tarkista lämmönvaihtimen toiminta kierrättämällä siinä vettä muutaman minuutin
ajan. Vesiosastossa ja turvakanavan aukossa ei saa olla minkäänlaista vuotoa.
5) KIERRON LIITÄNNÄT
Kaikki pumpun jälkeen sijaitsevat liitännät on varmistettava
letkunpuristimilla.
VALTIMOLINJA:
poista
ulostulokohdasta "ARTERIAL OUTLET" (kuva 2, nro1) ja liiitä 3/8" letku.
PUMPPULINJA: pumppusegmentti pitää asentaa laskimosäiliön ulostuloliittimen
ja oksygenaattorin laskimosisääntulon (kuva 2, nro 2) väliin. Huomioi pumpun
pyörintäsuunta.
HAPPIMODUULIN SHUNTTILINJA: liitä shunttilinjan pää (kuva 2, nro 3 - 1/4"
liitin) pehmeässä laskimosäiliössä olevaan kiertolinjan liittimeen (suljettu
järjestelmä);
muussa
tapauksessa
laskimoliittimeen (avoin järjestelmä).
Tarkista, että koronaaliulostulon pos lock on suljettu (kuva 2, nro 5).
Jos hemaattiseen kardioplegiaan halutaan käyttää happipitoista verta,
poista punainen pos lock ja liitä kardioplegiakierron 1/4":n veriletku
PRIMO
X MODULE:n koronaariulostuloon soviteosan avulla (toimitettu
2
tuotteen mukana).
Koronaariulostulossa on turvaventtiili, jonka ansiosta soviteosaa voidaan käyttää
myös kehonulkoisessa kierrossa ilman vuotoja.
6) NÄYTTEENOTTOJÄRJESTELMÄ
Valtimon/laskimon näytteenottojärjestelmä toimitetaan steriilissä pakkauksessa. 3-
hanaiseen järjestelmään on liitetty noin 1 metrin pituiset laskimo- ja
valtimopumppulinjat. Poista laite pakkauksesta.
46
Älä
käytä
laitetta
punainen
tulppa
oksygenaattorin
kovassa
laskimosäiliössä
VALTIMON NÄYTTEENOTTOLINJA: Irrota valtimon näytteenottoliittimen luer-
liittimen suojus, joka sijaitsee valtimoulostulon sivulla (kuva 2, kohta 6). Yhdistä
valtimon näytteenottolinjan punainen uros luer-liitin valtimon näytteenottoliittimen
luer-liittimeen.
Valtimon näytteenottoliittimen luer-liittimessä ei ole yksitieventtiiliä.
Tarkista, että näytteenottolinjassa on yksitieventtiili, joka estää ilmaa
pääsemästä vahingossa valtimolinjaan.
LASKIMON
tämän
näytteenottolinjan sininen ulkokierteinen luer käytetyn laskimosäiliön laskimon
näytteenottokohtaan.
Varmista, että kaikki luer-liitännät ovat tiiviitä. Kaikki laitteeseen liitetyt
lisälinjat on liitettävä tiiviisti, jotta laitteeseen ei pääse vahingossa ilmaa tai
jotta potilas ei menetä vahingossa vertaan.
Suuntaa hanan kahvat näytteenottojärjestelmän sisääntuloliittimiä kohti (A/V-
shuntin asento).
7) LÄMPÖANTURIN LIITÄNTÄ
Valtimolämpötilan anturin liitäntä (punainen -kuva 2, nro 6) sijaitsee
valtimoulostulon läheisyydessä
Käytä SORIN GROUP ITALIA:n lämpuantureita (koodi 09026) tai vastaavia -
lämpöantureita (ref TMPMV).
8) SHUNTTILINJAN SULKEMINEN
Sulje shunttilinjan venttiili (katso etiketin kuvaa) (kuva 2, nro 7).
9) KAASULINJAN LIITÄNTÄ
Poista liittimen vihreä tulppa, merkitty sanoilla "GAS INLET" (kuva 2, nro.8) ja liitä
siihen 1/4":n kaasuletku.
Kaasua varten on käytettävä sopivaa ilma/happisekoitinta, kuten Sechrist koodi
09046 (saatavana Sorin Group Italia:sta) tai laitetta, jolla on vastaavat tekniset
ominaisuudet.
Kapnografin liitäntä on liittimen "GAS ESCAPE" keskellä (kuva 2, nro.9).
– "GAS ESCAPE"-järjestelmä on suunniteltu siten, että kaasun ulostulon
tukkiutuminen ei ole mahdollista, tukkiutuminen aiheuttaisi ilman pääsyn
veriosastoon.
– Sorin Group Italia suosittelee kuplalukon tai suodattimen käyttämistä
valtimolinjalla emboliariskin välttämiseksi.
– Käyttäjän pitää tarkistaa asennusvaiheen aikana, että letkuissa ei ole
tukkeumia.
10) KAASUMAISET ANESTEETIT
Oksygenaattorissa voidaan käyttää haihtuvaa anesteettista isofluraania ja
sevofluraania sopivan narkoosikaasun haihduttimen avulla.
Jos kyseisiä kaasumaisia anesteetteja käytetään, kannattaa käyttää jonkinlaista
menetelmää, jonka avulla kaasu huuhdellaan oksygenaattorista.
Potilaalle annettavan anestesiakaasun käyttötapa, konsentraatio ja monitorointi on
ainoastaan hoidosta vastaavan lääkärin vastuulla.
Ainoat tähän käyttötarkoituksiin sopivat kaasumaiset anesteetit ovat
isofluraani ja sevofluraani.
Anestesiakaasun huuhteluun käytettävät menetelmät eivät saa millään
tavalla nostaa tai laskea oksygenaattorin kuitujen painetasoa.
valtimon
F. KÄYNNISTYSTÄYTTÖ JA KIERTO
Älä käytä alkoholipitoisia täyttöliuoksia, ne vaarantavat happimoduulin
toiminnan.
olevaan
1) PIDÄ KAASUN VIRTAUS KIINNI
2) PIDÄ OKSYGENAATTORIN SHUNTTILINJA KIINNI
Tarkista, että shunttilinjan venttiili on kiinni. (kuva 2, nro 7).
3) LASKIMO- JA VALTIMOLINJOJEN SULKEMINEN
Sulje potilaasta tuleva laskimolinja. Sulje valtimolinja muutaman senttimetrin
päästä valtimon ulostulolinjasta.
Jos
käytössä
apukardiotomian ja pehmeän laskimosäiliön välinen letku.
Jos käytössä on kova laskimosäiliö (avoin järjestelmä), sulje kovan laskimosäiliön
ulostulo.
4) LÄMMÖNVAIHTIMEN TARKISTUS
Tarkista vielä kerran, että lämmönvaihdin on moitteettomassa kunnossa eikä siinä
ole vuotoja.
FI - SUOMALAINEN
NÄYTTEENOTTOLINJA:
Liitä
on
pehmeä
laskimosäiliö
sulkuhanaputken
laskimon
(suljettu
järjestelmä),
sulje
Capítulos
