Manuales
Marcas
SICK Manuales
Instrumentos de Medición
MCS100E
SICK MCS100E Manuales
Manuales y guías de usuario para SICK MCS100E. Tenemos
1
SICK MCS100E manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Servicio
SICK MCS100E Instrucciones De Servicio (142 páginas)
Marca:
SICK
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 2.67 MB
Tabla de contenido
Información Acerca de la Documentación
2
Niveles de Advertencia/Palabras de Señalización
3
Símbolos de Advertencia
3
Símbolos Informativos
3
Tabla de Contenido
4
1 Notas Importantes
11
Los Peligros Más Importantes
12
Uso Previsto
12
Finalidad del Dispositivo
12
Lugar de Empleo
12
Responsabilidad del Usuario
13
Documentación/Información Adicional
13
2 Descripción del Producto
15
Identificación del Producto
16
Descripción
16
Estructura
17
Principio de Medición
18
Corrección de Interferencias Espectrales
18
Control Termostático
18
Cubeta
18
Caudalímetro
18
Sensor de O 2 (Opción)
19
Compensación de Presión Barométrica (Opción)
19
Interfaces
19
Almacenamiento de Datos
20
Control Remoto
20
Transferencia de Datos
20
Transferencia de Datos con el Programa MCS100E
20
Transferencia de Archivos con el Módem
20
Protocolo de Comunicaciones
20
Qal3 (Din en 14181)
21
Determinación de Los Datos de Cero y de Punto de Referencia
21
Uso del Filtro de Calibración (Opción)
21
3 Instalación
23
Transporte
24
Instalación y Primera Puesta en Marcha
24
Preparación del Lugar de Colocación
24
Instalación Mecánica
24
Conexiones del Gas de Muestra
24
Procedimiento
25
Interfaces
26
Interfaces Ópticas
26
Interfaz Serie y Paralela Eléctrica (Opción)
28
Interfaz Serie Eléctrica y Ethernet (Opción)
28
Interfaz Ethernet
28
Control Remoto
29
Ethernet con Programa TINY
29
(Preinstalado) Conexión Ethernet RJ45
29
Conexión en el Lado del MCS100E
29
Conexión en el Lado del PC
29
Inicio del Programa en el Lado del MCS100E
29
Primer Inicio
29
Inicio del Programa en el Lado del PC
30
Caracteres Especiales, P. Ej. en un Teclado Alemán
30
Módem con Programa Netop
31
Conexión en el Lado del MCS100E
31
Conexión en el Lado del PC
31
Inicio del Programa en el Lado del MCS100E
31
Inicio del Programa en el Lado del PC
32
Fin de la Transferencia
32
Transferencia de Datos De/Al PC Externo
33
Transferencia de Datos a Través de la Conexión de Fibra Óptica
33
Transferencia de Archivos a Través del Módem
33
Protocolo de Comunicaciones Modbus
34
Requisitos de Hardware para el PC Externo
34
Requisitos de Hardware para la Impresora
34
Instalación Eléctrica
35
Ajustar la Tensión de Alimentación
35
Ajustar el Puente para la Tensión de Alimentación
35
Desenchufe el Conector de Alimentación (de lo Contrario no Se Puede Abrir el Portafusibles)
36
4 Puesta en Marcha
37
Puesta en Marcha
38
Teclado Externo
39
Asignación de Teclas Específicas de cada País
39
Cambio de Idioma del Programa MCS
39
Ajuste de la Pantalla
39
5 Manejo
41
Interfaz de Usuario
42
Protector de Pantalla
42
Significado de las Teclas
42
Teclas Numéricas
42
Introducción de Letras
43
Almacenamiento de Datos y de Programas
44
Estructura de Directorios
44
Archivos de Datos
44
Archivos de Programa
44
Inicio del Programa de Medición
45
Inicio Automático
45
Inicio a Partir del Nivel DOS
45
Anular el Inicio
45
Detener E Iniciar la Medición
46
Detener (STOP), Iniciar (START) la Medición
46
Salir del Programa de Medición
46
Barras de Estado
47
Los Mensajes Asignados a las Barras de Estado Se Programan en el Menú
47
Manejo de Los Menús
48
En Campos de Menús
48
En Los Menús de Entrada
48
En Listas de Selección de Archivos
48
Consultas de Seguridad
49
Menús
50
Menú Principal
50
Specialist: System Edit
50
Specialist: Utilities
50
Specialist: Utilities: Service: Environment Configuration
51
Visualización Gráfica
52
Presentación Gráfica: Historial Cronológico
52
Presentación Gráfica: Gráfico de Barras
54
Valores de Archivo
54
Diagnóstico
55
Mensajes
56
Impresión (Activada/Desactivada)
57
Impresión en Línea (Activada/Desactivada)
57
Imprimir Archivo (Nombre)
58
Inicio y Final
58
Definición del Protocolo
58
Inicio del Protocolo
59
Imprimir Diagnóstico
60
Imprimir Mensajes
60
