Tabla de contenido
Funciones de expertos
Impresión de los datos de configuración (en forma de tabla de texto)
7.11.3
Función
Puede dar salida a la configuración del SIDOR como tabla de texto claro (caracteres ASCII),
a través de la interfaz #1 o #2, p. ej. en una impresora.
Los datos están repartidos en las secciones
datos se presentan en el idioma de menú seleccionado (excepción: si el idioma de menú
es polaco, el texto aparecerá en inglés).
Acceso
1 Acceda al menú 71 (
nas
2 Acceda a
715).
3 Para iniciar la salida, seleccione
Fig. 16
Salida de datos "imprimir configuración" y "imprimir config. 2" (ejemplos)
Configuración SIDOR del 30.01.05 21:04:16
=========================================
versión de programa :V. 0.28 del 30.08.2004
número de serie
:
fecha fábrica
:
nombre instrumento
:
tipo envolvente
:
vers. de hardware
:
idioma
:
opciones, hardware
bomba interna
:
sensor de presión
:
sensor condensado
:
sensor de caudal
:
opciones, software
control remoto, AK
:
selección puntos
:
componente med.
:
2º rango de salida
:
range ratio > 5:1
:
compensación
:
resultados cal.
:
AK-ID-activo
:
amp. ret. muestra
:
modo semi-contin.
:
filtro retrosoplado :
etapa diluición
:
AK-ID
:
gradiente de presión:
ajuste de flujo bajo:
ajuste de flujo alto:
contador:
:
sensor de caudal:
bomba de gas ON/OFF :
potencia bomba
:
voltaje fuente IR
:
componente med.
:
compensación med.
:
a
: +0.000e+00 +0.000e+00
b
: +0.000e+00 +0.000e+00
c
: +0.000e+00 +0.000e+00
d
: +0.000e+00 +0.000e+00
e
: +0.000e+00 +0.000e+00
f
: +0.000e+00 +0.000e+00
corrección de temp
:
unidad física
:
unidad física lin.
:
valor inicio
:
deriva límite cero
:
deriva límite span
:
información deriv.
punto cero
:
sensibilidad
:
rangos de salidas
:
calibración
:
componente med.
:
inicio cero (mA)
:
4...20 mA
asignación salidas
:
seleccionar rangos salidas:
rango salida 1
valor inicio
:
valor final
:
valor de cambio
:
rango salida 2
valor inicio
:
valor final
:
valor de cambio
:
valores de alarmas
:
componente med.
:
valores de alarmas
:
aceptación
:
asignación señales
:
transistor
1
:
2
:
3
:
4
:
5
:
6
:
7
:
8
:
(! = lógica: INVERSA)
SIDOR · Instrucciones de servicio · 8011829 V 2.3 · © SICK AG
Copia de seguridad (backup) → pág. 92, cap.7.13
menú principal
).
imprimir config. 1
123456
(79211)
01.01.00
SIDOR
710
4
español
ON
(79223)
ON
(79221)
OFF
(79224)
OFF
(79222)
OFF
(79235)
ON
(79236)
CO
SO2
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON
(6443)
ON
(6422)
0
0
0
0
35
(6421)
0.0647
0
0
0
0
(79222)
ON
(31)
25
(651)
1200
(79246)
CO
SO2
0
0
ON
ON
ppm
ppm
0.00
0.00
50.00
50.00
50.00
50.00
0.00
0.00
0.00
0.00
1
2
3
150.000
150.000
150.000
CO
SO2
.
4...20 mA
.
0
0
0
.
.
.
0.00
0.00
.
100.00
100.00
.
0.00
0.00
.
0.00
0.00
.
0.00
0.00
.
0.00
0.00
.
1
2
3
.
.
.
.
.
.
0
0
0
entr. señales
salidas relés
salidas
¡avería!
servicio
fallo
conmutar pto. 1
config.
