Manuales
Marcas
SICK Manuales
Instrumentos de Medición
FLOWSIC600
SICK FLOWSIC600 Manuales
Manuales y guías de usuario para SICK FLOWSIC600. Tenemos
2
SICK FLOWSIC600 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Servicio
SICK FLOWSIC600 Instrucciones De Servicio (138 páginas)
Marca:
SICK
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 4.26 MB
Tabla de contenido
Información del Documento
2
Niveles de Advertencia / Palabras de Señalización
3
Símbolos de Advertencia
3
Símbolos de Información
3
Tabla de Contenido
4
1 Información Importante
7
Acerca de Este Documento
8
Alcance del Documento
8
Instrucciones de Seguridad
9
Uso Previsto del Equipo
9
Personal Autorizado
9
Instrucciones de Seguridad y Medidas de Protección Generales
10
Peligros Debido a Gases Calientes, Corrosivos y Explosivos, y Alta Presión
10
Peligros Debido a Cargas Pesadas
11
Información Referente al Medio Ambiente E Instrucciones para la Eliminación de Desechos
11
2 Descripción del Producto
13
Componentes del Sistema
14
Cuerpo del Contador de Gas
14
Transductores Ultrasónicos
15
Unidad de Procesamiento de la Señal
15
Modos de Operación, Estados del Contador de Gas y Salida de Señales
16
Modo de Funcionamiento y Modo de Configuración
16
Estados del Contador de Gas
17
Estado: Check Request [Solicitud de Comprobación]
17
Salida de Señales de Impulsos E Información Referente al Estado
18
Autodiagnóstico con Advertencias del Usuario
20
Manejo de Datos en el FLOWSIC600
21
Contadores de Volumen Integrados
21
Diarios
22
Datalogs
23
Registro de Comparación de Diagnósticos
24
Mepaflow600 Cbm
25
Instalación del Software
25
Compatibilidad
25
Visión General
26
3 Instalación
29
Información General
30
Entrega
30
Transporte y Almacenamiento
31
Instalación
32
Lugar de la Medición
32
Configuración de Instalación
33
Uso Unidireccional
33
Uso Bidireccional
34
Instalación Mecánica
35
Selección de Bridas, Juntas y Otras Piezas
35
Montaje del FLOWSIC600 en la Tubería
36
Alineación de la SPU
37
Instalación Eléctrica
38
Información General
38
Especificaciones de Los Cables
40
Comprobación de Los Bucles de Cable
41
Caja de Bornes en la SPU
42
Borne 81/82: Siempre Terminado
43
Funcionamiento del FLOWSIC600 en Zonas sin Peligro de Explosión
44
Requisitos para el Uso en Zonas Peligrosas con Atmósferas Potencialmente
45
Explosivas
45
4 Puesta en Servicio
55
Información General
56
Conexión del FLOWSIC600 a un PC U Ordenador Portátil
57
Conexión del FLOWSIC600 a Través de un Cable RS485 / RS232
57
Conexión del FLOWSIC600 a Través de un Convertidor RS485/USB
58
Descripción
58
Conexión del FLOWSIC600 con MEPAFLOW600 CBM
59
Inicio de MEPAFLOW600 CBM
59
Seleccionar un Nivel de Acceso del Usuario
59
Creación de una Nueva Inscripción del Contador de Gas en la Base de Datos de Contadores de Gas
60
Comunicación en Línea: Serial Directa
61
Conexión en Línea: Ethernet
63
Requerimientos
63
Identificación
65
Comprobación de Los Datos de Identificación, Funcionamiento / Diseño y la Versión del Firmware
65
Del Firmware
66
Instalación Remota
67
Interrumpir la Comunicación con el Contador de Gas y Terminar la Sesión
68
Prueba de Funcionamiento
69
Prueba de Funcionamiento del FLOWSIC600 a Través de la Pantalla LCD en
69
El Panel Frontal
69
Prueba de Funcionamiento del FLOWSIC600 con Los Leds en el Panel Frontal
69
Prueba de Funcionamiento con el MEPAFLOW600 CBM
70
Configuración Avanzada Opcional
72
Configuración y Activación de Advertencias del Usuario
72
Configuración de Datalogs
74
Desactivar Los Datalogs
76
Configurar y Usar el Registro de Comparación de Diagnósticos
78
Uso del Registro de Comparación de Diagnósticos
78
Configurar las Condiciones Generales para el Registro de Comparación de Diagnósticos
79
Configurar el Registro de Comparación de Diagnósticos
79
Configuración de Los Límites de Comparación de Diagnósticos
80