Imprimir Datos del Sistema
60
Configuración
61
Contraseña para el Nivel de Configuración
61
Salida de Señales
61
Rangos de Medición
61
Presentación Gráfica
62
Mensajes y Relés Correspondientes
62
Gases de Calibración
63
Cero/Calibración/Programas de Purga
65
Conmutación de Puntos de Muestreo
66
Menús de Especialista
67
Contraseña para el Nivel de Especialista
67
Configuración del Sistema (Nombre)
68
Salida de Señales
68
Presentación Gráfica
69
Mensajes y Relés Correspondientes
69
Los Relés También Se Pueden Asignar en el Menú Principal Main Menu: Configuration
69
Datos de Calibración
70
Cero/Calibración/Programas de Purga/Otros Programas
73
Conmutación de Puntos de Muestreo
76
Resultados
77
Definición de Componentes
79
Tablas de Linealización
80
Ajustes Predefinidos
80
Tablas de Interferencias
81
Interferencia Multiplicativa
81
Valores Límite
82
Temperaturas y Presión
83
Definición de Protocolo
85
Esta Opción de Menú Sirve para Generar la Copia Impresa (Protocolo) de Los Datos
85
Almacenamiento de Datos y Enviar al PC
86
En Caso de Almacenamiento en un Disco Duro Interno (Flash Disk)
86
Definición de Menús de Teclas Programables
87
Menús de Teclas Programables Son Posibles 8 Menús de Teclas Programables
87
Tablas de Asignación para Los Resultados
88
Lista de Nombres
88
Sistema, Selección para Editar
89
Sistema, Crear para Editar
89
Sistema, Activar para la Medición
89
Utilidades
90
Mostrar Archivos
90
Copiar Archivos
90
Borrar Archivos
90
Transferir Archivos al Ordenador Externo
90
Recibir Archivos de un Ordenador Externo
91
Archivos, Directorio
91
Servicio (Pruebas)
92
Configuración del Entorno
92
Directorios
93
Interrupciones
94
Configuración Predeterminada
94
Control de la Unidad Detectora
95
Cuadro de DIálogo Unidad Detectora
95
Cuadro de DIálogo Control de Calentamiento
95
Cuadro de DIálogo PC Externo
96
Inicialización de Los Módulos de E/S
96
Configuración de las Señales de Medición
97
Mostrar Valores Numéricos
97
Visualización, Estado Digital
97
6 Puesta Fuera de Funcionamiento
99
Desconexión
100
Desmontaje
100
Almacenamiento
100
Eliminación
100
7 Mantenimiento
101
Intervalos de Mantenimiento
102
Control Visual del MCS100E
103
Comprobar el Flujo de Gas de Muestra
103
Controlar/Cambiar la Estera Filtrante en el Ventilador del Analizador
103
Alimentación del Gas de Calibración
104
Programar la Secuencia de Medición (Vista General)
105
Determinación de las Concentraciones
106
Definir Los Componentes y Calibrar un Sistema
107
Direccionamiento y Asignación de las Variables de Entrada
108
Parámetros Durante el Inicio del Programa
109
Watchdogs
109
Watchdog CPU
109
Watchdog para la Comunicación
110
Cargar el Programa del PC Externo
111
8 Eliminación de Fallos
113
Ajustar la Pantalla
114
Flujo Demasiado Bajo
114
MCS100E Se Calienta Demasiado (Temperatura Excesiva)
114
El MCS100E no Empieza a Funcionar al Conectarse la Tensión de Alimentación
114
Desconexión por Temperatura Excesiva
114
La Cubeta y el Fotómetro no Se Calientan Correctamente
114
No Hay Contacto con la Impresora/El PC O Los Módulos
115
Fusibles, Puentes y Leds
115
Control Interno de la Tensión (LPM40)
116
Control de Calentamiento (LPM42)
117
Mensajes de Fallo en la Pantalla
118
Mensaje: CAUTION! MOD-IO Boxes Changed
118
Módulos de E/S]
118
9 Programas de Utilidad y Protocolos
119
Mcsconf
120
Iniciar el Programa de Configuración
120
Finalizar el Programa de Configuración
120
Menús
121
Runtime Parameter [Parámetros en Tiempo de Ejecución]
121
Text Mode [Modo de Texto]
122
Graphics [Gráficos]
122
Directories and Files [Directorios y Archivos]
123
Acqinit
124
Protocolo Modbus
126
10 Especificaciones
133
Conformidad
134
Protección Eléctrica
134
Datos Técnicos
135
Plano Acotado
135
Datos de Servicio
136
Características del Dispositivo
136
Condiciones Ambientales
136
Datos Eléctricos
137
Productos relacionados
SICK MCS200HW
SICK Master Data Analyzer
SICK MERCEM300Z
SICK MLG-2 WebChecker
SICK MCS100FT
SICK MCS300P
SICK MCR
SICK miniTwin2
SICK miniTwin4
SICK MLP1
SICK Categorias
Sensores de Seguridad
Instrumentos de Medición
Conmutadores de Red
Escáneres
Relés
Más SICK manuales