→
servicio
o
imprimir config. 2
o
interfaz #1
Configuración SIDOR 2 del 30.01.05 21:04:50
===========================================
versión de programa
número de serie
nombre instrumento
valores medida
mensajes de estado
conexión eléctr.
auto. answer :
modo de marcado
señ. cocientes ampl.
tipo motor paso a paso :
modulador frec.
modulador tipo
presión atenuación
valor cocientes
componente med.
canal ADC
índice componentes
---
decimales
rango bargraph
sin alarma FE
sin alarma desbord.
ventana neg.
ventana pos.
factor concentr.
normal. concentr.
normaliz. ADC [0]
normaliz. ADC [1]
calcular deriva pc
calcular deriva sp [0] :
calcular deriva sp [1] :
An. EmD, sDriftE 0
An. EmD, sDriftE 1
Let. EmD, lDriftE
última deriva pc
última deriva sp
última cal. sp gas
última cal. sp gas
tiempo espera cal.
tiempo medida cal.
cal. con corrección.
última cal. sp gas
última cal. sp gas
calibración autom.
período cal. autom.
hora cal. autom.
auto. cal. 1 día
valores Adc
valores Adc
temp. compensación
tiempo med.
componente med.
4
corrección de temp.
150.000
punto cero
.
fecha med. gas cero 1
.
hora med. gas cero
0
resultados ADC
.
N1
N1
.
N1
.
N2
.
N2
sen. zg baja temp.
.
sen. zg alta temp.
.
corrección temp.
.
corrección temp.
4
sensibilidad
.
fecha med. gas span 1
.
hora med. gas span 1
0
resultados ADC
E1
E2
sen. sg temp. baja
sen. sg temp. alta
corrección temp.
número ptos. medida
selec.man/auto pt.
pto. med.
tiempo por punto
tiempo muerto pt.
activar pt.
y
(→ Fig. 16). Los
config. 2
→
señales inter-
(menú 714/
.
interfaz #2
:V. 0.28 del 30.08.2004
:
123456
(79211)
:
SIDOR
:
0 (6441)
:
0
(6442)
:
1
(6423)
0 (642411)
:
1
(642412)
:
0
5
:
7
(79244)
:
1
(79245)
:
120
(79554)
:
0
:
CO
SO2
:
0
1
:
30
41
:
21
21
:
2
2
:
1
1
:
0
0
:
0
0
:
0.00
0.00
:
0.00
0.00
:
100.00
100.00
:
100.00
100.00
:
1.0000
1.0000
:
1.0000
1.0000
:
0.0000
0.0000
1.0000
1.0000
1.0000
1.0000
:
0.0000
0.0000
:
0.0000
0.0000
:
1.0000
1.0000
:
0.0000
0.0000
:
1.0000
1.0000
:
8
8
:
8
8
:
60
(635)
:
180
(636)
:
0
(696)
:
0
:
0
:
1
2
:
0
0
:
23:24
23:24
23:24
:
23.04.00
23.04.00
23.04.00
:
0.0000
0.0000
:
0.0000
0.0000
:
60 (79562)
:
CO
SO2
:
ON
ON
:
21.01.00
fecha med. gas cero .2:
1
:
02:29
hora med. gas cero
:
-4.89e-02
-2.79e-01
:
-2.89e-01
-2.77e-01
:
15097.02
15097.02
:
-4.42e-02
-2.76e-01
:
-2.90e-01
-2.89e-01
:
15097
15097
:
14606
14606
:
-9.44e-06
-5.77e-06
:
+2.74e-06
+2.45e-05
:
21.01.00
fecha med. gas span 2:
:
02:29
hora med. gas span
:
+1.03e+00
+1.00e+00
:
+1.00e+00
+1.02e+00
:
15098
15098
:
14601
14601
:
+8.73e-05
-2.42e-05
:
2 (6251)
:
2 (6255)
:
1
2
:
3000
600
:
5
5
:
1
1
3
4
0
0
23:24
23.04.00
21.01.00
2:
05:27
21.01.00
2:
05:27
87
Tabla de contenido