Activación de la Compensación de Recorrido
83
Sellado
84
Documentación
84
5 Mantenimiento
85
Generalidades
86
Comprobaciones Habituales
87
Comparación de la Velocidad del Sonido (SOS) Teórica y la Medida
87
Comprobación del Estado del Contador de Gas
89
Sincronización del Tiempo
90
Durabilidad de la Batería / Capacidad
91
Informe de Mantenimiento
92
Descarga de Datos Opcional
94
Comprobación de Diarios
94
Confirmación de Inscripciones de Diario en el Contador de Gas
95
Comprobación de Los Datalogs
96
Descarga y Exportación de Datos de Datalogs
97
6 Localización de Averías
99
Localización de Averías en General
100
Indicación de Estados del Contador de Gas, de Alarmas del Sistema y de Advertencias
100
Comprobación de la Ventana "Meter Status" [Estado del Contador de Gas]
101
Comprobación de la Ventana"User Warnings" [Advertencias del Usuario]
103
Comprobación de Los Valores de Medición de Diagnóstico
104
Durabilidad de la Batería / Capacidad
106
Generación de una Diagnosis Session [Sesión de Diagnóstico]
107
Solución de Problemas de Comunicación con el Contador de Gas
108
7 Apéndice
109
Conformidades y Datos Técnicos
110
Certificado de la CE
110
Compatibilidad Estándar y Autorización de Tipo
110
Cumplimiento WELMEC
111
Datos Técnicos
113
Activa/Pasiva, Aislada Eléctricamente hasta 3 Salidas
115
Diarios
119
Visión General de Inscripciones de Eventos en Los Diarios de Contadores de Gas
119
Pantalla Lcd
122
Ocupaciones de Bornes en la SPU
123
Conexión en Conformidad con ATEX IIA
123
Conexión en Conformidad con ATEX IIC
123
Conexión en Conformidad con ATEX /Iecex IIA
124
Conexión en Conformidad con ATEX /Iecex IIC
124
Esquemas de Conexiones para el Funcionamiento del FLOWSIC600 en Zonas
125
(Nec, Cec)
125
Ejemplos de Cableado
131
Instalación de Seguridad Intrínseca
131
Instalación sin Seguridad Intrínseca
132
Plan de Sellado
133
SICK FLOWSIC600 Instrucciones De Servicio (144 páginas)
Caudalímetro ultrasónico de gas para transferencia fiscal y aplicaciones en procesos
Marca:
SICK
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 6.14 MB
Tabla de contenido
Información del Documento
2
Niveles de Advertencia / Palabras de Señalización
3
Símbolos de Advertencia
3
Símbolos de Información
3
Tabla de Contenido
4
1 Información Importante
7
Acerca de Este Documento
8
Alcance del Documento
8
Instrucciones de Seguridad
10
Uso Previsto del Equipo
10
Personal Autorizado
10
Instrucciones de Seguridad y Medidas de Protección Generales
11
Peligros Debido a Gases Calientes, Corrosivos y Explosivos, y Alta Presión
11
Peligros Debido a Cargas Pesadas
12
Información Referente al Medio Ambiente E Instrucciones para la Eliminación de Desechos
12
2 Descripción del Producto
13
Componentes del Sistema
14
Cuerpo del Contador de Gas
14
Los Cuerpos de Contador de Gas Pueden Entregarse de Varios Tamaños Nominales
14
Transductores Ultrasónicos
15
Unidad de Procesamiento de la Señal
15
Modos de Operación, Estados del Contador de Gas y Salida de Señales
16
Modo de Funcionamiento y Modo de Configuración
16
Estados del Contador de Gas
17
Salida de Señales de Impulsos E Información Referente al Estado
18
Autodiagnóstico con Advertencias del Usuario
20
Manejo de Datos en el FLOWSIC600
21
Contadores de Volumen Integrados
21
Diarios
22
Datalogs
23
Registro de Comparación de Diagnósticos
24
Mepaflow600 Cbm
25
Instalación del Software
25
Visión General
26
Funciones del Software
27
Descripción
27
3 Instalación
29
Notas Generales
30
Entrega
30
Transporte y Almacenamiento
31
Instalación
32
Lugar de la Medición
32
Configuración de Instalación
33
Uso Unidireccional
33
Uso Bidireccional
34
Instalación Mecánica
35
Selección de Bridas, Juntas y Otras Piezas
35
Montaje del FLOWSIC600 en la Tubería
36
Alineación de la SPU
37
Instalación Eléctrica
38
Información General
38
Especificaciones de Los Cables
40
Comprobación de Los Bucles de Cable
41
Caja de Bornes en la SPU
42
Funcionamiento del FLOWSIC600 en Zonas sin Peligro de Explosión
44
Requisitos para el Uso en Zonas Peligrosas con Atmósferas Potencialmente
45
Explosivas
45
4 Puesta en Servicio
55
Notas Generales
56
Conexión del FLOWSIC600 a un PC U Ordenador Portátil
57
Conexión del FLOWSIC600 a Través de un Cable RS485 / RS232
57
Conexión del FLOWSIC600 a Través de un Convertidor RS485/USB
58
Número de Pieza
58
Conexión del FLOWSIC600 con MEPAFLOW600 CBM
59
Inicio de MEPAFLOW600 CBM
59
Seleccionar un Nivel de Acceso del Usuario
59
Creación de una Nueva Inscripción del Contador de Gas en la Base de Datos de Contadores de Gas
60
Comunicación en Línea: Serial Directa
61
Comunicación en Línea: Ethernet
63
Requerimientos
63
Identificación
65
Comprobación de Los Datos de Identificación, Funcionamiento / Diseño y la Versión del Firmware
65
Field Setup [Instalación Remota]
67
Interrumpir la Comunicación con el Contador de Gas y Terminar la Sesión
68
Prueba de Funcionamiento
69
Prueba de Funcionamiento del FLOWSIC600 a Través de la Pantalla LCD en el
69
Panel Frontal
69
Prueba de Funcionamiento del FLOWSIC600 con Los Leds en el Panel Frontal
69
Prueba de Funcionamiento con el MEPAFLOW600 CBM
70
Configuración Avanzada Opcional
72
Configuración y Activación de Advertencias del Usuario
72
Configuración de Datalogs
74
Configurar y Usar el "Diagnostics Comparison Log" [Registro de Comparación de Diagnósticos]
78
Uso del "Diagnostics Comparison Log" [Registro de Comparación de Diagnósticos]
78
Configurar el Diagnostics Comparison Log [Registro de Comparación de Diagnósticos]
79
Configuración de Los Diagnostics Comparison Limits [Límites de Comparación de Diagnósticos]
80
Turbulence Turbulencia [Turbulencia]
81
Activación de Path Compensation [Compensación de Recorrido]
83
Sellado
85
Documentación
85
5 Mantenimiento
87
Generalidades
88
Comprobaciones Habituales
89
Comparación de la Velocidad del Sonido (SOS) Teórica y la Medida
89
Comprobación del Estado del Contador de Gas
91
Sincronización del Tiempo
92
Durabilidad de la Batería / Capacidad
93
Maintenance Report [Informe de Mantenimiento]
94
Descarga de Datos Opcional
96
Comprobación de Diarios
96
Confirmación de Inscripciones de Diario en el Contador de Gas
98
Comprobación de Los Datalogs [Registros de Datos]
99
Descarga y Exportación de Datos de Datalogs
100
6 Localización de Averías
103
Localización de Averías en General
104
Indicación de Estados del Contador de Gas, de Alarmas del Sistema y de Advertencias
104
Comprobación de la Ventana "Meter Status" [Estado del Contador de Gas]
105
Comprobación de la Ventana"User Warnings" [Advertencias del Usuario]
108
Comprobación de Los Valores de Medición de Diagnóstico
109
Durabilidad de la Batería / Capacidad
111
Generación de una Diagnosis Session [Sesión de Diagnóstico]
112
Solución de Problemas de Comunicación con el Contador de Gas
113
7 Apéndice
115
Conformidades y Datos Técnicos
116
Certificado de la CE
116
Compatibilidad Estándar y Autorización de Tipo
116
Datos Técnicos
118
Diarios
123
Visión General de Inscripciones de Eventos en Los Diarios de Contadores de Gas
123
Customer Limit Exceeded [Límite de Cliente Excedido]
126
Ocupación de Bornes en la SPU
127
Esquemas de Conexiones para el Funcionamiento del FLOWSIC600 en Zonas con Peligro de Explosión en Conformidad con Los Requisitos Norteamericanos
129
(Nec, Cec)
129
Ejemplos de Cableado
135
Instalación de Seguridad Intrínseca
135
Instalación sin Seguridad Intrínseca
136
Plan de Sellado
137
Productos relacionados
SICK FLOWSIC500
SICK FLOWSIC600-XT
SICK FWE200
SICK Flow-X
SICK FW300 Ex
SICK FLOWSIC200
SICK FLOWSIC100 Flare
SICK flexLock
SICK FWE200DH
SICK FGS 1800
SICK Categorias
Sensores de Seguridad
Instrumentos de Medición
Conmutadores de Red
Escáneres
Relés
Más SICK manuales